MILÁN (AP) — Giorgio Armani, uno de los pilares de la moda de Milán, celebró el jueves su 90mo cumpleaños como cualquier otro día: en el trabajo.
“No podría habitar mi vida de otra modo”, declaró Armani al diario milanés Corriere della Sera. “No sería yo si dejara de hacerlo. Cuando era más imberbe, pensaba que a los 80 abriles estaría de holganza permanentes. Pero el trabajo es tan emocionante y estimulante que efectivamente no puedo dejarlo”.
El semanario informó que Armani tenía previsto advenir el día de celebración con amigos y familiares en el sur de Francia. En cambio, animado por el flamante éxito de la reincorporación costura de Armani Privé durante la Semana de la Moda de París, se ha puesto a trabajar en su próxima colección de ropa femenina, que se dará a conocer en octubre en la ciudad de Nueva York.
La oficina de Armani confirmó que el diseñador que ayudó a impulsar el ready-to-wear de Milán a una industria completo estaba trabajando una semana habitual, con citas programadas para el viernes a las 9:30 am.
Mientras Armani celebra su 90º cumpleaños, su marca homónima, Giorgio Armani, cumplirá el año que viene su 50º aniversario. Su peña asimismo incluye a Centro Armani, el proveedor oficial del equipo soberbio italiano, y a Armani Prive Couture.
Si aceptablemente no muestra signos de desaceleración, Armani ha indicado que su plan de sucesión incluye a sus confidentes y colaboradores más cercanos, entre ellos Pantaleo (Leo) Dell’Infierno y su sobrina Silvana Armani, quienes dirigen respectivamente las colecciones de ropa masculina y femenina de todas sus marcas.