11 45

Exgobernador de Nueva York e hijastro agredidos durante un paseo nocturno

NUEVA YORK (AP) — El exgobernador de Nueva York David Paterson y su hijastro sufrieron heridas leves cuando fueron agredidos en una calle de Manhattan por cuatro hombres y una mujer mientras salían a caminar por la tarde, dijo la policía el sábado.

El ex gobernador demócrata de 70 años y su hijastro de 20 años, Anthony Sliwa, caminaban por una calle del Upper East Side alrededor de las 8:30 pm del viernes cuando fueron atacados, el Departamento de Policía de Nueva York y un dijo el portavoz de Paterson.

Ambos fueron tratados en un hospital cercano por heridas leves en la cara y fueron dados de alta el sábado temprano, dijeron las autoridades.

Paterson, que es legalmente ciego, también sufrió heridas leves en el cuerpo.

En un comunicado, la policía calificó el ataque como “asalto de pandillas” y buscó ayuda del público para aprender más sobre el asalto.

Paterson se desempeñó como gobernador de 2008 a 2010, asumiendo el cargo después de que el gobernador Eliot Spitzer renunciara en un escándalo de prostitución. Fue el primer gobernador negro del estado.

En una conferencia de prensa el sábado cerca del lugar del ataque, Paterson dijo que su hijastro estaba paseando al perro de la familia cuando se encontró por primera vez con algunos de los agresores, y les dijo que llamaría a la policía si no dejaban de subir por la escalera de incendios de un edificio. en la Segunda Avenida.

Más tarde, dijo Paterson, él y Sliwa, el hijo del fundador de Guardian Angels, Curtis Sliwa, salieron a caminar y se encontraron nuevamente con el grupo cerca de East 97th Street alrededor de las 8:30 pm, discutiendo con los individuos antes de que dos de ellos atacaran a Paterson y su hijastro. . Los Ángeles Guardianes es un grupo contra el crimen.

Paterson dijo que su hijo luchó contra múltiples atacantes, pero terminó con un corte en la cara que requirió varios puntos.

Sean Darcy, portavoz de Paterson, dijo en un comunicado que Paterson y Sliwa pudieron defenderse de sus atacantes.

Paterson y su esposa, Mary, “están agradecidos por el rápido tiempo de respuesta de la policía y el gran apoyo que han recibido de personas de todos los espectros”, dijo Darcy.

Añadió que la principal preocupación de Paterson el sábado era el lanzador de los Mets de Nueva York, Kodai Senga, mientras lidera a los Mets en su primer partido de playoffs contra los Filis de Filadelfia.