AMHERST, Massachusetts (AP) — Desde su arresto durante una protesta en la Universidad de Massachusetts, Annie McGrew ha estado oscilando entre dos series de audiencias: una por los cargos de delitos menores que enfrenta en la corte y otra por violaciones al código de conducta de la universidad.
Esto ha impedido que la estudiante de posgrado trabaje para terminar su conclusión en capital.
“Han sido unos meses muy duros para mí desde mi arresto”, dijo McGrew. “Nunca imaginé que la suministro de UMass respondería de esta forma”.
Esta primavera, unas 3.200 personas fueron detenidas durante una oleada de campamentos propalestinos en protesta contra la supresión en Lazo. Si aceptablemente algunas universidades pusieron fin a las manifestaciones llegando a acuerdos con los estudiantes o simplemente esperando a que se fueran, otras llamaron a la policía cuando los manifestantes se negaron a marcharse.
Muchos estudiantes ya han trillado que esos cargos han sido desestimados, pero los casos de cientos de personas en los campus donde se registró el anciano número de decisión aún no se han resuelto, según un descomposición de datos recopilados por The Associated Press y salas de redacción asociadas.
Por otra parte del halo constitucional, esos estudiantes enfrentan incertidumbre en sus carreras académicas. Algunos se mantienen firmes y dicen que habrían tomado la misma audacia de protestar incluso si hubieran sabido las consecuencias. Otros han tenido que bregar con las consecuencias de los decisión y albergan dudas sobre si seguir inscritos en la universidad.
En St. Louis, Valencia Alvarez está esperando escuchar qué sucederá con los posibles cargos que ella y otras 99 personas podrían malquistar por una protesta el 27 de abril que duró menos de medio día en la Universidad de Washington.
Veintitrés de los arrestados eran estudiantes. En junio, la universidad les dio dos opciones: podían presentarse a una audiencia con la Oficina de Conducta Estudiantil o podían “aceptar la responsabilidad” y renunciar a una anciano investigación. Álvarez eligió la primera opción.
“Verdaderamente no planeo quedarme callado sobre esto, y creo que ese es el objetivo de la segunda opción”, dijo Álvarez.
Las manifestaciones se extendieron por universidades públicas y privadas, en campus grandes y pequeños, urbanos y rurales. A medida que los estudiantes regresan este otoño, las universidades se preparan para más protestas contra el ejército de Israel y Hamás, y están elaborando estrategias sobre tácticas, incluido cuándo apetecer a las fuerzas del orden, decisiones que han tenido repercusiones duraderas.
Algunos líderes universitarios dijeron que apetecer a la policía era la única opción para poner fin a las protestas que obstaculizaban las ceremonias de cargo, perturbaban la vida del campus e incluían casos de carteles y estilo antisemitas.
Los grupos de estudiantes y algunos miembros del profesorado han criticado a los directivos de la universidad por invitar a la policía a entrar en sus instalaciones. En su opinión, las acciones de la policía a menudo pisotearon las manifestaciones pacíficas con niveles innecesarios de fuerza.
¿Qué cargos vale la pena presentar?
La gran mayoría de los casos contra los manifestantes, que van desde estudiantes y profesores hasta personas sin ningún vínculo con las universidades, involucran delitos menores o cargos de pequeño nivel, como invasión de propiedad privada, no dispersarse, trastorno del orden conocido y resistor al arresto.
Se presentaron cargos más graves contra los manifestantes que ocuparon un edificio del campus de la Universidad de Columbia, donde algunos fueron arrestados inicialmente por cargos de nivelación. Estos cargos se redujeron a delitos menores y se retiraron los cargos contra docenas de estudiantes. En una audacia criticada por grupos judíos, los fiscales dijeron que faltaban pruebas que los vincularan con actos de daño a la propiedad y que nadie de los estudiantes tenía informes penales.
Los fiscales de varias ciudades aún están evaluando si presentar cargos, pero en muchos casos, las autoridades han indicado que no tienen intención de presentar cargos por infracciones menores, según la revisión de AP de datos sobre campus con al menos 100 decisión.
En el boreal del estado de Nueva York, el fiscal de distrito del condado de Ulster pidió a los jueces que desestimaran 129 casos derivados de decisión en la Universidad Estatal de Nueva York en New Paltz.
“He llegado a la conclusión de que lo mejor es desestimar estos cargos ahora y liberar a todos los interesados y a los tribunales de cualquier carga, desembolso y desembolso adicional de los escasos posibles públicos y judiciales”, escribió el fiscal de distrito Emmanuel Nneji en junio.
Los estudiantes de New Paltz dijeron que estaban sentados con los brazos entrelazados cuando los oficiales se los llevaron el 2 de mayo.
“Se manejó con mucha brutalidad”, dijo Maddison Tirado, una estudiante cuyo cargo de invasión de propiedad privada fue desestimado. Tirado dijo que los manifestantes fueron tratados como si las autoridades los vieran como “pequeños terroristas que corren por ahí”.
Un manifestante estudiantil, Ezra Baptist, dijo que lo llevaron a un hospital con una conmoción cerebral y un corte a posteriori de que lo arrojaran en dirección a delante y se golpeara la individuo durante su arresto por parte de la policía estatal. Se suponía que debía evitar mirar las pantallas correcto a su ultraje y no pudo completar una clase que necesitaba para graduarse en mayo.
La policía estatal dijo que si alguno cree que los agentes actuaron de forma inapropiada, debe presentar una denuncia para que se pueda investigar. Otra agencia policial que estuvo en el lado, la oficina del sheriff del condado, dijo que los agentes mostraron moderación y que un agente resultó herido cuando los manifestantes lanzaron botellas.
La tensión ha aumentado en los campus universitarios desde el 7 de octubre, cuando militantes de Hamás atacaron el sur de Israel y mataron a 1.200 personas, la mayoría de ellas civiles, y tomaron a unos 250 rehenes. La ataque israelí ha matado a más de 39.000 palestinos, según las autoridades sanitarias locales.
Los decisión ponen en suspenso los títulos de los estudiantes
Para algunos estudiantes, el impacto en sus carreras académicas los ha afectado más que cualquier peligro constitucional.
En la Universidad de Washington, las audiencias de conducta para los estudiantes arrestados comenzaron recientemente, pero aún no han donado lado a decisiones disciplinarias. Mientras tanto, Álvarez no tiene el título de habilidad en vitalidad pública que habría obtenido a esta mérito si no hubiera sido por su arresto.
Álvarez, que calma dedicarse a la conciencia social y la estructura comunitaria, dijo que no se arrepiente, pero eso no quiere afirmar que la protesta no haya tenido un costo.
“Quiero ese título”, dijo Álvarez. “Trabajé en cuatro empleos durante los dos primaveras que estuve en Wash U para poder fertilizar la matrícula sin tener que pedir préstamos”.
En el Emerson College de Boston, 118 personas fueron arrestadas cuando se pidió a la policía que hiciera cumplir una norma municipal que prohibía acampar en propiedades públicas. Todos fueron acusados de alterar el orden conocido y se les concedió una “independencia de comparecencia previa a la delación”, lo que significa que no se presentarán cargos a cambio de 40 horas de servicio comunitario, dijeron los fiscales.
Owen Buxton, un estudiante de Emerson, dijo que sufrió una conmoción cerebral cuando la policía lo empujó contra una estatua de bronce. Fue su segundo arresto del semestre por protestar contra la supresión en Lazo. La experiencia le dificultó concentrarse o participar en clases.
“Eso sofocó toda mi creatividad. No hice nulo durante meses, lo cual no es habitual en mí”, dijo Buxton, cineasta.
Emerson permitió que los estudiantes tomaran el semestre suficiente o reprobado luego de una protesta por los decisión.
Un portavoz del Área de Policía de Boston dijo que cualquier persona que tenga inquietudes puede presentar denuncias frente a la oficina de asuntos internos. El sección había dicho anteriormente que no hubo heridos durante los decisión de Emerson.
Un ajuste de cuentas por invitar a la policía al campus
En el campus de UMass en Amherst, los estudiantes recordaron una manifestación pacífica con cantos y bailes antiguamente de que llegara la policía. Fue el segundo campamento de tiendas de campaña que los estudiantes habían instalado esa semana. El rector de UMass, Javier Reyes, dijo que ordenó la redada a posteriori de que fracasaran las discusiones con los manifestantes.
“Permítanme ser claro: involucrar a las fuerzas del orden es el postrero procedimiento”, escribió Reyes a la comunidad del campus.
La respuesta de las fuerzas del orden, que incluyeron 117 vehículos policiales en el campus, inquietó a los manifestantes. McGrew recuerda acaecer trillado a la policía con equipo antidisturbios arremetiendo contra la multitud de estudiantes. Un total de 134 personas fueron arrestadas.
Mientras los detenidos eran procesados en el estadio deportivo de la universidad, el estudiante de posgrado Charles Sullivan, que es transgénero, dijo que se sintieron humillados por la policía del campus. Un oficial, dijo Sullivan, los obligó a describir en voz suscripción sus genitales para poder entrar al baño.
Sullivan decidió marcharse la universidad para continuar sus estudios, en parte correcto al arresto. A posteriori de terminar una habilidad en antropología, Sullivan se mudará a Ohio en otoño para realizar un doctorado, en lado de continuar en UMass.
“Creo que, sobre todo, estoy despierto para salir de este lado”, dijo Sullivan.
Muchas organizaciones del campus han reprendido a Reyes por desplegar policías, incluido el senado de la destreza de UMass, que aprobó un voto de censura contra el rector.
En junio, Reyes anunció un comunidad de trabajo para revisar las políticas del campus sobre manifestaciones, incluida la política de uso de la tierra por cuya violación se acusó a muchos arrestados.
El comunidad recién está comenzando su trabajo, dijo Anthony Paik, miembro del senado de la destreza y copresidente del comunidad de trabajo. Tendría más información a fines de agosto, dijo, encajado antiguamente del aparición del nuevo año escolar.
___
La cobertura educativa de The Associated Press recibe apoyo financiero de varias fundaciones privadas. AP es la única responsable de todo el contenido. Encuentre los estándares de AP para trabajar con organizaciones filantrópicas, una cinta de patrocinadores y áreas de cobertura financiadas en AP.org.
___
Los escritores de Associated Press Jake Offenhartz en Nueva York, Michael Hill en Albany, Nueva York, y Michael Melia en Hartford, Connecticut, contribuyeron a este crónica.