MADISON, Wisconsin (AP) — La esposa de un kayakista de Wisconsin que fingió su propio ahogamiento para poder dejarla a ella y a sus hijos y conocer a una mujer en Europa del Este presentó documentos judiciales el jueves buscando poner fin a su alianza.
Los registros judiciales en vírgula indican que Emily Borgwardt presentó una petición en el Tribunal de Circuito del Condado de Dodge buscando una separación judicial de Ryan Borgwardt. Según la petición, el alianza está “irremediablemente roto”. El documento no da más detalles.
Una mujer que contestó el teléfono en la oficina del abogado de Emily Borgwardt, Andrew Griggs, el jueves dijo que no haría comentarios. Los registros judiciales en vírgula no incluyen un abogado de Ryan Borgwardt.
Informativo confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de noticiero diarias, entretenimiento e historias para sentirse aceptablemente.
La petición de separación afirma que la pareja ha estado casada durante 22 primaveras y Emily Borgwardt quiere la custodia monopolio de sus tres hijos adolescentes. El documento agrega que Emily trabaja en una escuela privada en Watertown. Ryan figura como trabajador independiente y actualmente reside en una “dirección desconocida”.
Se ha fijado una audiencia en el caso para abril.
Ryan Borgwardt, de 45 primaveras, fue reportado como desaparecido el 12 de agosto luego de decirle a su esposa la oscuridad mencionado que estaba navegando en kayak en Green Lake, a unas 100 millas (160 kilómetros) al noroeste de Milwaukee. Su desaparición fue investigada en primer oportunidad como posible ahogamiento. Pero pistas posteriores, incluida la de que obtuvo un nuevo pasaporte tres meses antiguamente de desaparecer, llevaron a los investigadores a especular que fingió su homicidio para encontrarse con una mujer con la que se había estado comunicando en Uzbekistán, una ex república soviética en Asia Central.
Los investigadores se pusieron en contacto con Borgwardt en noviembre y lo convencieron de regresar a Estados Unidos. Se entregó en la oficina del sheriff del condado de Green Lake el martes y fue imputado el miércoles de obstruir la búsqueda de su cuerpo.
Según la denuncia penal, viajó 50 millas (80 kilómetros) desde la casa de su comunidad en Watertown hasta Green Lake el 11 de agosto. Durante la oscuridad, volcó su kayak en el charcal, remó hasta la orilla en una balsa inflable que trajo consigo (arrojó su identificación en el charcal en el camino) y montó en velocípedo eléctrica 112 kilómetros (70 millas) hasta Madison, donde tomó un autobús a Toronto, voló a París y luego a un país no especificado en Europa del Este.
Les dijo a los investigadores que una mujer lo recogió y pasaron varios días en un hotel antiguamente de que él estableciera su residencia en el país de Georgia, según la denuncia.
Borgwardt fue libre de la calabozo el miércoles en el condado de Green Lake con una fianza firmada. Le dijo a un magistrado el miércoles que se representaría a sí mismo porque sólo tenía 20 dólares en su billetera. El magistrado le dijo que el tribunal podría nombrarle un abogado, pero los registros judiciales en vírgula no incluían nadie hasta el jueves.