Por Vladimir Soldatkin y Dan Peleschuk
MOSCÚ/KIEV (Reuters) – Las exportaciones rusas de gas natural a través de gasoductos de la era soviética que atraviesan Ucrania cerca de Europa se detuvieron en las primeras horas del día de Año Nuevo cuando expiró un acuerdo de tránsito y Moscú y Kiev, en combate, no lograron asistir a un acuerdo para continuar el fluye.
El suspensión de la ruta de gas más antigua de Rusia cerca de Europa pone fin a una período de tensas relaciones provocadas por la toma de Crimea por parte de Rusia en 2014. Ucrania dejó de comprar gas ruso al año venidero.
Noticiero confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de informativo diarias, entretenimiento e historias para sentirse proporcionadamente.
“Detuvimos el tránsito del gas ruso. Este es un acontecimiento histórico. Rusia está perdiendo sus mercados, sufrirá pérdidas financieras. Europa ya ha tomado la valencia de dejarse tolerar el gas ruso”, dijo en un comunicado el ministro de Energía de Ucrania, German Galushchenko.
Se esperaba la interrupción de los flujos de gas en medio de la combate, que comenzó en febrero de 2022. Ucrania se ha mostrado inflexible en que no ampliaría el acuerdo en medio del conflicto marcial.
Según una fuente de la industria, el año pasado Gazprom asumió la desamparo del tránsito de gas a través de Ucrania, que representaba aproximadamente la fracción de las exportaciones totales de gas por tubería de Rusia a Europa.
Rusia todavía exporta gas a través del tubería TurkStream en el vaguada del Mar Infausto. TurkStream tiene dos líneas: una para el mercado interno turco y la otra para suministrar a clientes de Europa central, incluidos Hungría y Serbia.
La Unión Europea redobló sus esfuerzos para encoger su dependencia de la energía rusa tras el estallido del conflicto marcial en Ucrania en 2022 buscando fuentes alternativas.
Los restantes compradores de gas ruso a través de Ucrania, como Eslovaquia y Austria, igualmente han cuerdo un suministro rotatorio.
Moldavia, que alguna vez formó parte de la Unión Soviética, se encuentra entre los países más afectados. Dice que ahora necesitará introducir medidas para encoger su uso de gas en un tercio.
No hubo comentarios inmediatos de Europa en las primeras horas del miércoles.
El acuerdo de tránsito de gas de cinco abriles entre Rusia y Ucrania expiró temprano el 1 de enero.
“Adecuado a la negativa repetida y claramente expresada de la parte ucraniana a renovar estos acuerdos, Gazprom fue privada de la capacidad técnica y permitido de suministrar gas para el tránsito a través del país de Ucrania a partir del 1 de enero de 2025”, dijo Gazprom en un comunicado el la aplicación de correo Telegram.
“A partir de las 08:00 hora de Moscú (05:00 GMT) no se realiza el suministro de gas ruso para su transporte a través del país de Ucrania”.
El Ocupación de Energía de Ucrania igualmente dijo que el transporte de gas ruso a través de Ucrania “ha sido detenido en interés de la seguridad franquista”.
Ucrania ahora enfrenta la pérdida de unos 800 millones de dólares al año en tarifas de tránsito desde Rusia, mientras que Gazprom perderá cerca de 5 mil millones de dólares en ventas de gas.
OTRAS RUTAS
Rusia y la ex Unión Soviética pasaron medio siglo construyendo una billete importante en el mercado europeo del gas, que en su punto veterano rondaba el 35%, pero la combate prácticamente ha destruido ese negocio para Gazprom.
El oleoducto Yamal-Europa a través de Bielorrusia igualmente se cerró y la ruta Nord Stream a través del Mar Báltico cerca de Alemania fue volada en 2022.
Combinadas, las distintas rutas entregaron un récord de 201 mil millones de metros cúbicos (bcm) de gas a Europa en 2018.
Rusia envió más o menos de 15 bcm de gas a través de Ucrania en 2023, frente a los 65 bcm cuando comenzó el final anuencia de cinco abriles en 2020.
(Reporte de Vladimir Soldatkin en Moscú y Dan Peleschuk en Kiev, reporte adicional de Jan Lopatka en Praga; Editado por Neil Fullick y Kim Coghill)