Una clan indio-estadounidense que fue atacada verbalmente con un discurso racista en un autobús de United Airlines planea presentar cargos contra la mujer que los llamó “no estadounidenses”.
Pervez Taufiq, de 50 primaveras, viajaba de México a Los Ángeles con su esposa y sus tres hijos pequeños cuando dice que una mujer lo abordó; primero les dijo a sus hijos que “se callaran” y luego, cuando él respondió, les lanzó insultos raciales. La reproducción de Taufiq del incidente del 23 de noviembre se ha vuelto virulento en las redes sociales, dirigiendo una tormenta de ira en torno a el atacante.
“Lo más decepcionante es que no hay ningún nivel de retractación ni ningún nivel de remordimiento”, dijo Taufiq a NBC News.
Taufiq inicialmente no presentó un narración policial, pero dijo que le habían compartido la identidad del atacante y que ahora tiene la intención de presentar cargos.
Una mujer concedió una entrevista a Fox 11, afiliada de LA Fox News, el martes, admitiendo el incidente y diciendo que Taufiq y su esposa la habían provocado. Pidió no ser identificada por el medio.
Taufiq siente queja por ella, dijo, pero no siente por sus respuestas que esté arrepentida. Él planea iniciar el proceso de presentación de cargos porque quiere dejar en claro que su comportamiento no estuvo admisiblemente, dijo. No está claro si la policía acusará a la mujer de algún delito.
Taufiq dijo que el acoso comenzó en el revoloteo desde México, cuando se acercó a su hijo de 11 primaveras, que estaba sentado apartado de la clan, y le preguntó sobre su raza. En el autobús desde el avión al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, un video la documenta levantando el dedo medio e insultando a la clan, llamándolos “apestosos” y “tandoori”.
“Tu clan es de la India, no tienes respeto, no tienes reglas”, dijo en el video. Luego tomó su teléfono y dijo que iba a morder mientras lo llamaba “tandoori” de modo despectiva.
En la entrevista con Fox 11, la mujer atribuyó su comportamiento a una esguince cerebral previa.
“La mayoría de la multitud me conoce como una persona muy amable y tranquila, pero desde la esguince cerebral me inquieto muy fácilmente”, dijo.
Todavía acusó a Taufiq de atacarla verbalmente por primera vez con un término despectivo para los blancos.
Taufiq niega acaecer usado términos dañinos, pero dice que le dijo que se callara a posteriori de que ella le gritó a su hijo de 4 primaveras.
“Lo único que no quiero que hagan mis hijos es ver a su padre acostado”, dijo.
Este artículo fue publicado originalmente en NBCNews.com