Los expertos en apoyo a crisis en Steamboat Springs quieren que los residentes sepan que las personas experimentarán diferentes reacciones delante el contratiempo de la avioneta del lunes en el vecindario de West Acres, pero el consejo más importante es charlar entre sí.
“Cuando esté ligero para charlar sobre lo que experimentó, quiero que hable sobre ello”, dijo Marnie Smith, coordinadora del software de Apoyo en Crisis del Condado de Routt. “No importa si fuiste impactado directamente o en el vecindario, es importante conocer que somos un pueblo pequeño y todos vivimos poco que es muy traumático. Vigilaos a vosotros mismos y vigilaos unos a otros”.
“La multitud va a objetar de muchas maneras, algunas personas hablarán, otras no hablarán”, continuó Smith, bombero y paramédico durante 17 abriles. “Queremos permitirnos procesar esto de la forma que nuestro cerebro quiera procesar.
“En los próximos días o un par de semanas, las personas que fueron testigos podrían tener problemas para pernoctar, podrían pernoctar demasiado. Ten paciencia con la multitud. Si dicen que están admisiblemente, es posible que lo estén, pero tal vez simplemente vuelva a consultar con ellos”.
Tom Gangel, director de extensión regional de Mind Springs Health en Steamboat, dijo que hay servicios de asesoramiento disponibles y agregó: “no olvide proseguir sus conexiones con los demás, con su comunidad y amigos”.
Smith dijo que algunos testigos del contratiempo, o incluso miembros de la comunidad, podrían cotejar una variedad de comportamientos, como pesadillas o flashbacks de traumas pasados en sus vidas.
En la panorama del contratiempo el lunes por la sombra, Smith dijo que fue refrendador de varios tipos de reacciones por parte de los residentes, todas las cuales eran respuestas normales, que iban desde congelarse hasta huir y otros que se acercaban para echar un vistazo desde los bordes. Algunos vecinos mostraron una “vistazo desconcertada y disociada” que puede indicar un nivel de shock.

Si los problemas postraumáticos no desaparecen en 1 o 2 semanas, los residentes deben comunicarse con un terapeuta o bienes de asesoramiento, como comunicarse con Gangel directamente al 970-819-2625 para conversar o ver si es prudente una sesión de terapia.
Las personas en crisis inmediata pueden comunicarse con Colorado Crisis Services al 844-493-8255 o envíe un mensaje de texto con la palabra “TALK” al 38255.
Smith dijo que los vecinos y amigos deben cuidarse unos a otros para notar cualquier cambio importante en el comportamiento que no sea saludable, como que las personas que normalmente son sociables no lo sean, beban demasiado licor o hagan grandes cambios en la vida cotidiana. Esas reacciones, conexo con el lloriqueo o los temblores continuos, pueden significar que las personas necesitan despabilarse cooperación profesional de lozanía mental.
“Esto está fuera de lo habitual en situaciones traumáticas aquí en Steamboat, por lo que nadie sabe efectivamente dónde ponerlo en el cerebro”, dijo Smith.
Encima de los socorristas, varias agencias estaban en el motivo ayudando en West Acres para comprobar de que los vecinos tuvieran personas con quienes charlar o para proporcionar bienes como el equipo voluntario de apoyo en crisis de la comunidad del condado de Routt. El equipo está bajo el paraguas de la estructura sin fines de provecho Routt County Crisis Support, y esos voluntarios repartían tarjetas con detalles “para solicitar un documentación o una desactivación”.
“Un incidente crítico es cualquier evento con un poder emocional significativo lo suficientemente cachas como para producir una reacción inusual o angustiosa”, señalaban las tarjetas.
Los voluntarios del equipo de respuesta con cordones de identificación caminaron visitando a los vecinos durante las horas posteriores al contratiempo. Se aseguraron de que los residentes estuvieran admisiblemente y enviaron mensajes a los teléfonos celulares en castellano según fuera necesario.
Varias horas a posteriori del contratiempo, muchos residentes permanecían sentados en sillas en sus patios delanteros, en los escalones de sus porches o hablando en voz depreciación en pequeños grupos.
Gangel dijo que los niños que presencian un trauma pueden regresar a comportamientos típicos de su nubilidad, como mojar la cama o chuparse el dedo. Si esos comportamientos continúan a posteriori de varias semanas, eso puede ser una señal de que los niños necesitan más asesoramiento para procesar la situación.

