Un activista por la democracia de Hong Kong, el primero en defenderse en persona durante un juicio histórico sobre seguridad nacional, ha dicho que “no me disculparé por las creencias y valores que comparto con mis votantes”.
El ex concejal de distrito Ng Kin-wai es una de las 47 personas acusadas hace tres años de “conspiración para subvertir el poder estatal” como parte de una ofensiva contra la disidencia en virtud de una ley de seguridad nacional impuesta por China. Ng dijo en otro momento de la audiencia: “Creo que nadie quiere ser gobernado por un régimen totalitario”.
Las ocho mujeres y 39 hombres fueron acusados de intentar “derrocar” al gobierno al participar en unas elecciones primarias no oficiales en 2020 para elegir a los candidatos de la oposición en las elecciones locales. La ley de seguridad nacional, que entró en vigor en 2020, especifica penas para el delito que van desde los tres años de prisión hasta la cadena perpetua, según la culpabilidad.
El señor Ng dijo al tribunal el martes: “No me disculparé por las creencias y valores que comparto con mis votantes”.
Esta observación llevó al juez Alex Lee a preguntarle si “no sentía remordimientos”. El joven de 28 años respondió: “Correcto”, y agregó: “Como político, espero ser responsable, hacer lo mejor que pueda, quedarme hasta el final”. El juez Andrew Chan dijo: “Hoy es una audiencia de atenuación. Hoy no es una ocasión para que usted exprese su opinión política”.
Las audiencias de mitigación comenzaron en junio, después de que 14 de los 16 acusados que se declararon inocentes fueran condenados en mayo. El juez Chan dijo que Ng tendría derecho a una concesión que sería “significativamente menor que la de otros”, dada su tardía declaración y su falta de remordimiento.
En 2019, Ng ganó un escaño en el consejo de Yuen Long, un distrito fronterizo cerca de China. Posteriormente, obtuvo más de 20.500 votos en una votación de preselección de candidatos para las elecciones legislativas de Hong Kong, que fueron pospuestas.
Dijo al tribunal que se unió a las primarias no oficiales porque quería una forma “pacífica, racional y no violenta” de hacer realidad su sueño de “una sociedad libre, igualitaria e inclusiva con un sistema democrático”.
M Ng dijo que cree que todos “deberían tener y merecer una sociedad libre, igualitaria e inclusiva, y un sistema democrático que salvaguarde eficazmente los derechos humanos, el estado de derecho y la justicia”.
Las autoridades acusan a los 47 activistas de planear coaccionar al gobierno para que cumpla con las demandas de los manifestantes, que salieron en gran número a las calles en 2019, amenazando con bloquear indiscriminadamente el presupuesto después de obtener una mayoría legislativa con candidatos seleccionados en las elecciones primarias.
Pero Ngi dijo al tribunal que habría sido “imposible” hacerlo sin “el mandato de toda la ciudad y los ciudadanos”. También dijo que no sabía que vetar el presupuesto era ilegal hasta su arresto en enero de 2021.
Las demandas de los manifestantes, como la consecución inmediata del sufragio universal, eran “razonables y ningún tribunal las ha considerado ilegales”, afirmó Ng, quien instó al tribunal a tener en cuenta que, cuando se celebraron las elecciones primarias, los violentos enfrentamientos callejeros entre los manifestantes y la policía habían durado mucho tiempo.
El señor Ng no quería ver a personas heridas, arrestadas o sacrificándose debido a incidentes políticos, añadió.
No se ha fijado fecha para la sentencia.
Reuters y Associated Press contribuyeron a este informe.