La campaña de Kamala Harris se ha distanciado de la polémica en torno a su entrevista en “60 Minutes” luego de que Donald Trump exigiera a la esclavitud disculpas por transmitir dos versiones diferentes de la respuesta de la vicepresidenta a una pregunta.
En un clip teaser publicado en recta, que adicionalmente se transmitió en “Face the Nation” el 6 de octubre, Harris brindó una larga respuesta a la pregunta del corresponsal de “60 Minutes”, Bill Whitaker, sobre si Estados Unidos carece de influencia sobre el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. En la entrevista final que se emitió el 7 de octubre, la respuesta de Harris fue editada de forma diferente.
Más de Variedad
Los dos clips han circulado en las redes sociales uno al partida del otro mientras la esclavitud enfrenta llamados para editar la transcripción completa de la entrevista. Trump escribió en una publicación de Truth Social el miércoles que CBS “debe ser investigada”, acusando a la esclavitud de hacer que Harris parezca “más presidencial” en la tirada. Ambas versiones de la respuesta de Harris se transcriben a continuación.
En una manifiesto que aborda la controversia en torno a la respuesta editada, un asistente de la campaña de Harris dijo Variedad“No controlamos las decisiones de producción de CBS y remitimos preguntas a CBS”.
CBS no respondió de inmediato a VariedadSolicitud de comentarios.
Durante su transmisión del lunes por la incertidumbre, CBS News dijo que Trump se retractó de su entrevista de “60 Minutos”, y el corresponsal Scott Pelley dijo que la campaña “se quejó de que verificábamos los hechos de la entrevista. Verificamos cada historia”. El portavoz de Trump, Steven Cheung, dijo que “no había partida programado ni concertado”. Este es el primer año de elecciones generales desde 1968 en el que los dos candidatos presidenciales no se reunieron con “60 Minutos” en octubre.
Aquí está la respuesta más larga de Harris, que se emitió en un adelanto el 6 de octubre:
Whitaker: ¿Estados Unidos no tiene influencia sobre el Primer Ministro Netanyahu?
Harris: La ayuda que le hemos brindado a Israel le permitió defenderse contra 200 misiles balísticos que estaban destinados simplemente a atacar a los israelíes y al pueblo de Israel. Y cuando pensamos en la amenaza que representan Hamás, Hezbolá e Irán, creo que es sin motivo a dudas nuestro imperativo hacer todo lo que podamos para permitir que Israel se defienda contra ese tipo de ataques.
Ahora el trabajo que hacemos diplomáticamente con los dirigentes de Israel es una búsqueda constante para dejar claros nuestros principios, que incluyen la requisito de ayuda humanitaria, la requisito de que esta enfrentamiento termine, la requisito de obtener a un acuerdo que libere a los rehenes y crear un parada el fuego. Y no vamos a dejar de ejercitar esa presión sobre Israel y la región, incluidos los líderes árabes.
Whitaker: Pero parece que el Primer Ministro Netanyahu no concierto.
Harris: Bueno, Bill, el trabajo que hemos realizado ha resultado en una serie de movimientos en esa región por parte de Israel que fueron impulsados o resultado de muchas cosas, incluida nuestra defensa de lo que debe suceder en la región.
Aquí está la respuesta más breve de Harris, que se emitió durante “60 Minutes” el 7 de octubre y aparece en la transcripción en recta de CBS News:
Whitaker: ¿Estados Unidos no tiene influencia sobre el primer ministro Netanyahu?
Harris: El trabajo que hacemos diplomáticamente con los dirigentes de Israel es una búsqueda constante para dejar claros nuestros principios.
Whitaker: Pero parece que el Primer Ministro Netanyahu no concierto.
Harris: No vamos a dejar de hacer lo necesario para que Estados Unidos tenga claro cuál es nuestra posición respecto de la requisito de que esta enfrentamiento termine.
Lo mejor de la variedad
Suscríbase al boletín de variedades. Para conocer las últimas parte, síganos en Facebook, Twitter e Instagram.