El Ayuntamiento de Grand Forks vota preliminarmente para mantener la salud pública en el edificio de oficinas del condado – Grand Forks Herald

GRAND FORKS – El Concejo Municipal de Grand Forks dio una votación preliminar para finalizar las discusiones sobre el traslado de Grand Forks Public Health al edificio Franklin on Fourth.

La votación se realizó durante la reunión del Comité Plenario del lunes.

Si el consejo, en su reunión ordinaria de la próxima semana, vota para poner fin al plan de mudanza, GFPH permanecerá en el edificio de oficinas del condado de Grand Forks, donde ha estado durante más de 20 años. También pone fin a meses de idas y venidas entre el Ayuntamiento y la Comisión del condado de Grand Forks sobre la futura sede de GFPH y el efecto de la mudanza en la forma en que el condado utiliza su espacio de oficinas.

“Hemos estado hablando con el condado y la oficina del sheriff sobre la posibilidad de mudarnos del segundo piso (del departamento de policía) durante aproximadamente seis años y, a través de esta discusión, uno de los aspectos positivos es que aceleraron su revisión para tratar de encontrar una ubicación alternativa”, dijo el administrador de la ciudad de Grand Forks, Todd Feland, al consejo.

Los espacios de oficina utilizados por GFPH y la Oficina del Sheriff del Condado de Grand Forks se rigen por un contrato de arrendamiento recíproco. En el acuerdo, la ciudad le otorga al condado espacio para el departamento del sheriff en la estación de policía de Fifth Street y el condado le otorga espacio a GFPH en el edificio de oficinas. Como resultado, ninguno de los dos paga alquiler.

Sin embargo, la ciudad quiere espacio para ampliar el departamento de policía, los servicios de seguridad pública y encontrar un mejor lugar para la oficina del jefe de bomberos. La ciudad está estudiando la posibilidad de realizar un estudio de utilización del espacio de la comisaría para determinar un plan de expansión del departamento ahora y durante los próximos 30 años. Según Feland, el plan será similar a un estudio de espacio realizado recientemente en el Ayuntamiento que dio lugar a las renovaciones y el traslado de muchas oficinas municipales en el edificio.

Si bien no mudarse le ahorra a la ciudad $210,000 al año en alquiler y los $1.37 a $1.5 millones estimados para establecer una nueva oficina, no resuelve los desafíos operativos que la ciudad tiene con GFPH. En esencia, GFPH es un departamento de la ciudad: la ciudad es el líder financiero, de empleo y técnico del departamento. Dado que el condado de Grand Forks debe brindar servicios de salud pública, el condado colabora y proporciona fondos a la ciudad para que el departamento cumpla con esta función.

El condado ha dicho que GFPH puede permanecer en su espacio sin pagar alquiler incluso si finaliza el contrato de arrendamiento recíproco. Sin embargo, los miembros del Ayuntamiento tuvieron problemas con el condado para determinar los próximos pasos a seguir para la oficina del sheriff y no utilizar el espacio en el edificio de oficinas del condado.

“El condado está hablando de financiar cerca de 10 millones de dólares para una instalación y es posible que eso no cubra el costo de lo que quieren hacer. Ese es todo el dinero que tienen para gastar”, dijo el presidente del Ayuntamiento, Dana Sande. “Están desperdiciando de manera flagrante el dinero de los contribuyentes”.

El condado cuenta con 1,78 mills, o 9 millones de dólares en fondos de capital, que puede utilizar sin tener que recurrir a los votantes. Los bonos que habría que sacar se sumarían a los bonos que ya se han sacado para los numerosos proyectos que el condado tiene en marcha en este momento.

Hay una variedad de razones por las que el condado decidió no instalar la oficina del sheriff en el edificio de oficinas del condado. Existían preocupaciones sobre los impactos sociales y climáticos en el edificio con la Zona de Servicios Humanos del Noreste. Un estudio reciente de utilización del espacio planteó preocupaciones adicionales. El edificio tiene muchos conflictos de diseño con una oficina del sheriff, y cualquier traslado de la oficina del sheriff significaría que el departamento tendría que distribuirse en varias áreas del edificio, ya que no había espacio de oficina para acomodarlo.

La Comisión del Condado y el Comité de Ubicación de la Oficina del Sheriff no han tomado decisiones finales, pero la aprobación de la publicidad para las solicitudes de propuestas puede realizarse en agosto, una vez que se resuelvan los detalles sobre el uso de la antigua cárcel.

En otras noticias, el consejo:

uov 1x,ehp 2x" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIxMDBweCIgd2lkdGg9IjEwMHB4Ij48L3N2Zz4="/>sku" data-lazy-load="true" srcset="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIxMDBweCIgd2lkdGg9IjEwMHB4Ij48L3N2Zz4="/>Mateo Voigtsku 1x,cym 2x" width="100" height="100" src="sku" data-lazy-load="true" bad-src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZlcnNpb249IjEuMSIgaGVpZ2h0PSIxMDBweCIgd2lkdGg9IjEwMHB4Ij48L3N2Zz4="/>

Voigt cubre el gobierno en Grand Forks y East Grand Forks.