Tres personas fueron trasladadas a un hospital regional con heridas leves luego de una colisión de dos autos en Palm Desert, que ocurrió luego de que los agentes del sheriff del condado de Riverside persiguieran a un trío de sospechosos relacionados con un robo en un negocio cercano el lunes por la tarde.
El incidente asimismo provocó un candado prolongado de Washington Street entre Hovley Lane y Fred Waring Drive el lunes por la tarde.
Poco luego de la 1:30 pm del lunes, agentes del Sección del Sheriff del condado de Riverside fueron enviados a un negocio en la cuadra 72-000 de la autopista 111 en Palm Desert en relación con un robo. Les dijeron que tres sospechosos robaron artículos y huyeron en un transporte blanco.
Un oficial que acudió localizó el transporte de los sospechosos en el radiodifusión de Hovley Lane y Portola Avenue. Cuando el transporte no se detuvo, los agentes comenzaron una persecución, según el portavoz del pelotón, el mandón. Wendy Brito González.
“El transporte se detuvo en Washington Street para dejar a uno de los sospechosos, quien fue detenido de inmediato”, dijo Brito-González en un correo electrónico. “El sospechoso continuó conduciendo y chocó contra un transporte no involucrado en Hovley Lane”.
Los dos sospechosos que aún se encontraban en el transporte, así como el conductor del otro transporte, fueron atendidos por heridas leves.
El pelotón del sheriff continúa investigando el incidente y los resultados de la investigación determinarán qué cargos podrían enredar los sospechosos no identificados, según Brito-González.
Tom Coulter cubre la centro del valle. Comuníquese con él en thomas.coulter@desertsun.com.
Este artículo apareció originalmente en Palm Springs Desert Sun: Tres heridos en un choque luego de una persecución de presuntos ladrones en Palm Desert