La esposa de un granjero fugitivo que llevó una doble vida dirigiendo una red secreta de cocaína en Gales finalmente fue capturada después de pasar 16 meses prófuga de la policía.
Lynne Leyson, de 52 años, fue arrestada cerca de su granja rural en Capel Dewi, Carmarthenshire, donde ella y su esposo habían estado operando en secreto una red de tráfico de drogas.
Fue condenada en mayo de 2023 por conspiración para suministrar drogas de clase A y B y posesión de propiedad delictiva, pero no se presentó a su sentencia en el Tribunal de la Corona de Swansea.
En su ausencia, ella fue encarcelada por nueve años, mientras que su esposo Stephen Leyson y su hijo Samson fueron encarcelados por un total de 17 años en julio después de que la granja fuera allanada por la policía.
La familia fue arrestada en mayo de 2023 tras el descubrimiento de 592 gramos de cocaína, con un valor en la calle de entre 47.760 y 60.200 libras esterlinas, y 1,4 kilogramos de cannabis, con un valor en la calle de alrededor de 15.615 libras esterlinas.
Los oficiales también descubrieron £ 17,190 en efectivo y una pistola semiautomática, después de que se emitiera una orden de registro para Pibwr Farm.
La policía lanzó una operación de búsqueda para descubrir su ubicación, que incluyó una apelación de búsqueda y una apelación de Crimewatch ofreciendo una recompensa de £ 1,000, mientras que también fue agregada a su sección “Más buscados” de fugitivos británicos.
En el momento de su detención, los vecinos manifestaron su consternación por los culpables, descritos como una “familia de agricultores normal”.
El inspector jefe de detectives Rhys Jones, que dirigía la búsqueda, dijo: “El arresto demuestra nuestra determinación de encontrar a quienes creen que pueden evadir la justicia. Me gustaría agradecer a los agentes su compromiso, dedicación, apoyo y persistencia para llevar este elemento de la investigación a una conclusión exitosa”.
“Quiero agradecer a los ciudadanos por su ayuda y la información que me han proporcionado durante los últimos 16 meses, que han sido muy apreciadas”.
“Esto enviará un mensaje contundente de que las actividades de aquellas personas vinculadas a grupos del crimen organizado que operan dentro del área de Dyfed Powys no serán toleradas y que serán llevadas ante la justicia”.