Atlanta nos brinda otro momento vírico del investigación en curso de YSL RICO.
El jueves 6 de junio, los fiscales del estado de Atlanta examinaron a varios testigos secreto en su caso de perjuicio contra Young Thug y sus coacusados. Entre los que subieron al estrado se encontraba Ira Singleton, un ex empleado de inquilinato de vehículos de Hertz que vive en Atlanta. Los fiscales interrogaron a Singleton sobre un Infiniti Q50 Sedan 2014 que Thug supuestamente usó en el homicidio del “miembro de una pandilla rival” Donovon Thomas Jr.
Aunque la discusión fue harto intensa, hubo un momento en el prueba de Singleton que provocó que la sala estallara en carcajadas. Ocurrió durante el contrainterrogatorio cuando el abogado de Thug, Keith Adams, le preguntó a Singleton si conocía a Thug, cuyo nombre procesal es Jeffery Lamar Williams, antiguamente de que Thomas fuera asesinado en 2015.
“¿Conocías a Jeffery Williams?” Adams preguntó al refrendador. “¿Lo conociste alguna vez?”
“¿Personalmente? No”, dijo Singleton, antiguamente de aclarar que solo conocía a Williams por su seudónimo de rap. “Calma. ¿Puedo retornar?… No conocía a Jeffrey Williams por ese nombre. Conocía a Young Thug, sí”.
“¿Sabías quién era esa entidad?” Adams respondió. “¿Nunca lo conociste personalmente?”
Singleton reiteró que nunca había conocido a Thug pero que estaba familiarizado con su trabajo.
“El ‘estilo de vida’ acababa de caer”, dijo, refiriéndose al éxito del rapero en 2014. “Todo el mundo conocía esa canción. Petardo.”
“Y te gustó, ¿verdad?” Dijo Adams, lo que provocó que Singleton asintiera y sonriera.
El intercambio dio empleo a una reparo, que finalmente el enjuiciador desestimó. Luego se escucharon risas en toda la sala del tribunal.