Nota del editor de opinión: Editoriales Representan las opiniones del Consejo Editorial del Star Tribune, que opera independientemente de la sala de redacción.
•••
Hanna Gudknecht, de 16 abriles, es comprensiblemente franca cuando se le pregunta por no exhibir su cooperacha Holstein este año oportuno a los crecientes temores sobre un virus del rebaño lechero.
“Esto va a ser verdaderamente terrible”, dijo Gudknecht, quien asiste a las escuelas de Kenyon-Wanamingo y es miembro del Club 4-H Ever Readies de Aspelund.
Para los adolescentes rurales como Gudknecht, las ferias de verano y las exposiciones de rebaño son un momento destacado del verano. Es gratificante ver cómo el duro trabajo de preparar a un animal para que sea magistratura (el constante corte, aseo y baño que comienza mucho ayer de poner un pie en el perímetro ferial) da sus frutos, no solo con cintas azules, sino todavía con la posibilidad de un alucinación a la Feria Estatal de Minnesota. Durante las competiciones se pueden ver y hacer amigos, encima de las luces multicolores y otras delicias del Midway que generalmente acompañan a estos eventos.
Es lamentable que una concepción de jóvenes expositores de rebaño que ya soportaron las cancelaciones por el COVID-19 ahora se enfrente a otra ronda de precauciones de vigor pública necesarias que pueden poner en peligro su capacidad para exhibir sus animales este verano. Un tipo de influenza en gran medida patógena que se encuentra típicamente en las aves ha comenzado a infectar al rebaño lechero. Al 2 de julio, la Asociación Médica Veterinaria Estadounidense informa que el virus H5N1 se ha confirmado en 12 estados, con “27 rebaños en Idaho, 25 en Michigan y Colorado, 21 en Texas, 12 en Iowa, ocho en Nuevo México, seis en Minnesota, cinco en Dakota del Sur, cuatro en Kansas y uno en Carolina del Ártico, Ohio y Wyoming”.
Aunque el virus tiene una inscripción tasa de mortalidad en las aves de corral, hasta ahora el rebaño infectado parece recuperarse con cuidados paliativos, aunque la producción de lactosa puede hallarse pequeña. Aun así, hay motivos suficientes para ser cautelosos. Parece que hay transmisión de cooperacha a cooperacha. Adicionalmente, se han vinculado cuatro casos humanos al brote en el rebaño lechero. Las cuatro personas se han recuperado, y en tres de ellas la enfermedad se limitó a síntomas parecidos a la conjuntivitis, pero los casos son un recordatorio de que los virus del rebaño pueden suponer una amenaza para la vigor humana y de otras especies.
Los funcionarios de vigor y agricultura del estado de Minnesota merecen elogios por establecer nuevas y sensatas salvaguardas para evitar que las competiciones de rebaño aceleren la transmisión. A mediados de junio, la Corporación de Vitalidad Animal de Minnesota publicó nuevas pautas para exhibir rebaño lechero ajustado a tiempo para la temporada inscripción de ferias de verano.
Las nuevas precauciones no prohíben la competición, pero los expositores que presenten una cooperacha lechera en periodo de lactación deberán presentar un resultado cenizo de la prueba de detección del virus H5N1 interiormente de los siete días siguientes a su arribada a la competición y contar con un certificado de inspección veterinaria.
Estos requisitos se mantendrán vigentes durante el resto de 2024. Adicionalmente, las pruebas deben realizarse en un laboratorio que forme parte de la Red Franquista de Laboratorios de Vitalidad Animal (NAHLN, por sus siglas en inglés). Es importante tener en cuenta que las pruebas son gratuitas y el gobierno federal se hace cargo de los gastos o reembolsa los gastos a los propietarios.
Minnesota fue el estado líder a nivel doméstico en la implementación de tales salvaguardas, y sus requisitos son más exhaustivos que los de muchos otros estados. Wisconsin anunció requisitos de pruebas similares a mediados de junio. Iowa todavía exigirá pruebas para ferias y exposiciones, pero no anunció medidas hasta el 25 de junio, lo cual es lamentable porque la temporada de ferias del condado de ese estado comienza temprano.
Dakota del Ártico exigirá pruebas a los expositores de las ferias estatales, pero solo alienta a las ferias del condado y otros eventos a adoptar esta política. Dakota del Sur no exige pruebas, aunque los requisitos federales de pruebas para viajes interestatales aún se aplican a este estado y a todos los demás.
La organización de Minnesota de ser cauteloso es la cuerda de movimiento responsable para proteger la industria avícola y ganadera lechera del estado cercano con la vigor pública.
La nueva política ha creado trabajo adicional para los organizadores de ferias de condado y otras exposiciones. Para evitar tener que demostrar las pruebas y otros requisitos, algunas ferias están renunciando temporalmente a las competencias para el ordeño de vacas lecheras, aunque los terneros y las “vacas secas” a menudo aún pueden competir, según los funcionarios de la Convenio de Ferias de Condado de Minnesota. La razón por la que las precauciones se centran en el ordeño de rebaño bóvido:
“La lactosa es el principal responsable de la transmisión y representa el decano peligro conocido. Por lo tanto, cerciorarse de que las vacas lecheras en período de lactación sean negativas ayer del evento reduce el peligro de propagación a través del equipo de ordeño”, dijo el portavoz de la Corporación de Vitalidad Animal, Michael Crusan, quien señaló que los expositores pueden compartir el equipo de ordeño durante una competencia. El rebaño bóvido y otros animales suelen permanecer en el extensión durante varios días mientras se lleva a final la competencia.
Algunas familias todavía están planeando dejar sus vacas lecheras en casa este año para evitar el peligro de que una cooperacha regrese de una feria y potencialmente infecte al pavada.
Lamentablemente, eso deja a muchos 4-H’ers decepcionados como Gudknecht.
En tiempos como estos, es importante que los jóvenes competidores de Minnesota recuerden que una de las cuatro H de 4-H es “vigor”. Las otras tres: cabecera, corazón y manos. Esta venerable ordenamiento tiene una linajudo tarea que va mucho más allá de los premios y el ring de exhibición. Incluso ha preparado a sus miembros para que sean buenos ciudadanos interiormente y fuera de la quinta, y las actividades de servicio comunitario son una prioridad durante todo el año.
Este año, los miembros de 4-H y otros clubes agrícolas juveniles se encuentran en primera cuerda contra un virus inquietante. Hay una asignatura más amplia y célebre que estudiar. En la vida, a veces el perfectamente colectivo implica sacrificio individual. Sin confiscación, aquellos que se preocupan por su comunidad dan un paso al frente.
Gudknecht lo entiende. Quiere proteger el pavada lechero de la grupo y la agricultura de Minnesota, lo cual es exactamente la talante correcta. Si perfectamente esto es un revés, sabe que no es permanente. “Siempre podemos tener esperanzas para el próximo año”, dijo.
Los miembros del consejo editorial son David Banks, Jill Burcum, Denise Johnson y John Rash. Maggie Kelly, Kavita Kumar y Elena Neuzil, miembros del personal de opinión de Star Tribune, y la pasante Aurora Weirens todavía colaboran, y Steve Grove, director ejecutante y editor de Star Tribune, actúa como asesor del consejo.