El huésped de “Late Show”, Stephen Colbert, llamó el lunes al presidente “Petty y reivindicativo” Donald Trump por perseguir a Associated Press luego de que la agencia de parte se negó a usar el término “Tuno de América”.
“Associated Press lo sigue llamando el Tuno de México porque así se apasionamiento”, señaló Colbert.
Pero Trump está tan enojado por la negativa a seguir su nombre de cambio para el cuerpo de agua que ha prohibido el AP de la Oficina Oval y Air Force uno indefinidamente.
“No puedes enojarte con la AP por no usar tu estúpido nombre”, dijo Colbert. “De lo que debes enojarte con la AP es no usar la coma de Oxford en su consejo de estilo, ¿de acuerdo?”
Como señaló Colbert, varias otras compañías, incluidas Google, Apple y Axios, han acompañado el cambio de nombre.
“Pero, damas y caballeros, un héroe solitario se mantiene parada”, dijo Colbert. “Porque Mapquest continúa enumerándolo como el Tuno de México”.
Colbert ofreció un saludo exagerado a la compañía a menudo pasada por parada, luego hizo algunas referencias al momento en que se lanzó MapQuest: una era inicial a Google y pre-sargén en la que la compañía de mapeo era mucho mejor conocida.
“Empaque el Buick Lesabre, volveremos a 1996″, dijo. “Tome su colección de bebés de bonete y prepárese para mofar a sus dunkaroos, porque Mapquest nos muestra el camino brillante en torno a la revolución y es una impresión de ocho páginas que accidentalmente hiciste a todo color y tu mamá te va a matar él.”
Por supuesto, reconoció que podría acaecer una razón que no sea un “acto escandaloso de sublevación” por la audacia de Mapquest.
“En lo profundo de mi corazón, quiero creer que esta posición que están tomando se debe a las nobles convicciones de todos en Mapquest”, dijo. “Pero es posible que no haya suficientes personas que sigan trabajando en MapQuest para poner al día cero”.
Ver más en su monólogo del lunes por la tinieblas: