Un hombre de California murió en la cárcel porque los agentes no lo pusieron en una unidad de alojamiento de salud mental y en su lugar le asignaron a un delincuente sexual convicto “violento” como compañero de celda, dice una demanda de derechos civiles presentada recientemente.
Yuri Brand, de 39 años, que padecía esquizofrenia, fue encarcelado por un delito no violento en la cárcel de Santa Rita en el condado de Alameda, donde el personal conocía su diagnóstico y lo alojó con la población general de la instalación, según la demanda proporcionada a McClatchy News.
Durante su quinto día en prisión preventiva, el personal puso a Bryson Levy, un hombre con antecedentes penales violentos, en su celda el 13 de septiembre de 2023, según una denuncia presentada el 5 de septiembre. En ese momento, Levy estaba atravesando un “episodio de salud mental”, según la denuncia.
A los 45 minutos de haber entrado en la celda de Brand, Levy lo atacó, lo asfixió con un colchón y lo mató, dice la denuncia.
“El personal ignoró el historial violento de Levy y lo colocó en un espacio reducido con alguien a quien podía victimizar, al mismo tiempo que descuidaron la supervisión adecuada de los dos hombres”, dijo el abogado Adanté Pointer, que representa a la familia de Brand, en un comunicado de prensa del 5 de septiembre.
Anteriormente, Brand había permanecido en un centro de salud mental durante detenciones no relacionadas en la cárcel de Santa Rita y había recibido medicación, según la denuncia. En septiembre de 2023, Brand no estaba designado como recluso de salud conductual y no recibió su medicación para la esquizofrenia en la instalación, dice la denuncia.
“Tenemos la intención de encontrar respuestas a por qué los agentes del sheriff del condado de Alameda en la cárcel alojaron al Sr. Brand con un individuo violento en medio de una crisis, en lugar de en una vivienda de salud mental adecuada”, dijo Pointer, de Pointer & Buelna, Lawyers For The People.
La madre de Brand, Erica Edgerly, está demandando al condado de Alameda y a varios agentes del sheriff del condado de Alameda, que no fueron identificados en la denuncia, por la muerte de su hijo.
La Oficina del Sheriff del Condado de Alameda y el departamento de asesoramiento legal del condado no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de McClatchy News el 6 de septiembre.
En septiembre de 2023, Brand fue detenido en la cárcel después de que lo capturaran en video irrumpiendo en una casa, donde comió comida y bebió de la residencia en el transcurso de dos días, informó KTVU.
Finalmente, Levy fue acusado por la muerte de Brand y desde entonces se declaró inocente, alegando locura, según KTVU.
La información sobre la representación legal de Levy no estaba disponible de inmediato.
“Brand fue sometido no solo a un ataque mortal sino también prolongado sin que ningún agente de la Oficina del Sheriff del Condado de Alameda ni ningún otro empleado del Condado lo escuchara ni lo observara”, dice la demanda.
La causa de la muerte de Brand fue catalogada como asfixia debido a la compresión del cuello en el informe de la autopsia emitido por la Oficina Forense del Condado de Alameda y proporcionado a McClatchy News.
La denuncia dice que la oficina forense “tomó una cantidad excesiva de tiempo para entregar el cuerpo del Sr. Brand a su familia” y sus “preguntas y preocupaciones aumentaron aún más cuando recibieron el informe de la autopsia que describía que la lengua del Sr. Brand no tenía ‘contusiones ni marcas de mordeduras’”.
Cuando la familia vio su cuerpo, encontraron que la lengua de Brand “tenía una serradura irregular que iba desde la punta hasta la garganta”, según la denuncia.
El informe de la autopsia no aborda el corte en la lengua, dice la denuncia.
La denuncia también afirma que la familia “no entiende por qué” al escroto de Brand “le faltaba la capa superior de piel”.
La falta de respuestas ha obligado a la familia a presentar la demanda, según la denuncia.
Edgerly exige un juicio con jurado y solicita una cantidad no especificada por daños y perjuicios, según muestra la denuncia.
Demanda contra reclusa embarazada en régimen de aislamiento da a luz en el baño de una cárcel de Tennessee
“Lo matamos”. Oficial se declarará culpable de la muerte de un detenido en una celda helada, dicen los federales
La cárcel ignoró las súplicas de un hombre diabético que buscaba un médico mientras “languidecía” en vómitos, según una demanda de Minnesota
Un joven de 24 años fue abandonado a su suerte en el suelo de una celda, según la demanda. Ahora se le deben 15 millones de dólares a su familia