BERLÍN (AP) — En medio de la cafetería de un hotel de Berlín, Masih Alinejad levanta la voz y comienza a cantar a todo pulmón en farsi, mientras los camareros se giran para mirar junto con los tres guardaespaldas del gobierno alemán asignados para protegerla.
“Florezco a través de mis heridas y cicatrices”, traduce la letra. “Porque soy mujer. Soy una mujer. Soy una mujer”.
Alinejad estaba expresando su desafío y afirmando su derecho a expresarse tras la noticia de los planes de asesinato a sueldo iraníes para matarla a ella y a Donald Trump que fueron revelados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos. Dijo que algunas mujeres iraníes habían sido encarceladas por cantar.
El activista iraní-estadounidense de derechos humanos, que estuvo en Berlín el sábado para celebrar el 35º aniversario de la caída del Muro de Berlín junto con otros activistas de derechos humanos de todo el mundo, dijo a The Associated Press en una entrevista que a pesar del impacto de la noticia , sintió más determinación que nunca de seguir luchando por los derechos de las mujeres en Irán.
“Quieren deshacerse de mí. Cuando me quieren muerto, significa que estoy haciendo algo. Les estoy haciendo mucho daño”, dijo Alinejad, de 48 años, refiriéndose al gobierno iraní. “Me hago eco de la voz de mujeres poderosas y eso las asusta”.
Levantó la mano en un puño desafiante repetidamente durante la entrevista.
El viernes, el Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que estaba acusando a un hombre que dijo que un funcionario del gobierno le había encargado antes de las elecciones de esta semana la planificación del asesinato de Trump.
Los investigadores fueron informados del plan por Farhad Shakeri, un activo del gobierno iraní acusado que pasó un tiempo en prisiones estadounidenses por robo y que, según las autoridades, mantiene una red de socios criminales reclutados por Teherán para vigilancia y complots de asesinato a sueldo.
Shakeri está prófugo y permanece en Irán. Otros dos hombres, identificados como Jonathan Loadholt y Carlisle Rivera por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, fueron arrestados bajo cargos de que Shakeri los reclutó para seguir y matar a Alinejad, quien ha soportado múltiples complots iraníes de asesinato a sueldo frustrados por las fuerzas del orden.
El Departamento de Justicia alega que los dos hombres pasaron meses vigilándola y, durante sus esfuerzos por localizarla y matarla, compartieron mensajes sobre sus avances y fotografías.
Alrededor de febrero, viajaron a la Universidad de Fairfield en Connecticut, donde estaba previsto que Alinejad apareciera y tomara fotografías del campus.
Alrededor de abril, Shakeri le envió a Rivera una serie de notas de voz en las que hablaba de sus esfuerzos para localizarla y matarla, dijo el Departamento de Justicia en un comunicado el viernes.
En una nota de voz, Shakeri le dijo a Rivera que “debes esperar y tener paciencia para verla entrando a la casa o saliendo, o siguiéndola a algún lugar y ocupándote de ello”, decía el comunicado.
“Da miedo. Pero al mismo tiempo, me alegró mucho que las fuerzas del orden estadounidenses me protegieran”, dijo Alinejad, relatando su llamada con funcionarios de seguridad estadounidenses.
“La misma persona que estaba tratando de matar al presidente Trump fue asignada para matarme a mí también. Quiero decir, eso es una insignia de honor”, añadió.
En Teherán, Esmail Baghaei, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, rechazó el informe y lo calificó de complot de círculos vinculados a Israel para complicar más las relaciones entre Irán y Estados Unidos, informó la agencia oficial de noticias IRNA.
Alinejad es una figura prominente en los canales satelitales en idioma farsi en el extranjero que ven críticamente a Irán, y ha trabajado como contratista para la red en idioma farsi de Voice of America, financiada por Estados Unidos, desde 2015. Huyó de Irán después de las disputadas elecciones presidenciales de 2009 en el país y se convirtió en ciudadano estadounidense en octubre de 2019.
Alinejad acusó al gobierno iraní de seguir oprimiendo a las mujeres en Irán y obligarlas a usar el velo obligatorio, o hijab, incluso dos años después de la muerte de Mahsa Amini que desató protestas masivas que duraron semanas.
El hecho de que el gobierno iraní haya intentado repetidamente matarla, dijo, “me hace estar más decidida a dar voz a las mujeres poderosas dentro de Irán que se enfrentan a los mismos asesinos todos los días”.