KANSAS CITY, Kansas (AP) — Un detective blanco de la policía de Kansas impresionado de asaltar sexualmente a mujeres y niñas negras y de aterrorizar a quienes intentaron defenderse está a punto de ir a sumario federal, como parte de una maraña de casos vinculados a décadas de supuesto exceso. .
Los fiscales dicen que las mujeres residentes de barrios pobres de Kansas City, Kansas, temían que si se cruzaban con Roger Golubski, éste les exigiría favores sexuales y amenazaría con dañar o apresar a sus familiares. Está impresionado de seis delitos graves de violación de los derechos civiles de las mujeres, y la selección del miembros en su sumario comenzará el lunes en un tribunal federal en Topeka.
El caso ha indignado a la comunidad y ha profundizado la desconfianza histórica en dirección a las fuerzas del orden, a menudo vistas como más duras en vecindarios predominantemente negros.
Parte confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de noticiero diarias, entretenimiento e historias para sentirse proporcionadamente.
Golubski, que ahora tiene 71 primaveras, está impresionado de asaltar sexualmente a una mujer cuando escasamente era una adolescente y a otra a posteriori de que arrestaran a sus hijos. Si un miembros lo declara culpable, podría expirar en prisión.
El sumario es el postrero de una serie de demandas y acusaciones penales que han llevado a la oficina del fiscal del condado a iniciar un esfuerzo de 1,7 millones de dólares para reexaminar los casos en los que Golubski trabajó durante sus 35 primaveras en la fuerza. Un caso de doble homicidio que Golubski investigó ya resultó en una exoneración, y una ordenamiento dirigida por el rapero Jay-Z está demandando para obtener registros policiales.
Golubski se declaró inocente y su abogado dijo que las demandas por las acusaciones son una “inspiración para la invención” de sus acusadores. Pero los fiscales dijeron que, contiguo con las dos mujeres cuyos relatos son el centro del caso penal, otras siete testificarán que Golubski abusó o acosó a ellas.
“Cada vez que me doy revés, estoy mirando”, dijo Jermeka Hobbs, quien presentó una demanda por separado contra Golubski y no es evidencia en el sumario. Su demanda dice que fue preparada para ser una de las “chicas de Golubski” y se presentó. a insinuaciones sexuales por temor a que la arrestara por drogas. “Creo que cierto está detrás de mí. No tengo paz en tajante”.
Un detective diestro que patrulla barrios pobres
Sus compañeros oficiales alguna vez veneraron a Golubski por su capacidad para aclarar casos, y ascendió al rango de capitán en Kansas City, Kansas, ayer de retirarse allí en 2010 y luego trabajar en una fuerza policial suburbana durante seis primaveras más. Su ex socio sirvió durante un período como presidente de policía.
Golubski ahora no se parece en intrascendente al oficial influyente que era. Se encuentra bajo arresto domiciliario y sometido a tratamientos de diálisis renal tres veces por semana. Eso limitará su sumario a los lunes, miércoles y viernes.
Su abogado, Chris Joseph, dijo en un comunicado que algunas de las acusaciones contra Golubski tienen entre 20 y 30 primaveras, y añadió: “En documentos públicos, la fiscalía ha agradecido que el veredicto dependerá enteramente de la credibilidad de los acusadores”.
Pero Jim McCloskey, fundador de Centurion, una ordenamiento sin fines de interés de Nueva Pullover que trabaja para liberar a personas inocentes, describió a Golubski en una audiencia parlamentario como “el policía más desaseado que he conocido”.
Las historias sobre Golubski siguieron siendo sólo susurros en los vecindarios cercanos a los antiguos corrales de vacada de Kansas City, en parte correcto a la extrema pobreza de un superficie donde algunas casas están tapiadas. Un vecindario donde trabajó Golubski es parte del segundo código postal más escaso de Kansas.
Allí abundaba el crimen, al igual que los traficantes de drogas y las prostitutas, dijo Max Seifert, un ex oficial de policía de Kansas City, Kansas, que se graduó de la entidad de policía con Golubski en 1975.
Un compañero oficial: ‘Los chicos serán chicos’
Seifert dijo que en el sección se toleraba la mala conducta policial. Describió cómo los informantes y la ex esposa de Golubski se quejaron de que Golubski estaba solicitando prostitutas. Golubski incluso fue sorprendido teniendo relaciones sexuales con una mujer en su oficina, dijo.
“Es como si los chicos fueran chicos”, dijo Seifert, quien se vio obligado a jubilarse anticipadamente por negarse a ocultar la paliza que un agente federal propinó a un piloto en 2003.
McCloskey dijo en una entrevista que Golubski tenía a las mujeres “a su merced”.
La investigación sobre Golubski surge del caso de Lamonte McIntyre, quien comenzó a escribir a la ordenamiento sin fines de interés de McCloskey hace casi dos décadas.
McIntyre tenía sólo 17 primaveras en 1994 cuando fue arrestado y impresionado en relación con un doble homicidio, pocas horas a posteriori de los crímenes. Tenía una coartada; ninguna prueba física lo vinculaba con los asesinatos; y un evidencia creyó que el diabólico era un subordinado de un traficante de drogas circuito. Desde entonces, Golubski y el traficante han sido acusados en un caso federal separado de dirigir una operación violenta de tráfico sexual.
El evidencia sólo testificó que McIntyre era el diabólico a posteriori de que Golubski y un abogado ahora inhabilitado amenazaran con quitarle a sus hijos, alegó en una demanda.
La superiora de McIntyre dijo en una exposición jurada de 2014 que se pregunta si su negativa a conceder favores sexuales regulares a Golubski lo impulsó a tomar represalias contra su hijo.
“Ella, como muchas personas de la comunidad, simplemente veía a la policía como todopoderosa”, dijo Cheryl Pilate, abogada que ayudó a liberar a McIntyre en 2017.
En 2022, el gobierno circuito acordó remunerar 12,5 millones de dólares a McIntyre y su superiora para resolver una demanda tras una exposición en la que Golubski invocó su derecho de la Chale Resarcimiento a permanecer en silencio 555 veces. El estado incluso pagó a McIntyre 1,5 millones de dólares.
“Ese fue el hilo que dio poco de valía a la muchedumbre”, dijo Lindsay Runnels, miembro de la ensambladura directiva del Midwest Innocence Project.
Las mujeres dicen que fueron amenazadas y burladas
Los fiscales dicen que Golubski llevó a una de las mujeres en el centro de su caso criminal a un cementerio y le dijo que buscara un superficie para cavar su propia tumba. Él la agredió sexualmente en repetidas ocasiones, comenzando cuando ella estaba escasamente en la escuela secundaria, lo que la llevó a sufrir un monstruo sencillo, según documentos judiciales.
Una vez, dicen los fiscales, la obligó a deslizarse por el suelo con una correa de perro más o menos del cuello en un superficie remoto cerca de la confluencia de los ríos Kansas y Missouri. Sin nadie más o menos, se le acusa de corear: “Inmediato al río, dijo un hank a pank; Donde no la encontrarán hasta que apeste.”
Golubski se presentó a Ophelia Williams, la otra mujer en el centro del caso, elogiando sus piernas y su camisón mientras la policía registraba su casa, dijeron los fiscales.
Williams estaba aterrorizada en ese momento porque sus broches de 14 primaveras acababan de ser arrestados en un doble homicidio. Finalmente admitieron el crimen para que la policía liberara a su hermano de 13 primaveras, dijo Williams en una demanda separada.
Golubski comenzó a agredirla sexualmente, alternando entre amenazarla y afirmar que podía ayudar a sus hijos, según los registros judiciales del caso penal. Los broches tienen ahora 40 primaveras y siguen tras las rejas. La demanda de la que forma parte cuestiona sus confesiones.
Associated Press generalmente no nombra a las presuntas víctimas de ataque sexual, pero Williams ha contado su historia públicamente.
Williams dijo en su demanda que una vez mencionó presentar una denuncia. Afirma que Golubski le dijo: “¿Denunciarme a quién, a la policía? Yo soy la policía.”
___
Hanna informó desde Topeka, Kansas.