HONOLULU (AP) — Una reclusa de Hawái condenada por el homicidio en 1994 de una psíquica japonesa y su hijo fue asesinada en prisión, dijeron las autoridades.
El personal del Centro Correccional de Halawa en Aiea, en las ensanche de Honolulu, encontró a Raita Fukusaku, de 59 abriles, sangrando en el suelo de su celda con un traumatismo en la individuo y el cuello la mañana del lunes, según el Sección de Correcciones y Rehabilitación del estado.
“Se determinó que la víctima había sido agredida y apuñalada por su compañero de celda, un hombre de 38 abriles”, dijo la policía de Honolulu en un boletín de información pública.
El compañero de celda fue inmediatamente sacado y colocado en una mecanismo de detención, dijo el dominio correccional.
Las autoridades todavía estaban investigando el martes. La oficina del médico forense de Honolulu aún no había revelado la causa de la homicidio.
Fukusaku fue el primer ciudadano japonés en ser extraditado a los Estados Unidos y condenado por homicidio, informó Hawaii News Now.
Cumplía condena de prisión por dos cargos de homicidio en segundo fracción.
Fue evidente culpable en 1995 de matar a Kototome Fujita y su hijo Goro Fujita, según KITV, que informó que Kototome Fujita fue encontrada baleada en su ático y que su hijo fue opuesto muerto en su automóvil en un estacionamiento de un hotel de Waikiki. El condominio y el utilitario de Goro Fujita fueron incendiados.
Myles Breiner, ex abogado de Fukusaku, dijo a KHON-TV que nunca tuvo ningún problema en los 30 abriles que estuvo en prisión.
“Él no estaba relacionado con pandillas, parecía estar por encima de todo eso. Se llevaba aceptablemente con todo el personal”, dijo Breiner. “No estoy satisfecho con el hecho de que esto haya ocurrido. Esto no debería activo ocurrido”.