La hija de un anciano estadounidense que fue estafado con casi medio millón de dólares por dos hermanos irlandeses cuestionó su remordimiento y preguntó: “¿Se arrepienten de haberlo hecho o de sobrevenir sido atrapados?”.
El padre de Rebecca, David, fue uno de las personas mayores defraudadas con cientos de miles de dólares por Patrick y Matthew McDonagh de Irvinestown, condado de Fermanagh.
La pareja se hizo sobrevenir por reparadores de viviendas en varios estados de EE. UU., realizando trabajos fallidos y presionando a las víctimas para que pagaran enormes sumas de billete.
Sus crímenes fueron descritos por el FBI como un “roadshow itinerante de fraude”.
Después de declararse culpables, fueron sentenciados a 18 meses de mazmorra, se les ordenó avalar restitución a las víctimas y probablemente enfrentarán la deportación a posteriori de prisión.
David, quien le dijo a BBC News NI que se sintió presionado a entregar 435.000 dólares (346.000 libras esterlinas) a los McDonagh, todavía recibió una disculpa de los hermanos en un tribunal de Washington la semana pasada.
Sin retención, Rebecca criticó la sentencia como una “palmada en la muñeca” y agregó que “se salieron con la suya”.
Dijo que “no estaba conteniendo la respiración” por el billete de restitución que se les paga una vez que son deportados y cuestionó si su remordimiento es efectivo.
“Me cuesta creer que efectivamente se arrepientan, porque este ha sido el estilo de vida escogido por entreambos.
“Se llevaron mucho billete. Es billete rápido, posible, lo entiendo. Sólo entre otra víctima y mi padre fue casi un millón de dólares (796.000 libras esterlinas)”, añadió.
“Parte de mi información de impacto de víctima que leí fue que: ‘Espero que nunca estés en una posición de ser un anciano en el que tengas que servir de la concurrencia y potencialmente cualquiera pueda aprovecharse de ti’.
“Y creo que están pensando mucho: ‘Aquí y ahora, billete rápido, cuida de mi comunidad – bam bam bam, nunca nos van a atrapar’.
“Y ahora, de repente, los atrapan y tengo muchas esperanzas de que puedan cambiar sus vidas”.
Los hermanos entraron ilegalmente a Estados Unidos en el verano de 2022 y se enfrentan a la deportación una vez que terminen su condena en prisión, aunque aún no está claro si serán enviados a Irlanda del Nórdico o a la República.
Rebecca ha pedido a las autoridades de cualquier mando que rastreen a los hermanos para comprobar de que paguen a las víctimas.
“La probabilidad de que cualquiera en Irlanda los siga y se asegure de avalar la restitución a mi padre y a otras víctimas es muy poco probable; el FBI nos dijo que nunca habían trillado que eso sucediera”, dijo Rebecca.
“La pelota está en tu tejado. Es tu responsabilidad controlarlos una vez que sean extraditados”.
‘Comenzaron a depurar mis finanzas’
David le dijo a BBC News NI que nunca pensó que los McDonagh fueran “efectivamente delincuentes”.
Se acercaron a él en enero, alegando que tenía un agujero en el techo que se ofrecieron a arreglar. Más tarde, afirmaron que los cimientos de la casa de David estaban agrietados y que podían repararlos.
Sin retención, no había ningún agujero en el techo y no fue necesario reparar sus cimientos.
“Me estaba poniendo más nervioso que torpe, pero al mismo tiempo hablaban como si supieran lo que estaban haciendo”, dijo David.
“Entonces empezaron a depurar mis finanzas.
“De vez en cuando hacía un comentario como: ‘¿Qué estás tratando de hacer? ¿Robarme? Creo que necesito sobrevivir por suficiente tiempo más’.
“Pero siguieron insistiendo en que necesitaban el billete para materiales y avalar su trabajo.
“No me sentí amenazado, sólo me sentí presionado por esa voz esforzado”, recordó David.
“A regañadientes seguí con ellos hasta que me dijeron que tenían que avalar impuestos”.
Después de que Rebecca le dijera al bandada que bloqueara los cheques, la pareja lo llamó de tres a cinco veces al día durante cinco días y siguieron llegando a la casa.
Rebecca dijo que se dispararon las alarmas cuando se dio cuenta de que los mismos hombres pasaban de la simple aniquilación de musgo al trabajo de cimientos.
“No fue hasta que me dijo la cantidad que les había pagado, y fue entonces cuando supe que poco había sucedido y que esto estaba mal.
“Lo más difícil de digerir para mí fue que se sentía incómodo. Quería detenerlo pero no sabía cómo”.