Varias reuniones de la Junta de Supervisores del Condado de Shasta han sido estridentes y discutidoras durante el año pasado, pero el martes las cosas se volvieron físicas y los agentes del sheriff fueron llamados para investigar.
Hay diferentes versiones de lo ocurrido en la reunión del 20 de agosto, pero según relatos de miembros de la junta y de la presunta víctima, un hombre golpeó o empujó a otro miembro de la audiencia.
The Record Searchlight habló con dos testigos y una de las personas involucradas en el incidente y escuchó tres relatos diferentes de lo sucedido.
Esto es lo que dijeron.
El miembro de la junta Patrick Jones dijo que Thomas Hildebrandt, residente del condado de Shasta, estaba en el podio dirigiéndose a los supervisores cuando Christian Gardinier estaba detrás de él, hablando con un guardia de seguridad. En un momento dado, Gardinier se rió lo suficientemente fuerte como para que Hildebrandt lo escuchara, dijo Jones.
En ese momento, Hildebrandt se dio la vuelta y habló con Gardinier y luego regresó al podio, dijo el supervisor Tim Garman. Después de que Hildebrandt terminó de hablar, se alejó del podio hacia Gardinier, dijo Garman.
Ambos supervisores dijeron que Gardinier colocó entonces su mano sobre el hombro de Hildebrandt, quien respondió dándole a Gardinier un fuerte golpe en el abdomen, dijo Jones.
Más noticias del condado de Shasta: El principal planificador de Shasta se va después de 6 años para aceptar un trabajo en otro condado de California
Jones dijo que Hildebrandt no usó su puño para golpear a Gardinier. Pero el supervisor Tim Garman dijo que Hildebrandt golpeó a Gardinier con su puño en el abdomen.
Tras la reunión, Gardinier describió lo sucedido. No fue posible contactar a Hildebrandt para que hiciera comentarios al respecto. Tim Mapes, portavoz de la oficina del alguacil, dijo que los agentes fueron convocados a la reunión después de recibir un informe sobre un “incidente de agresión y agresión física entre dos partes”.
“Los agentes que llegaron al lugar se pusieron en contacto con la víctima, quien indicó que no deseaba presentar cargos contra la otra parte implicada. La otra parte implicada ya no estaba en el lugar y no fue contactada”, dijo Mapes en un mensaje de texto.
Gardinier dijo que estaba esperando en la fila para hablar con la junta después de que Hildebrandt terminara. Un guardia de seguridad en la reunión le dijo a Gardinier que se hiciera a un lado porque estaba demasiado cerca de Hildebrandt, dijo Gardinier.
El guardia de seguridad habló entonces con Gardinier, quien dijo que se rió en respuesta. En ese momento, Hildebrandt abandonó el podio, se acercó a Gardinier e intercambiaron algunas palabras, dijo Gardinier.
Nota para los lectores: si valora el trabajo que hacemos aquí en Redding Record Searchlight, Por favor, considere suscribirse usted mismo o regalar una suscripción a alguien que conozcas.
Hildebrandt volvió al podio para terminar de dirigirse a la junta, dijo Gardinier. Después de que Hildebrandt terminó de hablar, caminó por el pasillo hacia Gardinier, que tiene 73 años.
“Estaba caminando hacia el podio y me detuve y extendí mi mano derecha”, dijo Gardinier. “Quería estrecharle la mano, y tenía mi mano sobre su hombro, y estaba en el proceso de decirle: 'Thomas, no necesitamos ponernos violentos. Sabes, creo que fue un malentendido'. Bueno, de todos modos, estaba a mitad de esa oración, y él simplemente siguió adelante y me disparó. Y como le dije al agente, quiero decir, al sheriff, (el golpe) fue como un tres o cuatro en una escala del uno al diez”.
El presidente de la junta, Kevin Crye, pidió un receso en la reunión y llegaron los agentes del sheriff.
“Les dije lo mismo que les estoy diciendo a ustedes: creo que todo fue un error. No quiero presentar cargos de ninguna manera. Estoy más preocupado por Thomas y quiero asegurarme de que Thomas esté bien”, dijo Gardinier.
Perfil del restaurante: El 'Cheers' de Redding: el lugar de desayuno donde todos saben tu nombre
El incidente del martes fue sólo uno de varios ocurridos durante el último año aproximadamente en los que las reuniones se vieron interrumpidas y la junta pidió a la audiencia que abandonara las cámaras debido a que los visitantes (a veces incluido Gardinier) gritaban desde sus asientos.
Durante una reunión de agosto de 2023, a Gardinier, que suele estar en desacuerdo con Jones y la mayoría de extrema derecha de la junta, le dijeron que se fuera después de hablar desde su asiento. Finalmente abandonó la sala de juntas. En el vestíbulo fuera de la sala de reuniones, se opuso a que lo obligaran a irse.
“Este dictado arbitrario y caprichoso del presidente de la Junta de Supervisores, Patrick Jones, tiene que terminar. Es ilegal, es inconstitucional. Creo que debería haberme sentado allí, que me arrestaran, para que pudiéramos llevar esto a los tribunales. Si tenemos que hacerlo, lo haremos”, dijo Gardinier el año pasado.
El reportero Damon Arthur acepta sugerencias de historias al 530-338-8834, por correo electrónico a damon.arthur@redding.com y en X, anteriormente conocido como Twitter, en eRY" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:@damonarthur_RS;elm:context_link;itc:0;sec:content-canvas" class="link ">@damonarthur_RS¡Ayude a que el periodismo local prospere suscribiéndose hoy!
Este artículo apareció originalmente en Redding Record Searchlight: Se informó de una agresión en la reunión de la Junta de Supervisores de Shasta el martes