10 05

Mientras se distribuyen las vacunas contra el Covid, algunas farmacias independientes se quedan esperando

A medida que las principales cadenas de farmacias como CVS y Walgreens lanzan la nueva vacuna contra el Covid, las farmacias independientes dicen que enfrentan retrasos en la recepción de sus envíos, lo que genera tiempos de espera más largos para que sus pacientes se vacunen.

Neal Smoller, propietario de Village Apothecary, una farmacia independiente en Woodstock, Nueva York, dijo que recibió dosis de la vacuna de Moderna durante el fin de semana, pero las de Pfizer no llegaron hasta el miércoles. Todavía no hay un cronograma claro para los envíos de la vacuna de Novavax, dijo, que fue autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos el viernes pasado.

El Día del Trabajo es un momento importante del año para las vacunaciones, dijo Smoller. Hasta ahora, ha administrado la vacuna Moderna a unas 400 personas durante el fin de semana festivo, principalmente adultos mayores preocupados por el aumento de casos de Covid en el verano y maestros que se preparan para el inicio del año escolar.

Otros, dijo, están esperando que las vacunas Pfizer o Novavax lleguen a la farmacia.

“Somos grandes vacunadores y aún es un caos incluso para nosotros y para intentar calmar los temores de todos” de que esté disponible, dijo Smoller. “En el lado de los pacientes, hay mucha ansiedad y aprensión. Muchas llamadas telefónicas para intentar determinar: '¿Puedo recibir mi vacuna? Escuché que fue aprobada'”.

cxo">En la farmacia Village Apothecary de Woodstock, Nueva York, más de 400 personas se vacunaron contra el COVID-19 durante el fin de semana del Día del Trabajo. (Village Apothecary)xcw"/>En la farmacia Village Apothecary de Woodstock, Nueva York, más de 400 personas se vacunaron contra el COVID-19 durante el fin de semana del Día del Trabajo. (Village Apothecary)xcw" class="caas-img"/>

En Village Apothecary en Woodstock, Nueva York, más de 400 personas se vacunaron contra el Covid durante el fin de semana del Día del Trabajo.

Los farmacéuticos independientes que hablaron con NBC News afirmaron que los retrasos se deben a que los fabricantes y mayoristas de medicamentos priorizan a las cadenas minoristas más grandes, incluidas CVS y Walgreens, para sus primeros envíos, una afirmación que tanto Pfizer como Moderna rechazaron.

Un portavoz de Moderna dijo que están “cumpliendo con todos nuestros compromisos en todos los canales, incluidos los no minoristas”, refiriéndose a los consultorios médicos y los centros de salud comunitarios.

Un portavoz de Pfizer dijo en un comunicado que la farmacéutica tiene un “suministro sustancial” de la nueva vacuna Covid y ha enviado y entregado “millones de dosis”, y agregó que “todos los pedidos se están cumpliendo tal como se reciben y se envían a los pocos días de realizar el pedido”.

Ambas compañías farmacéuticas reconocieron que comprar las vacunas a través de mayoristas podría ralentizar ligeramente el proceso.

Portavoces de CVS y Walgreens dijeron que tienen un amplio suministro de vacunas.

Pacientes que resisten

Emlah Tubuo, propietaria de Powell Pharmacy en Ohio, dirige la única farmacia independiente de Powell, una pequeña ciudad al norte de Columbus. La mayoría de las cadenas minoristas exigen citas para recibir la vacuna, dijo, pero su farmacia ofrece atención sin cita previa.

Tubuo ha pedido dosis de las vacunas Pfizer y Moderna, pero aún no ha recibido ninguna. Espera recibir los envíos en algún momento de esta semana.

“Lo que ocurre es que las cadenas de farmacias suelen recibirlas primero, y luego las farmacias independientes suelen ser las últimas en la distribución”, dijo Tubuo. “Realmente no nos gusta”.

Algunos pacientes que normalmente ya habrían recibido la vacuna contra la gripe están esperando porque quieren recibirla junto con la vacuna contra la COVID.

“Recibimos muchas llamadas y tuve que decirles que nos consultaran más tarde”, dijo. “Nuestro objetivo era coadministrar la vacuna porque hemos estado informando a la gente de que está bien recibir ambas vacunas al mismo tiempo”.

Jonathan Marquess, vicepresidente de la Academia de Farmacia Independiente de Georgia, dijo que la distribución de la vacuna en su estado va bien en general, aunque algunas farmacias independientes aún pueden estar esperando las dosis.

“Creo que la mayoría de los independientes las recibirán antes este año”, dijo, y agregó que el retraso parece ser un problema mayor en el caso de las dosis de Pfizer.

Mayank Amin, propietario de Skippack Pharmacy en Pensilvania, dijo que recibió miles de dosis de las vacunas Pfizer y Moderna.

Amin dijo que es un ejemplo poco común: su farmacia se centra principalmente en las vacunas y atribuye su éxito en la obtención de dosis a mantener un contacto constante con los fabricantes y hacer un seguimiento de ellos para garantizar que las dosis de la vacuna se preparen y entreguen.

“Es una locura que haya que hacer eso”, dijo. “Las cadenas de farmacias, obviamente, tienen a alguien que es su conexión directa con Moderna, conexión directa con Pfizer, que les dice: ‘Asegúrense de que obtengamos estas vacunas’. Para nosotros, cada uno tiene que valerse por sí mismo”.

Otras pequeñas farmacias todavía están esperando.

Emmanuel Ayanjoke, propietario de la farmacia comunitaria Altev en Cincinnati, dijo que aún no ha recibido ninguna dosis de la vacuna Moderna (no pidió la vacuna Pfizer).

Los consultorios médicos comenzaron a derivar pacientes a la farmacia ya en agosto, dijo, por lo que ha comenzado a recopilar nombres y se comunicará con ellos una vez que llegue la vacuna.

“Esperamos que esta semana tengamos la vacuna”, dijo.

Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com