LAS VEGAS (KLAS) – Al personal del gimnasio le tomó aproximadamente 20 minutos darse cuenta de que un cliente se había ahogado en su piscina, pero los registros obtenidos por 8 News Now muestran que la llamada de socorro tardó 24 días en llegar a los funcionarios del distrito de salud.
Las piscinas de los gimnasios de Las Vegas están exentas del requisito de salvavidas desde 2020 tras una solicitud del Las Vegas Athletic Club (LVAC) al Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD).
La exención incluía el inconveniente de que el personal del gimnasio todavía debía monitorear sus piscinas a través de un sistema de cámaras de video.
Sin embargo, los registros del distrito de salud obtenidos por 8 News Now muestran que las piscinas LVAC se cerraron varias veces debido a la falta de observación del personal en el sistema de monitoreo por video de la recepción.
SNHD: Vídeo de vigilancia eliminado
En la mañana del 4 de febrero, Leticia Tripplet, de 58 años, comenzó a nadar mientras se agarraba continuamente al borde de la piscina y pataleaba, según un video obtenido por el distrito de salud.
Tripplet continuó haciendo ejercicio en la piscina en North Decatur Boulevard durante casi treinta minutos sin problemas, pero luego comenzó a mostrar signos de tener problemas, según el video.
A las 8:49 am Tripplet comenzó a patear erráticamente y con una sola mano comenzó a agarrarse del borde de la piscina, según muestra el video.
Ningún personal de LVAC parecía estar al tanto de algún problema dentro de la piscina y, como resultado, Tripplet tendría dificultades para mantener su cabeza fuera del agua durante casi 10 minutos, según el video.
A las 8:58 am, el video de vigilancia mostró a Tripplet flotando inmóvil con la cabeza bajo el agua y nuevamente, durante casi 10 minutos, ningún personal pareció darse cuenta de ningún problema.
A las 9:07 am, un nadador en una piscina adyacente pareció notar que Tripplet estaba inmóvil y entró a la piscina, según el video de vigilancia.
Los clientes sacaron a Tripplet de la piscina e inmediatamente comenzaron la RCP, y momentos después, el primer miembro del personal de LVAC pareció notar la conmoción cuando salían de un vestuario cercano, según el video.
Pasaron aproximadamente 20 minutos hasta que el personal de LVAC pareció darse cuenta de cualquier problema que involucrara a Triplett, según el video de vigilancia.
A las 9:11 am, el gerente del club LVAC entró en el cuadro del video de vigilancia usando un dispositivo DEA, pero la declaración del gerente indicó que Tripplet no tenía pulso.
Tripplet fue declarada muerta en la piscina del gimnasio a las 9:13 am por los paramédicos que llegaron, según los documentos.
Los funcionarios del distrito de salud escribieron en su informe que pasarían 24 días hasta que el personal de LVAC notificara a su departamento sobre los eventos que rodearon la muerte de Tripplet.
Christopher Saxton, Director de Salud Ambiental de SNHD, escribió en su informe que los inspectores del distrito de salud notaron varias violaciones días después de la muerte de Tripplet en el mismo gimnasio y descubrieron que el video de vigilancia había sido eliminado.
“El hecho de que LVAC no notificara al Distrito de Salud impidió la investigación del Distrito de Salud”, escribió Saxton. “Y resultó en la eliminación de evidencia crítica, específicamente videovigilancia de la recepción donde se suponía que la cámara dedicada debía contar con personal permanente”.
Durante la investigación del distrito de salud, el personal de LVAC dijo que observaron que Tripplet estaba en peligro, respondieron, la sacaron del agua y le administraron ayuda; se descubrió que esas declaraciones eran inexactas.
LVAC tardó 24 días en notificar al personal del distrito de salud sobre la muerte de Tripplet en su piscina, tiempo durante el cual otro cliente de LVAC casi se ahogaría sin evidencia de que el personal estuviera consciente, según un informe.
Informe: Otro ‘incidente’
El 15 de febrero, un cliente anónimo fue a nadar a la piscina en la ubicación de LVAC North Rainbow y sufrió una experiencia de casi ahogamiento, según un informe obtenido por 8 News Now.
Los registros del distrito de salud mostraron que el cliente que estaba en peligro fue sacado del agua por los clientes, no por los empleados de LVAC.
Los clientes llamaron a los servicios de emergencia y notificaron a la recepción del gimnasio, pero no se proporcionó información que indicara que el personal de LVAC observó o respondió al incidente, según el informe.
El 28 de febrero, los funcionarios del distrito de salud se enteraron de los incidentes en ambas ubicaciones de LVAC y comenzaron a investigar, según SNHD.
‘Catástrofe financiera’
El 3 de junio, Chad Smith, presidente de LVAC, respondió preguntas de los investigadores de SNHD y de Saxton sobre los dos incidentes, según el informe del distrito de salud.
La reunión siguió a la revocación de la exención de salvavidas por parte de SNHD y una apelación de LVAC; Saxton destacó los argumentos presentados por el gimnasio que impugnan la decisión del distrito de salud.
“[LVAC] no cuestiona la conclusión del Distrito de Salud de que LVAC no pudo prevenir problemas de seguridad y salud pública en sus piscinas”, escribió.
Según documentos de SNHD, LVAC argumentó que el “Distrito de Salud no tiene jurisdicción sobre sus piscinas”, citando que las piscinas de sus gimnasios no son públicas y además su negocio es un “club privado”, pero Saxton negó ambos argumentos.
Smith afirmó que el requisito de salvavidas en cada una de sus instalaciones aumentaría su nómina en un mínimo de $157,680 por mes y resultaría en la “catástrofe financiera” del gimnasio, según documentos del distrito de salud.
Saxton escribió que Smith no sabía y no podía estimar la nómina total de LVAC.
Finalmente, el distrito de salud obtuvo estimaciones de ingresos de LVAC, lo que indicaba que cualquier preocupación por dificultades financieras o colapso inminente parecía ser inconsistente con sus hallazgos.
“En cualquier caso”, escribió Saxton. “LVAC proporcionó un contexto insuficiente para dar significado a la información limitada presentada”.
Incidentes no reportados
El informe del distrito de salud indicó que han ocurrido más incidentes en otras ubicaciones de LVAC y posiblemente no han sido reportados.
“Además, el Sr. Smith inicialmente no mencionó hasta que se le preguntó que había habido incidentes en LVAC que no fueron reportados al Distrito de Salud”, escribió Saxton.
Según el informe, se le preguntó a Smith sobre otros eventos de rescate acuático en la historia de LVAC.
“¿Ha habido alguna vez alguien que haya necesitado ayuda en el grupo y haya necesitado la ayuda de otro miembro? … sí, lo ha habido”, supuestamente respondió Smith.
Saxton también escribió que a Smith le preguntaron cómo su nueva propuesta, que sería en lugar de un salvavidas, habría cambiado el resultado del incidente que involucraba a Tripplet, pero por consejo de su abogado, Smith se negó a responder, según el informe.
El informe del distrito de salud concluyó que LVAC no proporcionó pruebas suficientes para operar sus instalaciones sin salvavidas y continuó con su decisión de revocar la exención de salvavidas.
“Este incidente demuestra que mirar una pantalla no sustituye a un salvavidas en persona que puede acercarse y evaluar rápidamente una situación cara a cara”, escribió.