MANILA, Filipinas (AP) — El presidente filipino Ferdinand Marcos Jr. dijo el miércoles que se llegó a un acuerdo para que Indonesia devuelva a un filipino condenado a crimen por drogas, que casi fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento pero obtuvo un indulto conveniente a primaveras de alegatos. de Manila.
Marcos agradeció al presidente indonesio Prabowo Subianto y a su gobierno por ceder a una solicitud de Filipinas de larga data para que Mary Jane Veloso regrese a casa para cumplir su condena en su país.
“Mary Jane Veloso vuelve a casa”, dijo Marcos en un comunicado. “Detenida en 2010 por cargos de tráfico de drogas y condenada a crimen, el caso de Mary Jane ha sido un fascinación espléndido y difícil”.
No quedó claro de inmediato cuándo sería transportada Veloso a Filipinas, pero Marcos dijo que esperaba darle la bienvenida a su hogar.
En Yakarta, Indonesia, Evi Loliancy, directora de la prisión femenina de Yogyakarta, dijo a The Associated Press que todavía no había ninguna solicitud ni orden para la libramiento de Veloso.
“Ella seguirá bajo nuestra supervisión en la Institución Correccional de Yogyakarta hasta que haya una orden específica sobre su traslado de la Oficina del Fiscal Superior”, dijo.
La valentía, dijo Marcos, “es un refleja de la profundidad de la asociación de nuestra nación con Indonesia, unida en un compromiso compartido con la honradez y la compasión”.
Los detalles del acuerdo no fueron revelados de inmediato, pero si se realiza el traslado de Veloso, se eliminaría la posibilidad de que enfrente una ejecución porque Filipinas, la nación católica romana más egregio de Asia, ha abolido desde hace mucho la pena de crimen.
En 2015, las autoridades indonesias trasladaron a Veloso a una prisión en una isla donde ella y otros ocho convictos por drogas estaban programados para ser ejecutados por un pelotón de fusilamiento a pesar de las objeciones de los países de origen de los convictos, incluidos Australia, Brasil, Francia, Ghana y Nigeria.
Indonesia ejecutó a los otros ocho presos por drogas.
El caso de Veloso ha provocado una protesta pública en Filipinas, donde su comunidad y sus partidarios sostienen que ella es inocente y no sabía que algún había escondido el paquete de heroína en su maleta que fue encontrada cuando entró en Indonesia.
Ama de casa escaso, viajó a Indonesia en 2010, donde, según informes, su ahijada le dijo que la esperaba un trabajo como empleada doméstica. Su ahijada asimismo supuestamente proporcionó la maleta donde se encontraron las drogas prohibidas.
Marcos dijo que la historia de Veloso resonó en muchos en Filipinas, como “una principio atrapada por las garras de la pobreza, que tomó una valentía desesperada que alteró el curso de su vida”.
“Aunque fue considerada responsable según la ley indonesia, sigue siendo una víctima de sus circunstancias”, dijo Marcos.
Filipinas ha sido una fuente mundial de mano de obra, incluidas muchas mujeres empobrecidas que abandonan a sus familias en rastreo de empleos mejor remunerados y mejores oportunidades en el extranjero. Los alarmantes abusos, especialmente contra las empleadas domésticas filipinas, han llevado a las autoridades filipinas a imponer restricciones y salvaguardias, pero las explotaciones han continuado.
Al menos 59 filipinos en todo el mundo se enfrentan a la pena de crimen, principalmente por condenas por drogas y homicidio, dijo el Sección de Asuntos Exteriores en Manila.
___
La periodista de Associated Press Edna Tarigan en Yakarta, Indonesia, contribuyó a este narración.