1 34

En medio de una oleada de elecciones, el Papa dice que la democracia no goza de “buena salud”

ROMA – En medio de una serie de elecciones recientes, incluidas las del Parlamento Europeo, el Reino Unido, Irán y Francia, el Papa Francisco lamentó el domingo el estado actual de los asuntos democráticos en todo el mundo, pidiendo fomentar una mayor inclusión y un sistema en el que nadie sea marginado.

Dirigiéndose a los participantes de la 50ª Semana Social Católica de Italia en Trieste, organizada por la Conferencia Episcopal Italiana y dedicada a promover la agenda social de la Iglesia, el Papa dijo el 7 de julio: “Es evidente que en el mundo de hoy la democracia, digamos la verdad, no goza de buena salud”.

zob class='block w-full h-auto text-logo'%3E%3Cpath d='M83.158 4.828h27.322c.507 0 .507 0 .504.5V8.81h-3.579l5.28 7.515 6.155-7.48c-.285-.018-.465-.035-.644-.035h-2.59c-.285 0-.374-.085-.371-.37.014-1.09.014-2.18 0-3.27 0-.285.091-.348.354-.348H127.2c.262 0 .356.077.353.345v3.347c0 .302-.12.356-.385.353h-2.778a.747.747 0 0 0-.65.285 2140.719 2140.719 0 0 1-8.02 9.393.455.455 0 0 0-.143.521.44.44 0 0 0 .106.16c1.684 2.248 3.353 4.512 5.026 6.772 1.265 1.708 2.536 3.416 3.792 5.123a.83.83 0 0 0 .758.388c.855-.017 1.71 0 2.565 0 .285 0 .401.07.396.387-.017 1.064 0 2.13 0 3.194 0 .136-.02.284-.032.432h-15.956c0-.16-.031-.307-.031-.455 0-1.028.014-2.055 0-3.08 0-.356.114-.45.456-.444 1.011.02 2.026 0 3.168 0l-5.605-8.158-6.47 8.14h3.627v3.667c0 .234-.057.345-.319.345h-11.88a.98.98 0 0 1-.147-.029c0-.117-.023-.236-.023-.359v-3.233c0-.308.077-.424.405-.419.963.02 1.927.02 2.892 0a.767.767 0 0 0 .512-.233c2.671-3.194 5.331-6.395 7.979-9.604.208-.251.547-.513.549-.775.003-.262-.316-.55-.512-.811L98.689 9.226a.77.77 0 0 0-.692-.353c-2.055.013-4.11.013-6.166 0-.376 0-.496.094-.496.487 0 5.058.02 10.116 0 15.175a10.976 10.976 0 0 1-2.131 6.695 10.044 10.044 0 0 1-5.058 3.535c-2.633.795-5.41.99-8.129.57a13.626 13.626 0 0 1-5.054-1.56 9.078 9.078 0 0 1-4.42-5.466 13.683 13.683 0 0 1-.535-3.985V9.34c0-.382-.12-.47-.476-.462-1.003.023-1.995 0-3.006 0-.308 0-.394-.1-.39-.392.013-1.09.013-2.18 0-3.271 0-.285.08-.379.367-.379h14.77c.286 0 .346.1.343.359 0 1.102-.017 2.206 0 3.308 0 .316-.123.381-.405.378h-3.35c-.351 0-.448.111-.448.456.011 4.818.011 9.635 0 14.452a10.56 10.56 0 0 0 .507 3.416 5.028 5.028 0 0 0 3.93 3.527 9.198 9.198 0 0 0 5.538-.262 5.478 5.478 0 0 0 3.288-3.837c.33-1.33.48-2.699.445-4.068V9.442c0-.544 0-.544-.536-.546-1.028 0-2.057-.015-3.083 0-.322 0-.41-.1-.404-.41V5.329c.014-.174.04-.322.06-.501ZM65.62 31.025c.479.74.92 1.423 1.345 2.1a.51.51 0 0 1 .017.362 8.82 8.82 0 0 1-3.989 5.613 7.273 7.273 0 0 1-4.402.855 7.01 7.01 0 0 1-2.983-.817 5.492 5.492 0 0 1-2.585-3.724 19.416 19.416 0 0 1-.313-4.39 695.097 695.097 0 0 0-.066-5.59 9.068 9.068 0 0 0-.113-1.21 2.952 2.952 0 0 0-3.078-2.826c-1.49-.106-2.992-.046-4.49-.069-.285 0-.263.16-.263.348v9.433c0 .342.109.427.436.422 1.14-.02 2.26 0 3.388-.018.365 0 .445.12.44.462a79.259 79.259 0 0 0 0 3.08c0 .301-.07.424-.397.42-5-.01-10-.01-14.999 0-.285 0-.41-.053-.404-.375.02-1.065.017-2.13 0-3.194 0-.302.1-.39.396-.384h3.35c.285 0 .394-.063.394-.379V8.856c0-.498 0-.501-.493-.501h-3.197c-.126 0-.25 0-.405-.017V4.432h17.187c2.1-.024 4.186.32 6.166 1.013a8.177 8.177 0 0 1 4.274 3.183 6.457 6.457 0 0 1-1.852 8.767 13.043 13.043 0 0 1-4.559 1.708c-.547.108-1.1.18-1.65.285-.102.02-.19.117-.284.18.096.073.185.19.285.213.906.185 1.829.285 2.72.535a6.34 6.34 0 0 1 3.6 2.331 5.36 5.36 0 0 1 1.045 2.813c.1 1.423.111 2.846.162 4.292.052 1.446.063 2.813.169 4.213.11 1.48 1.253 1.993 2.515 1.167a4.613 4.613 0 0 0 1.5-1.685c.361-.649.637-1.35.948-2.027.066-.09.108-.207.185-.395ZM44.775 8.115c-.02.086-.036.172-.046.26v8.97c0 .284.137.33.373.327 1.268 0 2.536.022 3.804-.018.67-.018 1.339-.098 1.995-.239a3.395 3.395 0 0 0 2.71-2.616 8.23 8.23 0 0 0 .153-3.245 3.195 3.195 0 0 0-3.157-3.21c-1.932-.211-3.88-.16-5.832-.228ZM26.233 3.971l.719-2.562c.086-.265.158-.535.213-.808.06-.384.251-.51.641-.504 1.243.023 2.488.017 3.73 0 .31 0 .413.088.413.407v12.781c0 .33-.09.439-.427.436a186.938 186.938 0 0 0-4.38 0c-.284 0-.361-.134-.438-.359a21.83 21.83 0 0 0-2.28-4.953 8.434 8.434 0 0 0-3.975-3.578 7.335 7.335 0 0 0-7.693 1.085 7.837 7.837 0 0 0-2.225 3.262 22.838 22.838 0 0 0-1.305 8.665c-.055 2.373.28 4.74.991 7.005a9.054 9.054 0 0 0 3.083 4.555 8.388 8.388 0 0 0 4.534 1.582 8.356 8.356 0 0 0 5.22-1.164 8.97 8.97 0 0 0 3.29-3.891 14.951 14.951 0 0 0 1.257-4.21c.029-.197.071-.328.317-.328h4.493c.067.01.132.025.197.046-.046.418-.075.831-.14 1.238a18.43 18.43 0 0 1-2.186 6.519 12.62 12.62 0 0 1-7.758 6.006 19.55 19.55 0 0 1-10.454-.028 15.336 15.336 0 0 1-9.885-7.726 18.875 18.875 0 0 1-2.162-8.505 20.403 20.403 0 0 1 1.248-7.945A17.385 17.385 0 0 1 5.545 4.45a15.279 15.279 0 0 1 6.582-3.8 14.744 14.744 0 0 1 11.058.936 9.448 9.448 0 0 1 2.664 2.11c.087.107.168.219.242.335l.142-.06Z'/%3E%3C/svg%3E"/>

Esta enfermedad, dijo, se basa en una definición de democracia dada por el beato Giuseppe Toniolo, un renombrado sacerdote italiano que lanzó la Semana Social Católica en 1907, y que definió la democracia como “aquel orden civil en el que todas las fuerzas sociales, jurídicas y económicas, en la plenitud de su desarrollo jerárquico, cooperan adecuadamente para el bien común, fluyendo hacia el resultado final en ventaja prevaleciente de las clases bajas”.

El deterioro de la democracia, dijo el Papa, es preocupante para el mundo, porque está en riesgo el bien de la humanidad.

zob class='block w-full h-auto text-logo'%3E%3Cpath d='M83.158 4.828h27.322c.507 0 .507 0 .504.5V8.81h-3.579l5.28 7.515 6.155-7.48c-.285-.018-.465-.035-.644-.035h-2.59c-.285 0-.374-.085-.371-.37.014-1.09.014-2.18 0-3.27 0-.285.091-.348.354-.348H127.2c.262 0 .356.077.353.345v3.347c0 .302-.12.356-.385.353h-2.778a.747.747 0 0 0-.65.285 2140.719 2140.719 0 0 1-8.02 9.393.455.455 0 0 0-.143.521.44.44 0 0 0 .106.16c1.684 2.248 3.353 4.512 5.026 6.772 1.265 1.708 2.536 3.416 3.792 5.123a.83.83 0 0 0 .758.388c.855-.017 1.71 0 2.565 0 .285 0 .401.07.396.387-.017 1.064 0 2.13 0 3.194 0 .136-.02.284-.032.432h-15.956c0-.16-.031-.307-.031-.455 0-1.028.014-2.055 0-3.08 0-.356.114-.45.456-.444 1.011.02 2.026 0 3.168 0l-5.605-8.158-6.47 8.14h3.627v3.667c0 .234-.057.345-.319.345h-11.88a.98.98 0 0 1-.147-.029c0-.117-.023-.236-.023-.359v-3.233c0-.308.077-.424.405-.419.963.02 1.927.02 2.892 0a.767.767 0 0 0 .512-.233c2.671-3.194 5.331-6.395 7.979-9.604.208-.251.547-.513.549-.775.003-.262-.316-.55-.512-.811L98.689 9.226a.77.77 0 0 0-.692-.353c-2.055.013-4.11.013-6.166 0-.376 0-.496.094-.496.487 0 5.058.02 10.116 0 15.175a10.976 10.976 0 0 1-2.131 6.695 10.044 10.044 0 0 1-5.058 3.535c-2.633.795-5.41.99-8.129.57a13.626 13.626 0 0 1-5.054-1.56 9.078 9.078 0 0 1-4.42-5.466 13.683 13.683 0 0 1-.535-3.985V9.34c0-.382-.12-.47-.476-.462-1.003.023-1.995 0-3.006 0-.308 0-.394-.1-.39-.392.013-1.09.013-2.18 0-3.271 0-.285.08-.379.367-.379h14.77c.286 0 .346.1.343.359 0 1.102-.017 2.206 0 3.308 0 .316-.123.381-.405.378h-3.35c-.351 0-.448.111-.448.456.011 4.818.011 9.635 0 14.452a10.56 10.56 0 0 0 .507 3.416 5.028 5.028 0 0 0 3.93 3.527 9.198 9.198 0 0 0 5.538-.262 5.478 5.478 0 0 0 3.288-3.837c.33-1.33.48-2.699.445-4.068V9.442c0-.544 0-.544-.536-.546-1.028 0-2.057-.015-3.083 0-.322 0-.41-.1-.404-.41V5.329c.014-.174.04-.322.06-.501ZM65.62 31.025c.479.74.92 1.423 1.345 2.1a.51.51 0 0 1 .017.362 8.82 8.82 0 0 1-3.989 5.613 7.273 7.273 0 0 1-4.402.855 7.01 7.01 0 0 1-2.983-.817 5.492 5.492 0 0 1-2.585-3.724 19.416 19.416 0 0 1-.313-4.39 695.097 695.097 0 0 0-.066-5.59 9.068 9.068 0 0 0-.113-1.21 2.952 2.952 0 0 0-3.078-2.826c-1.49-.106-2.992-.046-4.49-.069-.285 0-.263.16-.263.348v9.433c0 .342.109.427.436.422 1.14-.02 2.26 0 3.388-.018.365 0 .445.12.44.462a79.259 79.259 0 0 0 0 3.08c0 .301-.07.424-.397.42-5-.01-10-.01-14.999 0-.285 0-.41-.053-.404-.375.02-1.065.017-2.13 0-3.194 0-.302.1-.39.396-.384h3.35c.285 0 .394-.063.394-.379V8.856c0-.498 0-.501-.493-.501h-3.197c-.126 0-.25 0-.405-.017V4.432h17.187c2.1-.024 4.186.32 6.166 1.013a8.177 8.177 0 0 1 4.274 3.183 6.457 6.457 0 0 1-1.852 8.767 13.043 13.043 0 0 1-4.559 1.708c-.547.108-1.1.18-1.65.285-.102.02-.19.117-.284.18.096.073.185.19.285.213.906.185 1.829.285 2.72.535a6.34 6.34 0 0 1 3.6 2.331 5.36 5.36 0 0 1 1.045 2.813c.1 1.423.111 2.846.162 4.292.052 1.446.063 2.813.169 4.213.11 1.48 1.253 1.993 2.515 1.167a4.613 4.613 0 0 0 1.5-1.685c.361-.649.637-1.35.948-2.027.066-.09.108-.207.185-.395ZM44.775 8.115c-.02.086-.036.172-.046.26v8.97c0 .284.137.33.373.327 1.268 0 2.536.022 3.804-.018.67-.018 1.339-.098 1.995-.239a3.395 3.395 0 0 0 2.71-2.616 8.23 8.23 0 0 0 .153-3.245 3.195 3.195 0 0 0-3.157-3.21c-1.932-.211-3.88-.16-5.832-.228ZM26.233 3.971l.719-2.562c.086-.265.158-.535.213-.808.06-.384.251-.51.641-.504 1.243.023 2.488.017 3.73 0 .31 0 .413.088.413.407v12.781c0 .33-.09.439-.427.436a186.938 186.938 0 0 0-4.38 0c-.284 0-.361-.134-.438-.359a21.83 21.83 0 0 0-2.28-4.953 8.434 8.434 0 0 0-3.975-3.578 7.335 7.335 0 0 0-7.693 1.085 7.837 7.837 0 0 0-2.225 3.262 22.838 22.838 0 0 0-1.305 8.665c-.055 2.373.28 4.74.991 7.005a9.054 9.054 0 0 0 3.083 4.555 8.388 8.388 0 0 0 4.534 1.582 8.356 8.356 0 0 0 5.22-1.164 8.97 8.97 0 0 0 3.29-3.891 14.951 14.951 0 0 0 1.257-4.21c.029-.197.071-.328.317-.328h4.493c.067.01.132.025.197.046-.046.418-.075.831-.14 1.238a18.43 18.43 0 0 1-2.186 6.519 12.62 12.62 0 0 1-7.758 6.006 19.55 19.55 0 0 1-10.454-.028 15.336 15.336 0 0 1-9.885-7.726 18.875 18.875 0 0 1-2.162-8.505 20.403 20.403 0 0 1 1.248-7.945A17.385 17.385 0 0 1 5.545 4.45a15.279 15.279 0 0 1 6.582-3.8 14.744 14.744 0 0 1 11.058.936 9.448 9.448 0 0 1 2.664 2.11c.087.107.168.219.242.335l.142-.06Z'/%3E%3C/svg%3E"/>

“Todos deben sentirse parte de un proyecto comunitario; nadie debe sentirse inútil”, afirmó, subrayando la necesidad de prestar especial atención a los pobres y marginados.

“Ciertas formas de bienestar que no reconocen la dignidad de la persona” no son aceptables, afirmó, afirmando que el desprecio por la dignidad humana “es enemigo de la democracia, es enemigo del amor al prójimo”.

“Ciertas formas de bienestar que no reconocen la dignidad de las personas son hipocresía social. No lo olvidemos. ¿Y qué hay detrás de este distanciamiento de la realidad social? Existe la indiferencia, y la indiferencia es un cáncer de la democracia, una no participación”, afirmó.

Habló en la sesión de clausura del evento del 3 al 7 de julio, que fue inaugurado por el presidente italiano Sergio Mattarella y al que asistieron una serie de otras autoridades civiles y eclesiásticas de alto perfil, incluido el cardenal italiano Matteo Zuppi de Bolonia, presidente de la poderosa conferencia episcopal italiana.

Después de llegar a Trieste, el Papa se reunió con unos 1.200 delegados de diócesis y asociaciones de toda Italia al cierre de la Semana Social Católica. El Papa Francisco reflexionó sobre el tema del evento, “En el corazón de la democracia: participar entre la historia y el futuro”.

Comparó la actual crisis de la democracia con “un corazón herido”, calificándola de “infarto” en el que “también debemos preocuparnos por las diferentes formas de exclusión social”.

“Cada vez que alguien es marginado, todo el cuerpo social sufre”, afirmó, y lamentó la prevalencia de lo que a menudo ha llamado una cultura del descarte, que dijo no deja espacio para los pobres, los no nacidos, los enfermos y frágiles, los ancianos o los niños.

En este sistema, “el poder se vuelve autorreferencial –ésta es una enfermedad terrible–, incapaz de escuchar y servir al pueblo”, afirmó.

Citando al ex primer ministro italiano Aldo Moro, secuestrado y asesinado por terroristas de izquierda en 1978, el Papa dijo: “Un Estado no es verdaderamente una democracia si no está al servicio del hombre, si no tiene como fin supremo la dignidad, la libertad y la autonomía de la persona humana, si no respeta aquellas formaciones sociales en las que la persona humana se desarrolla libremente y en las que integra la propia personalidad”.

La democracia es más que un voto, pero votar es importante, afirmó el Papa Francisco, y expresó su preocupación por la disminución del número de ciudadanos que deciden emitir su voto en las elecciones.

Irónicamente, los comentarios del Papa llegaron el mismo día en que Francia celebró una segunda vuelta electoral con niveles de participación electoral casi récord, alrededor del 60 por ciento.

El Papa Francisco insistió en que se deben crear condiciones para que todos puedan participar, diciendo que esta participación debe ser facilitada a los jóvenes, “también en el sentido crítico respecto a las tentaciones ideológicas y populistas”.

Destacó el papel que los cristianos pueden desempeñar en la promoción del desarrollo cultural y social europeo a través del diálogo con las instituciones civiles y políticas, pero advirtió contra caer en diversas formas de ideología.

“Iluminándonos unos a otros y liberándonos de la escoria de la ideología, podemos iniciar una reflexión común, especialmente sobre cuestiones relacionadas con la vida humana y la dignidad de la persona”, afirmó, afirmando: “Las ideologías son seductoras… seducen, pero te llevan a negarte a ti mismo”.

El Papa Francisco destacó la importancia de la participación en una democracia sana, diciendo: “En la vida social es tan necesario sanar los corazones… Y para esto es necesario ejercitar la creatividad”.

Señaló diversos ámbitos donde dijo se puede ver la acción del Espíritu Santo en las sociedades democráticas, e instó a los asistentes a reflexionar sobre los momentos en los que se abren espacios para la inclusión de las personas con discapacidad, cuando los líderes locales promueven la natalidad, las oportunidades de trabajo, la educación, la vivienda accesible y la integración de migrantes y refugiados.

“El corazón de la política es participar. Y eso es lo que hace la participación: ocuparse de todos, no sólo de la caridad… ¡no, de todos!”, afirmó, y añadió que hace falta valor “para pensarnos como un pueblo y no como mi clan”.

La atención al pueblo “no es populismo”, sino algo diferente, dijo, e instó a los asistentes a no conformarse con soluciones fáciles a los problemas sociales.

“Es nuestro deber no manipular la palabra democracia ni deformarla con títulos vacíos, capaces de justificar cualquier acción. La democracia no es una caja vacía, sino que está ligada a los valores de la persona, de la fraternidad y también de la ecología integral”, afirmó.

Los católicos tienen un papel clave que desempeñar a la hora de facilitar una participación activa y fomentar la inclusión, dijo, diciendo: “Debemos ser una voz, una voz que denuncia y propone en una sociedad que a menudo no tiene voz y donde demasiados no tienen voz”.

Se trata, dijo, de “una forma de caridad que permite a la política estar a la altura de sus responsabilidades y escapar de las polarizaciones, esas polarizaciones que empobrecen y no ayudan a comprender y afrontar los desafíos”.

Todos estamos llamados a esta caridad política, afirmó, y animó a más personas, incluidos los jóvenes, a implicarse en la organización de proyectos y en la promoción de diversas iniciativas.

El Papa Francisco, después de pronunciar su discurso, se reunió brevemente con varios representantes ecuménicos y con algunos académicos, así como con un puñado de migrantes, refugiados y personas discapacitadas antes de celebrar una misa pública que cerró formalmente la Semana Social Católica.

Durante la misa, a la que asistieron casi 100 obispos, unos 260 sacerdotes y aproximadamente 8.500 personas de Italia y países limítrofes, el Papa recordó que Jesús, en el Evangelio del día, dijo que ningún profeta es bienvenido en su propia tierra y que, al hablar a su propia comunidad, “era motivo de escándalo para ellos”.

Se centró en la palabra escándalo, diciendo que el escándalo de Jesús era que no era un Dios poderoso que satisfacía todos los deseos, sino un Dios humilde y aparentemente débil que murió una muerte dolorosa y que exige que sus seguidores superen el egoísmo.

Jesús representa un Dios “incómodo”, afirmó, afirmando que frente a los numerosos desafíos políticos y sociales de la sociedad moderna, “lo que necesitamos hoy es precisamente esto: el escándalo de la fe”.

“No una religiosidad cerrada en sí misma, que mira al cielo sin preocuparse por lo que sucede en la tierra y celebra liturgias en el templo pero olvida el polvo que se levanta en nuestras calles. En cambio, necesitamos el escándalo de la fe, una fe que tiene sus raíces en el Dios que se hizo hombre y, por lo tanto, una fe humana… que toca la vida de las personas, que cura los corazones rotos, que se convierte en fermento de esperanza y semilla de un mundo nuevo”.

Esta fe, afirmó, no tiene miedo de tocar las heridas de la sociedad y es capaz de superar la mediocridad, convirtiéndose así en “una espina en la carne de una sociedad a menudo anestesiada y aturdida por el consumismo”.

“Es, sobre todo, una fe que trastoca los cálculos del egoísmo humano, que denuncia el mal, que señala las injusticias, que perturba los esquemas de quienes, a la sombra del poder, juegan con la vida de los débiles”, afirmó.

Francisco instó a los cristianos a escandalizarse por la difícil situación de los pobres, los migrantes y los prisioneros, así como por las diversas injusticias sociales.

La gente se escandalizó por el contacto de Jesús con la fragilidad y las heridas humanas, y fue condenado por ello, pero él permaneció firme en su compromiso de transmitir el amor y la compasión de Dios, dijo.

“Así también nosotros, los cristianos, estamos llamados a ser profetas y testigos del Reino de Dios, en todas las situaciones que vivimos, en cada lugar que habitamos”, afirmó.

Calificando la ciudad de Trieste, situada en la frontera italiana con Eslovenia y que fue brevemente un protectorado angloamericano después de la Segunda Guerra Mundial, como una “encrucijada de pueblos y culturas”, animó a los lugareños a soñar “con una nueva civilización fundada en la paz y la fraternidad”.

“No nos escandalicemos de Jesús, sino al contrario, indignémonos ante todas aquellas situaciones en las que la vida es degradada, herida, asesinada; llevemos la profecía del Evangelio en nuestra carne, con nuestras elecciones antes incluso que con nuestras palabras”, afirmó.

Después de la Misa, el Papa Francisco pronunció su tradicional discurso del Ángelus del mediodía y agradeció a los organizadores por organizar la Semana Social Católica.

Retó a los habitantes de Trieste y sus alrededores a “combinar apertura y estabilidad, acogida e identidad”, afirmando que “tenéis lo que hace falta”.

“Como cristianos tenemos el Evangelio, que da sentido y esperanza a nuestras vidas; y como ciudadanos tenéis la Constitución, una brújula fiable en el camino de la democracia”, afirmó.

Francisco concluyó pidiendo a los asistentes que siguieran adelante “sin miedo, abiertos y firmes en los valores humanos y cristianos, acogiendo pero sin comprometer la dignidad humana”.

“Esto no es algo con lo que se pueda jugar”, afirmó, y oró por los países que atraviesan guerras, entre ellos Ucrania, Palestina, Israel, Myanmar y Sudán.