En esta época del año, me encuentro a menudo en conflicto. No por nada pesado o trascendental, pero sí por las modas de verano que veo que llevan algunas mujeres. No soy ninguna mojigata y hasta cierto punto creo en el dicho “si lo tienes, presume de ello”. Pero tiene que haber una escala aceptable de ostentación. Y antes de que alguien me ataque por juzgarme (aunque tal vez tenga algo de razón), a pesar de todos los altibajos que me ha marcado mi propia báscula personal, mis sentimientos sobre este tema nunca han cambiado. Así que esto va dirigido tanto a mis compañeras gorditas como a las chicas pequeñas. A lo largo de los años, cuando el clima ha alcanzado sus picos estivales, siempre he tenido que resistir la tentación de decirle a alguna mujer: “¡Chica, guarda eso!”.
vta?resize=150%2C150 150w,
Susan Bennett
Empecemos con las camisas, blusas y otras prendas que apenas se notan. Ahora bien, si estás en la playa o en la piscina con tu prenda que apenas se notan y te sientes segura y cómoda, sin importar tu talla, entonces te digo: “¡Haz lo que quieras! ¡Girl Power! ¡Sigue con tu furia!” y todo eso. Pero si estás en el centro comercial, en la tienda, caminando por la calle o en cualquier otro lugar público, te garantizo que me morderé la lengua hasta que sangre para resistirme a sugerir: “¡Chica, guarda eso!”. Y para que quede claro, no importa si eres “bendecida” o “una junta directiva”, nadie quiere ver eso. Y si quieren ver eso, entonces tampoco son el tipo de personas que quieres que miren en tu dirección.
La gente también está leyendo…
Bajando, llegamos a la sección media. Chicas, sé que hace calor. Créanme, las personas gorditas somos muy conscientes de las temperaturas. Pero un poco de modestia ayuda mucho. Ahora, tengo que ser honesta. Aquí es donde las chicas pequeñas probablemente puedan salirse con la suya mejor que nosotras, las chicas de huesos grandes. Sus pequeñas barriguitas y sus anillos en el ombligo son más fáciles de ver que si caminara por Walmart con mi generosa barriguita de michelines expuesta. Pero el hecho de que puedas usarlo no siempre significa que debas hacerlo. Así que, por favor, “¡Chica, guarda eso!”
Luego pasamos a las prendas para la parte inferior, especialmente los pantalones cortos. Ahora hay toda clase de pantalones cortos, desde bermudas hasta Daisy Dukes. Y si te sientes cómoda con ellos, suelen ser todos aceptables en general. Pero, no importa cómo los llames, si tu trasero, nalgas, trasero o incluso nalgas están colgando de ellos, “¡Chica! ¡Guarda eso!” No es lindo y nadie quiere verlo.
Ahora bien, al decir todo esto, me refiero a la moda de verano en lugares públicos que no sean playas o piscinas. Hay algunas modas que no entiendo tan bien, como las tangas. No las tangas como solíamos llamar a lo que ahora se conoce como chanclas, sino las tangas de la parte inferior del traje de baño. Y esto se aplica tanto a las mujeres como a los hombres que las usan. Esas no son prendas de vestir, sino hilo dental. “¡Chica o chico, guarden eso!”
Tal vez soy un poco anticuada, pero hace mucho que siento que sigo su estilo. Cuando era adolescente, probablemente podría haber usado un traje de baño de dos piezas o prendas de verano que dejaran más al descubierto mi cuerpo, pero nunca me sentí realmente cómoda de esa manera. Siempre he preferido ser más recatada. Hace años perdí mucho peso y se me pasó por la cabeza la idea de usar un traje de baño más parecido a un bikini. Pero en ese momento tenía un hijo adolescente y otro preadolescente. Y en ese momento, la vieja pregunta de “podría, pero ¿debería?” estaba en primer plano en mi mente. Así que elegí no hacerlo.
Como dije al principio, hay un conflicto dentro de mí cuando se trata de este tema. Una parte de mí mira a estas chicas y mujeres y desearía haber tenido esa confianza a su edad o incluso ahora. Ellas simplemente salen al mundo con toda su confianza en lo que llevan (o no llevan) puesto. Ninguna de ellas parece verse avergonzada. Así que la parte de mujer independiente que hay en mí las anima: “¡Bien por ti, chica! ¡Muestra esa confianza!”. Pero luego la otra parte de mí dice: “Hermana, ¿tu mamá sabe que saliste de casa así?”. Es una dura batalla mental sin un lado claramente ganador. La verdad es que lo que llevan los demás no afecta en absoluto a mi vida diaria. Puedo apartar la mirada si me molesta y mantener la boca cerrada. Haré todo lo posible por soportar estas temperaturas de verano con la menor cantidad de ropa que pueda seguir usando modestamente. Supongo que si un extraño me grita: “¡Mis ojos! ¡Mis ojos!”, sabré que he ido demasiado lejos. Hasta entonces, mi peludo yo simplemente sudará, permaneciendo tranquilo, lo más fresco posible, modestamente y con el lado soleado hacia arriba.