WASHINGTON (AP) — Los reguladores estadounidenses aprobaron el jueves vacunas actualizadas contra el COVID-19, diseñadas para atacar más de cerca las cepas recientes del virus, y con suerte igualmente cualquier cambio que cause problemas este invierno.
Con la autorización de la Despacho de Alimentos y Medicamentos, Pfizer y Moderna están listas para comenzar a expedir millones de dosis. Un tercer fabricante estadounidense, Novavax, prórroga que su traducción modificada de la vacuna esté habitable un poco más tarde.
“Recomendamos insistentemente a quienes reúnen los requisitos que consideren admitir una vacuna contra la COVID-19 actualizada para saludar una mejor protección contra las variantes que circulan actualmente”, dijo el director de vacunas de la FDA, el Dr. Peter Marks.
La atrevimiento de la agencia se produjo un poco ayer de la distribución de las vacunas actualizadas contra el COVID-19 del año pasado, mientras continúa una ola de verano del virus en la veterano parte del país. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ya han recomendado la vacuna de este otoño para todas las personas de 6 meses en delante. Las vacunas podrían estar disponibles en unos días.
Si correctamente la mayoría de los estadounidenses tienen cierto cargo de inmunidad por infecciones previas o por vacunas, o ambas, esa protección disminuye. Las vacunas del otoño pasado se dirigieron a una parte diferente del árbol genealógico del coronavirus, una cepa que ya no circula, y los datos de los CDC muestran que solo aproximadamente del 22,5 % de los adultos y el 14 % de los niños la recibieron.
Saltarse la nueva vacuna es “una forma peligrosa de proceder”, porque incluso si su última infección fue leve, la próxima podría ser peor o dejarlo con síntomas prolongados de COVID, dijo el Dr. Robert Hopkins Jr. de la Fundación Doméstico de Enfermedades Infecciosas.
La prescripción de la vacuna de este otoño está adaptada a una rama más nueva de descendientes de ómicron. Las vacunas de Pfizer y Moderna apuntan a un subtipo llamado KP.2 que era popular a principios de este año. Si correctamente ahora se están extendiendo otras ramificaciones, en particular KP.3.1.1, están lo suficientemente relacionadas como para que las vacunas prometan protección cruzada. Un portavoz de Pfizer dijo que la compañía presentó datos a la FDA que muestran que su vacuna actualizada “genera una respuesta sustancialmente mejorada” contra múltiples subtipos de virus en comparación con la vacuna del otoño pasado.
La gran pregunta: ¿cuándo hay que vacunarse? La ola de COVID-19 de este verano no ha terminado, pero los inevitables repuntes invernales tienden a ser peores. Y si correctamente las vacunas contra la COVID-19 son eficaces para evitar la enfermedad moribundo, la hospitalización y la crimen, la protección contra la infección leve dura solo unos meses.
Las personas que corren un stop peligro de contraer el virus no deberían esperar, sino programar las vacunaciones una vez que las vacunas estén disponibles en su radio, aconsejó Hopkins.
Esto incluye a adultos mayores, personas con sistemas inmunes débiles u otros problemas médicos graves, residentes de hogares de ancianos y mujeres embarazadas.
Los adultos jóvenes y los niños sanos “pueden vacunarse en cualquier momento. No creo que haya una razón positivo para esperar”, dijo Hopkins, aunque está correctamente vacunarse en otoño, cuando habrán llegado muchas dosis a las farmacias y los consultorios médicos.
La excepción: los CDC dicen que cualquier persona que haya tenido COVID-19 recientemente puede esperar tres meses luego de recuperarse ayer de vacunarse, hasta que la inmunidad a esa infección comience a disminuir.
Hopkins, que atiende a pacientes en la Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas, considera fundamental que más jóvenes se vacunen este año, especialmente ahora que las clases comienzan en un momento en que los niveles de coronavirus son altos en todo el país.
“El COVID no mata a muchos niños, gracias a Altísimo, pero mata a muchos más niños que la resfriado”, dijo Hopkins, y agregó que los maestros igualmente deberían ponerse al día rápidamente con la vacuna.
Las autoridades sanitarias afirman que está correctamente admitir la vacuna contra la COVID-19 y la resfriado al mismo tiempo, lo que resulta más cómodo para evitar tener que hacer dos viajes. Pero, aunque muchas farmacias ya están promocionando las vacunas contra la resfriado, el mejor momento para vacunarse suele ser a finales de septiembre y hasta octubre, exacto ayer de que la resfriado principio a propagarse por las zonas frías.
___
El Sección de Vitalidad y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Agrupación de Medios Educativos y Científicos del Instituto Médico Howard Hughes. AP es la única responsable de todo el contenido.