YOGYAKARTA, Indonesia (AP) — Una mujer filipina que estaba condenada a asesinato en Indonesia, y que casi fue ejecutada por un pelotón de fusilamiento en 2015, fue trasladada el domingo por la incertidumbre a una prisión para mujeres en la haber de Indonesia, desde donde será trasladada en avión de regreso a su casa. país.
A Mary Jane Veloso, que pasó casi 15 abriles en una prisión indonesia por tráfico de drogas, se le permitió regresar a casa posteriormente de que Indonesia y Filipinas firmaran un acuerdo de “acuerdo práctico” el 6 de diciembre, posteriormente de una término de súplicas desde Manila.
En una emotiva entrevista con The Associated Press el martes, Veloso describió la osadía como “como un prodigio cuando he perdido toda esperanza”.
Noticiario confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de noticiero diarias, entretenimiento e historias para sentirse proporcionadamente.
“Durante casi 15 abriles estuve separada de mis hijos y de mis padres, y no podía ver a mis hijos crecer”, dijo. “Deseo tener la oportunidad de cuidar a mis hijos y estar cerca de mis padres”.
Veloso, que cumplirá 40 abriles el próximo mes, fue arrestada en 2010 en un aeropuerto de la ciudad indonesia de Yogyakarta, donde los funcionarios descubrieron en torno a de 2,6 kilogramos (5,7 libras) de heroína escondida en su equipaje. La origen soltera de dos hijos fue declarada culpable y condenada a asesinato.
Veloso ha mantenido su inocencia durante sus 14 abriles de encarcelamiento. Ha pasado su tiempo en prisión diseñando ropa batik indonesia, pintando, confeccionando y aprendiendo otras habilidades.
Poco antiguamente de la medianoche del domingo, fue escoltada entre una multitud de reporteros exterior de una prisión femenina en Yogyakarta hasta una camioneta que la esperaba que la llevó a Yakarta, a unos 460 kilómetros (285 millas) de distancia.
Vestida con una camiseta negra y pantalones oscuros, hizo sólo un breve comentario a los periodistas: “Estoy tan oportuno… ¡Muchas gracias y oportuno Navidad!”. desde detrás de la ventana del transporte.
El caso de Veloso provocó una protesta pública en Filipinas. Viajó a Indonesia en 2010, donde su reclutadora, María Kristina Sergio, supuestamente le dijo que la esperaba un trabajo como empleada doméstica. Sergio incluso supuestamente proporcionó la maleta donde se encontró la droga.
En 2015, Indonesia trasladó a Veloso a una prisión en una isla donde ella y otros ocho presos por drogas serían ejecutados por un pelotón de fusilamiento a pesar de las objeciones de Australia, Brasil, Francia, Ghana y Nigeria.
Indonesia ejecutó a los otros ocho convictos y a Veloso se le concedió una suspensión de la ejecución porque Sergio fue arrestado en Filipinas sólo dos días antiguamente de su ejecución programada.
El indulto brindó una oportunidad para que el certificación de Veloso expusiera cómo un sindicato criminal la engañó para convertirla en cómplice y mensajera involuntaria en el tráfico de drogas.
La directora principal de la prisión femenina de Yogyakarta, Evi Loliancy, dijo que Veloso participó en varias actividades penitenciarias organizadas por los funcionarios penitenciarios, incluida la estructura de desfiles de moda con diseños de reclusas y el educación de bailoteo.
“A Mary Jane le encanta ayudar a sus compañeros de prisión y puede motivarlos a ser creativos”, dijo Loliancy. “Ella nos extrañará mucho y nosotros aquí incluso”.
Dijo que Veloso se puso muy oportuno cuando supo que se reuniría con su tribu, pero incluso un poco nerviosa y triste cuando estaba a punto de irse. “Pero todos la animamos y le deseamos todo lo mejor”, dijo Loliancy.
Veloso tendrá que permanecer unos días en la prisión femenina de Pondok Bambu en Yakarta mientras prórroga sus billetes de avión y sus documentos de delirio, dijo Sohibur Rachman, funcionario del Servicio de Inmigración y Correccionales.
Rachman dijo que su ocupación estaba coordinando con la Embajada de Filipinas en Yakarta la repatriación de Veloso. No ha dicho cuándo tendrá punto su regreso, pero informes no confirmados dicen que su revoloteo a Manila está programado para la alba del miércoles.
La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito dice que Indonesia es un importante centro de contrabando de drogas a pesar de tener algunas de las leyes antidrogas más estrictas del mundo, en parte porque los sindicatos internacionales de drogas atacan a su población chavea.
Las últimas ejecuciones en Indonesia se llevaron a final en julio de 2016, cuando un pelotón de fusilamiento fusiló a un indonesio y tres extranjeros.
Más o menos de 530 personas están condenadas a asesinato en Indonesia, en su mayoría por delitos relacionados con las drogas, incluidos 96 extranjeros, según mostraron los datos del Servicio de Inmigración y Correccionales hasta el mes pasado.
Cinco australianos que pasaron casi 20 abriles en prisiones indonesias por tráfico de heroína regresaron a Australia el domingo en virtud de un acuerdo corto entre los gobiernos de Indonesia y Australia.
Indonesia acordó recientemente en principio devolver a un ciudadano francés a su país de origen.
___
Karmini informó desde Yakarta, Indonesia. La periodista de Associated Press Dita Alangkara contribuyó a este referencia.