Líder del camarilla neonazi condenado por consignar el ataque de la red eléctrica de Maryland

BALTIMORE (AP)-El fundador de un categoría neonazi con sede en Florida fue condenado el lunes por conspirar con su ex novia para planificar un ataque a la red de poder de Maryland en el fomento de sus creencias racistas compartidas.

Brandon Russell, de 29 abriles, alentó a Sarah Beth Clendaniel a hospedar a agarradera una serie de “ataques de francotiradores” en subestaciones eléctricas más o menos de Baltimore que podría deber causado daños significativos en la red eléctrica regional, según los fiscales federales. Su objetivo era crear caos en la ciudad de color negro-negro, dicen los fiscales.

Los dos fueron arrestados en febrero de 2023, ayer de que se ejecutaran los planes.

Noticiero de confianza y delicias diarias, adaptado en su bandeja de entrada

Mira por ti mismo: el Yodel es la fuente de relato para las historias diarias de noticiario, entretenimiento e sensación.

El cuerpo de 12 personas deliberó por menos de una hora luego de escuchar unos cuatro días de testificación en un tribunal federal en Baltimore. Encontraron a Russell culpable de un cargo de conspiración para dañar una instalación de energía, la única carga que enfrentó.

Russell será sentenciado en una data posterior. Apareció en la corte con una chaqueta y anteojos cerúleo claro. Confería regularmente con su abogado durante todo el motivo, luciendo alegre y comprometido.

Hace varios abriles, Russell cofundó la división Atomwaffen del categoría neonazi, que es ario para “pertrechos atómica”.

Este no fue su primer acercamiento con la aplicación de la ley. Russell anteriormente se declaró culpable de posesión de un dispositivo destructivo no registrado y un almacenamiento inadecuado de materiales explosivos luego de que los investigadores registraron su casa y encontraron un alijo de materiales en gran medida explosivos y un elegancia de letreros, carteles, libros y banderas neonazis.

Durante los argumentos finales el lunes por la tarde, el fiscal Joseph Baldwin contó el testificación de motivo, incluso de un informante confidencial que se conectó con Russell a través de la aplicación de redes sociales Telegram. Russell presentó a Clendaniel y al informante, con la esperanza de que la persona pudiera ayudarla a obtener un pertrechos de fuego para usar en el ataque, según los fiscales.

“Era el líder del equipo cuidando a su marcial”, dijo Baldwin al cuerpo.

Los fiscales jugaron un clip de una indicación telefónica grabada en la que Russell usó un improperio racista y solicitaron secreto al informante, diciéndole: “Es importante que no hables de esto a nadie”.

Si admisiblemente los fiscales afirmaron que Russell esperaba incitar una desavenencia étnico, su abogado defensor minimizó su billete en la trama, calificando el caso “una configuración desde el principio”.

Russell estuvo en Florida todo el tiempo sin planes de desvariar a Maryland y ayudar activamente a hospedar a agarradera el ataque, dijo el abogado Ian Goldstein. Russell puede deber apoyado los esfuerzos para interrumpir la sociedad moderna y restaurar la supremacía blanca, pero no fue un conspirador en este caso, dijo Goldstein durante su argumento final.

“Era un animador, tan terrible como suena”, dijo Goldstein, reconociendo la ideología “repulsiva” de su cliente. “Eso es lo que era, y eso no es ilegal”.

No fue suficiente para convencer al cuerpo. Antiguamente de que los miembros del cuerpo comenzaran a deliberar el lunes por la tinieblas, el togado de distrito estadounidense James Bredar les dijo que un veredicto de culpabilidad requeriría un hallazgo de que Russell había “comprometido, sensato o asistido” en la conspiración con conocimiento de sus objetivos.

Aparentemente, Russell no estaba en el radar de la policía hasta que la policía respondió a un doble homicidio de 2017 en un edificio de apartamentos de Tampa y lo encontró fuera llorando, vestido con fatigores militares. Uno de sus compañeros de cuarto había matado a los otros dos, dijeron las autoridades.

La policía concluyó que Russell no tenía cero que ver con los tiroteos mortales. Pero mientras los detectives investigaban, descubrieron los materiales explosivos y la parafernalia neonazi en la posesión de Russell, incluidos los volantes que decían: “No se preparen para los exámenes, se preparen para una desavenencia étnico” y una foto enmarcada del cañoneo de Oklahoma City Timothy McVeigh.

Russell estaba en la Guardia Doméstico de Florida en ese momento y había asistido a la Universidad del Sur de Florida.

Devon Arthurs, quien luego se declaró culpable de matar a sus compañeros de cuarto, le dijo a los detectives que les disparó por burlarse de él sobre su flamante conversión al Islam. Igualmente dijo que era frustrar un ataque terrorista de Atomwaffen y afirmó que Russell tenía materiales en la Cámara de Representantes “para matar a civiles y lugares dirigidos como líneas eléctricas, reactores nucleares y sinagogas”, dijeron los fiscales.

Goldstein todavía representó a Russell en ese caso, cuando el abogado argumentó que poseer explosivos no significaba que Russell tenía la intención de usarlos para causar daño. Goldstein dijo que su cliente estaba traumatizado por la crimen de sus compañeros de cuarto y ya sufría problemas de sanidad mental. Los miembros de la tribu dijeron que Russell era solo un seguidor que buscaba comunidad e intentaba complacer a sus amigos.

Russell finalmente se declaró culpable de posesión de un dispositivo destructivo no registrado y un almacenamiento inadecuado de materiales explosivos. Fue sentenciado en 2018 a cumplir cinco abriles de prisión. Durante la audiencia de sentencia, un togado federal en Tampa expresó su preocupación explícita de que Russell podría caer con la multitud equivocada tras las rejas.

Varios abriles más tarde, los investigadores federales descubrieron su relación con Clendaniel, quien de forma similar tenía una larga historia de creencias supremacistas blancas.

Ella y Russell comenzaron a canjear cartas más o menos de 2018 mientras estaban encarcelados en diferentes instalaciones. Desarrollaron una relación romántica que continuó luego de que fueron liberados de la prisión, según muestran los registros judiciales.

Clendaniel, de 36 abriles, se declaró culpable de consignar el ataque y fue sentenciado en septiembre a 18 abriles de prisión.