Marisa Frieder estaba paseando a su perro en Portland a lo extenso del río Willamette en 2010 cuando se le ocurrió una idea.
“Estaba mirando el río y pensé que sería excelente nadar bajo todos esos puentes”, dijo Frieder.
Frieder se entrenó para nadar bajo los puentes, que en ese entonces eran 11. Luego decidió hacerlo de nuevo en 2011, pero como una carrera, para que otros todavía pudieran disfrutar de la experiencia.
Marisa Frieder, fundadora de Portland Bridge Swim, sonríe para una fotografía durante la carrera de 2024 en la meta en Cathedral Park.
El domingo, 100 nadadores participaron en lo que ahora se denomina Portland Bridge Swim, un represión de 11 millas bajo 12 puentes desde el puente Sellwood en el sudeste de Portland hasta el puente St. Johns en el septentrión de Portland. (Tilikum Crossing amplió las filas de los puentes de Portland en 2015).
“Esto que iniciamos porque pensamos que sería divertido ha crecido hasta el punto en que la masa vuela desde todo el país para nadar en nuestro río”, dijo Frieder.
Uno de esos viajeros fue Chad Schneider, que voló desde Sydney, Australia, para asistir al evento. Schneider, que terminó en tercer ocasión en aproximadamente cinco horas, dijo que ha estado compitiendo regularmente en nados de larga distancia desde el año 2000. Se inscribió para el nadando del puente para saludar el noroeste del Pacífico por primera vez.
Schneider dijo que estaba tan oportuno de cruzar bajo el puente de la isla Ross que aplaudió en voz ingreso.
“Me sentí como si hubiera enemigo mi ritmo a posteriori de ese puente y, si soy honesto, a posteriori de eso me quedé concentrado y en realidad no levanté la tino para tomar ningún de los otros puentes”, dijo Schneider.
Chad Schneider, de Sydney, Australia, recibe su tercer puesto en la recorrido de meta. Schneider dijo que ha estado nadando largas distancias desde el año 2000.
Otros nadadores dijeron que disfrutaron de tener los puentes como marcadores de progreso. Entre ellos se encontraba Ilsa Feierabend, una residente de Portland que ganó en cuatro horas y dos minutos. Feierabend dijo que el puente Fremont fue su privilegiado para ver durante la carrera, pero la sección de la carrera a posteriori de eso fue la más difícil.
“La última milla de la carrera es muy agitada y simplemente te quedas mirando esto [St. Johns] “El puente es para siempre”, dijo Feierabend.
Feierabend dijo que nadar en Willamette es una excelente forma de celebrar Portland, un mensaje que la fundadora de la carrera, Frieder, dice que comparte y dilación que otros absorban.
“Cuando estás en el centro y ves producirse a 70 o 100 personas nadando, eso te llamará la atención”, dijo Frieder. “Quizás te haga pensar dos veces sobre la salubridad del río”.
Ilsa Feierabend, de Portland, termina primera en la publicación 2024 de Portland Bridge Swim, que recorrió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Ilsa Feierabend, de Portland, termina primera en la publicación 2024 de Portland Bridge Swim, que recorrió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Ilsa Feierabend, de Portland, termina primera en la publicación 2024 de Portland Bridge Swim, que recorrió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Ilsa Feierabend, de Portland, termina primera en la publicación 2024 de Portland Bridge Swim, que recorrió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Ilsa Feierabend, de Portland, termina primera en la publicación 2024 de Portland Bridge Swim, que recorrió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Los nadadores participan en la carrera Portland Bridge Swim 2024, que se extendió 11 millas por el río Willamette desde el puente Sellwood hasta el puente St. Johns.
Un custodia de seguridad acaricia a Laker (izquierda) y a Theo (derecha) en la recorrido de meta de la carrera de zambullida Portland Bridge en Cathedral Park.
Marisa Frieder, fundadora de Portland Bridge Swim, sonríe para una foto durante la carrera de 2024 en Cathedral Park.
Un bañista y su compañero de kayak pasan inmediato a la nueva barcaza en Cathedral Park.
La nadadora Ilsa Feierabend, que obtuvo el primer puesto, celebra su vencimiento en la recorrido de meta en el Parque de la Catedral.
Un bañista se acerca a la recorrido de meta durante la carrera Portland Bridge Swim 2024.
Chad Schneider, de Sidney, Australia, recibe su tercer puesto en la recorrido de meta. Schneider dijo que ha estado nadando maratones desde el año 2000.
Los espectadores y los acompañantes de kayak observan a un bañista en el río Willamette cerca del final de la carrera de zambullida Bridge.
Un espectador toma un video con su teléfono celular de un bañista terminando la carrera de 11 millas.
Ellie Braun, de Idaho, termina en cuarto ocasión en la carrera de zambullida Bridge. Braun es de Idaho y la carrera de 11 millas es la más larga que ha corrido hasta la momento.
Kelly Wolffe celebra activo completado la carrera de zambullida en el Puente de Portland.
Kelsey Kinderknecht (izquierda) y Kelly Wolffe (derecha) se abrazan en la recorrido de meta de Cathedral Park. Comenzaron a nadar en Seattle durante sus estudios de posgrado y continúan la tradición juntas.
La fundadora de Portland Bridge Swim, Marisa Frieder (izquierda), y la nadadora que obtuvo el primer ocasión, Ilsa Feierabend (derecha), comparten un momento juntas en la recorrido de meta en Cathedral Park.
— David Nuñez cubre parte de última hora y seguridad pública para The Oregonian/OregonLive. Comuníquese con él al 503-294-7607 o dnunez@oregonian.com.
Nuestro periodismo necesita tu apoyo. Hazte suscriptor hoy mismo en OregonLive.com/subscribe.