Los oficiales de inteligencia marcial sirios que detuvieron a Ghazi Mohammed al-Mohammed le dijeron que olvidara su nombre y quién era.
Le quitaron los papeles, dijo, y le dijeron: “Ahora eres el número 3006”.
Durante cinco meses y medio, Mohammed languideció en una de las cárceles del presidente Bashar al-Assad, perdiendo 40 kilogramos (88 libras), mientras estaba bajo amenaza de ejecución inminente.
Desde que los rebeldes liderados por islamistas derrocaron al paranoico y formidable gobierno de Assad hace una semana, numerosos ex prisioneros como Mohammed están arrojando luz sobre la profundidad de la desesperación que ha sufrido el pueblo sirio durante las últimas décadas.
Mohammed, un hombre demacrado apoyado sobre cojines frente a la estufa en Sarmada, cerca de Alepo en el noroeste de Siria, es una sombra de lo que era antaño.
Este hombre de 39 abriles juramento que nunca estuvo involucrado en política en Siria, que es un simple comerciante que intenta ganarse la vida conexo con sus hermanos.
Se vio atrapado en un breve alucinación de negocios a Damasco y sumido en un abismo.
“Llega el momento en el que se pierde toda esperanza”, dijo Mohammed, con la barba y el pelo tenebroso muy cortos.
“En torno a el final sólo quería sucumbir, esperando que nos ejecutaran. Estaba casi acertado, porque eso significaría que mi sufrimiento había terminado”.
Fueron los mukhabarat, los omnipotentes secuaces de inteligencia y ejecutores del gobierno de Assad, quienes lo capturaron cuando visitó la hacienda.
Se lo llevaron, con las manos agarradas a la espalda, conexo con uno de sus amigos, un médico.
“Eso fue hace cinco meses y medio”, dijo Mohammed a la AFP.
No sabe por qué fue arrestado, pero cree que puede sobrevenir sido porque proviene de la provincia noroccidental de Idlib, corazón de los rebeldes cuyo avance relámpago alrededor de el sur obligó a Assad a huir el 8 de diciembre.
Esposado y con los luceros vendados, Mohammed fue llevado a un centro de detención en el exclusivo distrito de Mazzeh en Damasco, donde se encuentran embajadas, oficinas de las Naciones Unidas y cuarteles de seguridad.
Lo llevaron al interior de un edificio y fue allí donde comenzaron los golpes.
– Colgado de sus muñecas –
Durante los primeros días, lo colgaron de las muñecas de una mostrador en lo suspensión de una celda, sin que sus pies pudieran tocar el suelo. Luego lo bajaron para que al menos pudiera tocar el suelo.
Mohammed fue herido y prácticamente no le dieron de manducar. Su único contacto fue con los carceleros.
“Me dijeron que confesara que mi hermano se había unido a los rebeldes”, dijo.
“Para ser honesto, les dije lo que querían oír, a pesar de que mi hermano es un hombre de negocios que dirige una estructura de ayuda aquí en Sarmada”.
Dijo que podía escuchar los gritos de mujeres y niños que eran torturados frente a sus seres queridos para hacerlos confesar.
Al extremo de aproximadamente un mes, Mohammed fue entregado a la inteligencia marcial, quienes le dijeron que, a partir de entonces, sería sólo un número.
Lo arrojaron a una celda estrecha de unos dos metros (seis pies) de desprendido, aproximadamente la distancia de un hombre, y 1,2 metros de encantado. Una claraboya superior proporcionaba la única fuente de luz.
La celda no tenía electricidad ni agua, y cuando necesitaba ir al baño, dijo que los guardias lo obligaron a ir allí desnudo, encorvado y con los luceros fijos en el suelo.
Se burlaron de él, diciéndole que lo ejecutarían.
“Te cortarán el cuello como a una oveja. ¿A menos que prefieras colgarte de las piernas? ¿O que te empalen?”
En torno a el final, Mohammed, por supuesto, no estaba al tanto de lo que estaba sucediendo en el extranjero, del rápido avance reacio de 11 días desde el meta mientras las fuerzas de Assad abandonaban sus tanques y otros equipos.
– ‘Ha cambiado’ –
“Una tinieblas nos sacaron de las celdas y nos pusieron a todos en fila en el pasillo, atados unos a otros. Dos filas de 14 presos. Nos pudimos ver por primera vez y supusimos que íbamos a sucumbir”, cuenta. dicho.
Los mantuvieron allí durante aproximadamente una hora, antaño de ser empujados nuevamente a celdas aleatorias.
“Le dije que estaba enfermo y que necesitaba ir al baño, pero nadie caldo”, dijo Mohammed.
“Entonces escuchamos el ruido de los helicópteros aterrizando y despegando de nuevo, supongo que para robar a los agentes”.
Unas horas más tarde, las puertas de las celdas fueron forzadas y los rebeldes los liberaron.
“Vi aparecer a los luchadores. Pensé que estaba soñando”.
Mientras Mohammed contaba su historia, su superiora, de 75 abriles, se sentaba a su banda y acariciaba su plumífero. Ni una sola vez quitó los luceros de encima a su hijo.
Nadie le dijo nunca que había sido arrestado. Simplemente desapareció.
El Comité Internacional de la Cruz Roja dice que ha documentado más de 35.000 casos de desapariciones en Siria.
A diferencia de muchos, Mahoma tuvo suerte. Regresó.
“Pero él ha cambiado”, dijo su superiora Fatima Abd al-Ghany. “Cuando lo miro, es como si no fuera mi hijo”.
Tiene pesadillas, dijo, a pesar de que él lo niega.
“Espero que sean llevados frente a la equidad”, dijo Mohammed sobre sus captores. Está seguro de poder identificar a tres de ellos.
dolor/srm/it