Brittany Lovely está esperando su primer hijo para principios de diciembre. Sus exámenes finales en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown en Washington, DC, están programados aproximadamente al mismo tiempo.
Por eso se sorprendió cuando preguntó en la escuela si podía realizar los exámenes en otro momento y se lo negaron.
“Realmente no estaba tratando de que sucediera nada loco”, dijo Lovely. “Pregunté si podía hacer el examen antes”.
El calendario de exámenes de otoño del centro jurídico se extiende del 6 al 13 de diciembre, con una ventana del 16 al 18 de diciembre enumerada como posibles fechas de examen aplazado. Las fechas de aplazamiento se utilizan en diversos casos, como por ejemplo si un estudiante enferma, muere un familiar o si un estudiante da a luz a un niño durante o inmediatamente antes del período de exámenes, según indica el sitio web de la universidad.
Lovely dijo que la fecha prevista de su embarazo es el 2 de diciembre y que su examen en persona está programado para el 13 de diciembre.
Los primogénitos tienen menos probabilidades de llegar a tiempo. Los estudios han encontrado que llegan temprano o tarde, informó CNN anteriormente. Lovely, que va a tener su primer hijo, entra en esa categoría, lo que significa que es posible que su bebé nazca después de las fechas de aplazamiento designadas.
Lovely is Black, y destacó las sorprendentes tasas de mortalidad materna de las personas negras en DC. Si bien los negros constituyen aproximadamente la mitad de todos los nacimientos en DC, representan el 90% de todas las muertes relacionadas con el embarazo, según datos del Comité de Revisión de la Mortalidad Materna del Distrito de Columbia.
Ante una situación insostenible, Lovely pidió ayuda.
Tratando de eliminar la burocracia
En septiembre, habló con un funcionario universitario del Título IX que fue “fabuloso y comprensivo” con sus solicitudes de ayuda, dijo Lovely. El Título IX es la ley federal de 1972 que prohíbe la discriminación basada en el sexo en las escuelas que reciben ayuda federal, según el Departamento de Educación de EE. UU.
Al funcionario del Título IX y Lovely se les ocurrieron dos opciones: tomar el examen temprano cuando se abrió el período final o hacerlo al mismo tiempo que todos los demás en la clase pero desde casa, lo que probablemente sería unos días después de dar a luz.
Ambas opciones, que el funcionario del Título IX dio al registrador y a la Oficina de Asuntos Académicos, fueron denegadas, dijo Lovely.
Lovely le preguntó al funcionario del Título IX si podía reunirse con los funcionarios que negaron la solicitud. El 15 de octubre, Lovely dijo que se reunió con funcionarios escolares a través de Zoom para hablar sobre el razonamiento de las denegaciones.
En su reunión, los funcionarios citaron el código de honor de la universidad y una política escolar que prohíbe a cualquiera realizar los exámenes antes de tiempo, dijo Lovely. La escuela no ha confirmado las reuniones ni lo que se discutió.
“La reunión fue horrible”, dijo Lovely. “Dijeron que tenía que venir personalmente a toda costa para realizar este examen, y los únicos horarios que pude realizarlo fueron entre el 13 y el 18, con la posibilidad por circunstancias de emergencia de extenderlo hasta la mañana del día 18”. 20.”
Los funcionarios también sugirieron que Lovely podría hacer que alguien se sentara fuera de la sala de examen con su bebé recién nacido para que pudiera tomar descansos mientras realizaba la prueba y amamantar, dijo.
A principios de noviembre, Lovely dijo que intentó nuevamente lograr sus adaptaciones, esta vez redactando un memorando legal que describía el Título IX, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y citaba lo que había pasado.
Lovely envió el memorando al decano de la facultad de derecho el 10 de noviembre. Dijo que el decano respondió diciendo que él no se ocupaba de los ajustes del embarazo y le indicó al funcionario del Título IX. La escuela no hizo comentarios sobre la respuesta.
Finalmente, un gran avance
Después de la frustración de intentar avanzar con una sola voz, los amigos de Lovely insistieron en el tema, reuniendo miles de voces.
Algunos de los amigos de Lovely elaboraron una petición para apoyar su solicitud de adaptación en sus exámenes finales. Lovely dijo que la petición ha llegado a más de 7.000 estudiantes, profesores, exalumnos y miembros de la comunidad en todo el país.
“Realmente estaba tratando de resolver esto de una manera que no fuera conflictiva. Se siente tan fresco”, dijo Lovely.
El viernes, la escuela decidió abrir una fecha de aplazamiento adicional en enero, alineada con los cronogramas de aplazamiento de años anteriores, dijo Lovely.
Se llegó a la resolución “sólo después de toda la protesta pública”, dijo Lovely.
Cuando CNN lo contactó, un portavoz de la universidad no confirmó el relato de Lovely sobre los desafíos que encontró, ni si se le permitirá tomar exámenes en enero, ni el momento de tomar una decisión.
“Georgetown se compromete a brindar un entorno afectuoso y de apoyo para estudiantes embarazadas y padres. Hemos llegado a una solución mutuamente aceptable con el estudiante que expresó su preocupación”, dijo el portavoz.
“Georgetown ofrece recursos académicos y prácticos para ayudar a completar el título de un estudiante mientras está embarazada o es padre, incluidos ajustes relacionados con el embarazo de la Oficina de Cumplimiento del Título IX y adaptaciones para discapacitados de nuestro Centro de Recursos Académicos. Georgetown no comenta públicamente sobre los detalles de los asuntos individuales de los estudiantes”, añadió el portavoz.
Lovely espera que la escuela implemente cambios de política en el futuro.
“Lo que realmente me gustaría ver es que a la escuela, y supongo que a las facultades de derecho en general, les guste ver su papel en el apoyo a sus estudiantes y realmente se presenten”, dijo. “Esperaría un cambio de política en este momento por parte de la escuela, solo para asegurarme de que nadie más tenga que pasar por algo como esto nuevamente”.
Para obtener más noticias y boletines informativos de CNN, cree una cuenta en CNN.com