Proteger a los trabajadores médicos y a los pacientes; exigir responsabilidades a las fuerzas de seguridad
-
etíope Las fuerzas de seguridad han cometido ataques generalizados que constituyen crímenes de supresión contra profesionales médicos, pacientes e instalaciones sanitarias en la región de Amhara.
-
Los civiles son los más afectados por los combates entre el ejército etíope y la milicia amhara conocida como Fano, que comenzaron en agosto de 2023.
-
Los socios internacionales de Etiopía deberían exigir responsabilidades y el fin de los ataques a la atención sanitaria, así como reanudar un decano investigación de la situación de los derechos en el país.
(Nairobi) – etíope Las fuerzas de seguridad han cometido ataques generalizados que constituyen crímenes de supresión contra profesionales médicos, pacientes e instalaciones sanitarias en la región de Amhara, en el noroeste del país, señaló Human Rights Watch en un crónica publicado hoy.
El crónica de 66 páginas, “’If the Soldier Dies, It’s On You’: Attacks on Medical Care in Ethiopia’s Amhara Conflict” (“’Si el soldado muere, es tu responsabilidad’: Ataques a la atención médica en el conflicto de Amhara en Etiopía”), documenta cómo las fuerzas federales etíopes y una milicia afiliada al gobierno han atacado a trabajadores médicos, instalaciones de atención médica y transportes en al menos 13 ciudades desde que estalló el enfrentamiento entre las fuerzas federales etíopes y la milicia amhara conocida como Fano en agosto de 2023. Los socios internacionales de Etiopía deben exigir rendición de cuentas y el fin de los ataques a la atención médica y deben reanudar un decano investigación de la situación de los derechos en el país.
“No es sorprendente que las fuerzas federales etíopes, que operan con casi total impunidad, estén haciendo caso omiso de las vidas de los civiles al atacar instalaciones médicas que brindan atención médica que se necesita desesperadamente”, dijo Laetitia Badersubdirector de Human Rights Watch para África. “Mientras el gobierno no se sienta presionado a exigir cuentas a las fuerzas abusivas, es probable que estas atrocidades continúen”.
Entre agosto de 2023 y mayo de 2024, Human Rights Watch entrevistó de forma remota a 58 víctimas y testigos de abusos, así como a profesionales médicos y trabajadores humanitarios. Human Rights Watch incluso revisó imágenes satelitales y verificó videos y fotografías luego de un visible ataque con drones del gobierno contra una ambulancia en noviembre.
Human Rights Watch concluyó que las fuerzas etíopes pusieron en peligro o perturbaron el funcionamiento de los hospitales. Los soldados golpearon, detuvieron arbitrariamente e intimidaron a los profesionales médicos por prestar atención a los heridos y enfermos, incluidos presuntos combatientes de Fano. Los soldados incluso atacaron ilegalmente ambulancias y transportes médicos, interfirieron en el comunicación a la cooperación humanitaria y negaron a la población amhara el derecho a la lozanía.
En enero, soldados etíopes detuvieron e interrogaron a un profesional médico durante varios días en un campamento marcial. “El coronel [interrogating me] “Me llamó ‘médico de Fano’”, dijo. “Comenzó a preguntar por qué estaba tratando a Fano. Dijo [the Fano] “No son humanos… son monstruos”.
Las fuerzas federales han obstruido el comunicación a instalaciones médicas, incluso deteniendo injustamente a pacientes por la mera sospecha de estar afiliados a Fano, lo que provoca un temor generalizado entre aquellos que puedan agenciárselas o faltar tratamiento.
El derecho internacional humanitario, incluso conocido como derecho de la supresión, prohíbe los ataques contra civiles y fortuna de carácter civil. Adicionalmente, otorga protección específico a los centros de lozanía, los profesionales médicos, los pacientes y las ambulancias. Incluso durante un conflicto armado, el derecho internacional de los derechos humanos sigue válido y contiene obligaciones fundamentales para que los países mantengan niveles mínimos esenciales del derecho a la lozanía.
Los combates en Amhara han interrumpido el suministro de suministros médicos, lo que ha provocado una escasez aguda y prolongada de medicamentos esenciales en hospitales y centros de lozanía, lo que afecta a su capacidad para proporcionar una atención adecuada.
Los médicos y el personal taza han trabajado en condiciones terribles y difíciles. “Tenemos escasez de oxígeno y medicamentos y, como no hay electricidad, estamos en apuros”, dijo un médico que trabajaba en un hospital en noviembre de 2023. “El lado de mortandad ha dejado de cosechar mortandad… Ayer tuvimos que decirle a la grupo de una futura origen que viniera con 20 litros o cualquier cantidad de combustible que pudieran traer para que pudiéramos operarla con el procreador”.
Los médicos que tratan de reponer los suministros hospitalarios agotados han despertado la sospecha de las fuerzas gubernamentales y en algunos casos han sido objeto de ataques, lo que ha afectado a su capacidad de proporcionar atención a los pacientes en un entorno seguro. El 30 de noviembre, un visible ataque con drones contra una ambulancia claramente identificada en la ciudad de Wegel Tena mató al menos a cuatro civiles, hirió gravemente a uno y destruyó suministros médicos muy necesarios. “Psicológicamente, el personal del hospital está perturbado y vive con el temor de otro ataque”, dijo un médico. “Todos los medicamentos de la ambulancia se quemaron. Habíamos utilizado el poco presupuesto que nos quedaba para obtener los medicamentos”.
Las agencias de ayuda humanitaria que trabajan para cubrir las carencias de suministros y equipos médicos incluso se han enfrentado a un entorno operante cada vez más difícil desde agosto de 2023. Su calado se ha trillado afectada por los combates en curso, los ataques a los trabajadores humanitarios, los frecuentes cambios de control de las ciudades y las restricciones de movimiento, incluida la dificultad para trasladarse a las zonas controladas por Fano. Nueve trabajadores humanitarios han muerto en Amhara desde que comenzaron los combates, al menos cuatro de ellos desde enero.
En marzo, los funcionarios de lozanía regionales de Amhara reconocieron que el conflicto en curso en la región entre las fuerzas gubernamentales y las milicias de Fano ha causado graves daños al sistema de lozanía, aunque afirmaron que las “fuerzas extremistas” habían saqueado 967 instalaciones y confiscado 124 ambulancias.
En junio, Human Rights Watch escribió a las autoridades etíopes para comunicarles las conclusiones de la ordenamiento. El gobierno etíope no ha respondido.
Desde el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas fallido A pesar de que la investigación sobre Etiopía, ordenada por la ONU, se reanude en octubre de 2023, la situación de los derechos humanos en el país ha sido objeto de un seguimiento internacional establecido. Los periodistas independientes incluso han tenido poco comunicación a la región de Amhara. Como parte de su mandato general, la Oficina del Suspensión Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos publicó un crónica. crónica sobre la situación de los derechos humanos en Etiopía el 14 de junio, diciendo que las fuerzas federales etíopes y la milicia Fano habían estado involucradas en numerosas violaciones del derecho internacional humanitario, resultando en más de 2.000 víctimas civiles en la región de Amhara.
El Gobierno etíope debe poner fin de inmediato a los ataques contra profesionales médicos, pacientes, centros de lozanía y medios de transporte en la región de Amhara. Las autoridades etíopes incluso deben trabajar para reforzar el ámbito judicial del país para proteger la atención de la lozanía mediante la aprobación de una estatuto específica que proteja a los trabajadores de la lozanía, los profesionales médicos y los centros de lozanía.
Los donantes internacionales han actuado para rehabilitar las instalaciones de lozanía dañadas en Amhara y otras zonas afectadas por el conflicto, pero los gobiernos interesados no han condenado públicamente los ataques de las fuerzas federales etíopes ni han instado al gobierno a exigir cuentas a los responsables de los abusos, señaló Human Rights Watch.
Los socios internacionales de Etiopía, en particular la Unión Africana y la Unión Europea, deberían presionar para que se reanude el investigación internacional de la situación de los derechos humanos en Etiopía en foros multilaterales. Todavía deberían aumentar el apoyo a los servicios de lozanía en Amhara, avalar una supervisión independiente y sólida de los derechos humanos en sus acuerdos con el gobierno etíope y denunciar públicamente las restricciones a la ayuda y los ataques contra los trabajadores humanitarios.
“Los gobiernos extranjeros y las organizaciones internacionales han intentado retornar a la normalidad con el gobierno etíope a pesar de la desaparición de normalidad sobre el contorno”, dijo Bader. “El continuo sufrimiento de los civiles a causa del conflicto en Amhara significa que se necesita un investigación internacional mucho decano en Etiopía”.
© 2024 Observatorio de Derechos Humanos