Se confirmaron dos casos humanos del virus H5N1, asimismo conocido como constipado aviar o constipado aviar, en el condado de San Joaquín, anunciaron el viernes funcionarios de salubridad pública.
Los casos ocurrieron en trabajadores agrícolas con exposición conocida a animales infectados. Entreambos trabajadores agrícolas han tenido síntomas leves y se están recuperando, según funcionarios de salubridad pública.
Este año se han confirmado 34 casos humanos de constipado aviar en California.
Las personas que manipulan aves, aves de corral o ganadería corren un maduro peligro de contraer el H5N1 y deben seguir las precauciones de seguridad, incluido el uso del equipo de protección personal recomendado cuando trabajan en contacto cercano con estos animales, dijeron funcionarios de salubridad pública.
“Tenemos una gran cantidad de granjas lecheras en nuestro condado y queremos asegurarnos de que estos trabajadores agrícolas puedan realizar su importante trabajo de la forma más segura posible utilizando (equipo de protección personal)”, dijo la Dra. Maggie Park, funcionaria de salubridad pública del condado de San Joaquín. “Asimismo estamos alentando al notorio a evitar el consumo de crema cruda o huevos crudos y a no manipular aves muertas. Nuestra agencia está trabajando estrechamente con numerosos socios del condado y del estado para continuar monitoreando el estado de los casos de H5N1”.
El equipo recomendado incluye mascarillas N95, protectores faciales o antiparras de seguridad y guantes. Asimismo se recomienda que los trabajadores agrícolas reciban la vacuna contra la constipado estacional.
Actualmente, no hay evidencia de transmisión del virus H5N1 de persona a persona, dijeron funcionarios de salubridad pública.
Los Servicios de Vitalidad Pública del Condado de San Joaquín están monitoreando activamente a los trabajadores agrícolas expuestos para detectar síntomas, proporcionando vacunas contra la constipado y distribuyendo equipos de protección personal y posibles educativos a las granjas.
Las personas que han estado expuestas a animales infectados deben despabilarse los siguientes síntomas en el interior de los 10 días posteriores a su última interacción:
-
Sonrojo de los fanales (conjuntivitis)
-
Dificultad para respirar
Si una persona comienza a sentirse enferma, debe aislarse de inmediato, avisar a los Servicios de Vitalidad Pública del Condado de San Joaquín y trabajar con los proveedores de atención médica para hacerse pruebas y acoger tratamiento.
Los trabajadores agrícolas expuestos pueden aldabear a los servicios de salubridad pública al (209) 468-3400, de 8 am a 5 pm de lunes a viernes, o al (209) 468-6000 fuera del horario profesional corriente. Asimismo pueden dirigir un correo electrónico a sjcdiseasereporting@sjcphs.org.
La reportera récord Hannah Workman cubre noticiero en Stockton y el condado de San Joaquín. Puede comunicarse con ella en hworkman@recordnet.com o en Twitter @byhannahworkman. Apoye las noticiero locales, suscríbase a The Stockton Record en https://www.recordnet.com/subscribenow.
Este artículo apareció originalmente en The Record: 2 trabajadores agrícolas del condado de San Joaquín dan positivo por constipado aviar