WASHINGTON (AP) – Casi nada un mes a posteriori de que el presidente chino, Xi Jinping, propuso su “Iniciativa de Gobernanza General”, Beijing dejó en claro su intención en la mayoría de los foros globales, que debería, y está calificado para ayudar a dar forma al orden mundial, incluso cuando Estados Unidos se inclina más en el interior de Donald Trump.
En un discurso aparentemente empachado de galimatías pronunciado a la Asamblea Caudillo de la ONU el viernes, el primer ministro chino, Li Qiang, le dijo a la audiencia que “una China que tiene en cuenta el decano adecuadamente de la humanidad y está índice para admitir responsabilidades traerá más energía positiva al mundo”. Sus palabras se apoderaron del retiro del presidente estadounidense de organizaciones internacionales y en su evidente desdén con destino a las Naciones Unidas.
Li nunca mencionó a los Estados Unidos por su nombre. Pero en los golpes no tan sutiles de las acciones recientes de los Estados Unidos, promocionó las credenciales de su país: acortar los aranceles para promover la capital entero, prometiendo acortar las emisiones de gases de impresión invernadero para combatir el cambio climático y comprometerse a garantizar la autoridad de las Naciones Unidas.
Representa un cambio en el enfoque de los asuntos globales que, según los expertos, refleja una China que se ve en el avance.
“El discurso de Li confirma que la postura de la política extranjero de China hoy está firmemente anclada en la aspiración de convertir un orden mundial dominante occidental en uno que sea mucho más propicio para los intereses, títulos y liderazgo chinos”, dijo Olivia Cheung, profesora de política en King’s College London. “La política extranjero de China hoy es notablemente más segura, estratégica y coherente que como fue en 2017, donde la presentación de Beijing de la reforma entero de la gobernanza carecía de contenido”.
El discurso ha surgido en medio de las crecientes preocupaciones en Washington de que China, la segunda capital más egregio del mundo, podría tratar de desaprobar a los Estados Unidos como el líder mundial, a pesar de que Beijing ha asegurado repetidamente a Washington que no tiene intención de desafiar o reemplazar a los Estados Unidos, XI ha dicho que Beijing debería disfrutar de un dicho entero de su poder financiero y su calidad entero.
Li dice que China tiene la respuesta
Li abrió su discurso evocando la historia de las Naciones Unidas y acreditándolo por la paz y la prosperidad en caudillo en las siguientes ocho décadas. Luego, se lamentó en el “caos” que enfrenta el mundo hoy.
“El mundo ha entrado en un nuevo período de turbulencia y transformación”, dijo Li, nivelando sus críticas por “unilateralismo y mentalidad de la Conflagración Fría” e interrupciones repetidas al sistema internacional.
“¿Cómo podríamos, cuando se enfrentamos a actos sin escrúpulos de hegemonismo y acoso escolar, permanecer en silencio y sumiso por temor a poder?” Preguntó el primer ministro chino. Los términos “unilateralismo”, “mentalidad de la Conflagración Fría”, “hegemonismo” y “intimidación” generalmente se asocian con los Estados Unidos en las conversaciones diplomáticas de Beijing.
Luego, el primer ministro chino retrató a China como una respuesta deseable a tales problemas: un miembro fundador de las Naciones Unidas que en los últimos abriles ha compartido la “cabeza y opción de China para navegar por transformaciones globales y aventajar desafíos apremiantes”.
La Iniciativa de Gobernanza General, según lo propuesto por XI a principios de septiembre, “señala la dirección correcta y proporciona una vía importante para construir un sistema de gobernanza entero más desafío y equitativo”, dijo Li.
La política extranjero de China cambia bajo XI
El replanteamiento es, en algunos niveles, fundamental.
En un podcast transmitido el 26 de septiembre, Cheung dijo al Comité Doméstico de Relaciones con los Estados Unidos-China que el pensamiento táctico de Beijing ha cambiado bajo XI, desde ayudar buenos lazos con los Estados Unidos y otras naciones occidentales para el crecimiento financiero de China hasta “remodelar el sistema internacional para que el resto del mundo respeta y acepte el interés de China en la forma en que lo define”.
Ella dijo que Beijing ha pasado el sistema de gobernanza entero como “dominado por las potencias occidentales, especialmente los Estados Unidos” y sirviendo sus intereses de una guisa que es “a menudo injusta o no representativa”.
Lo que está más interesado en Beijing, dijo Cheung, es “cambiar la gobernanza entero de una guisa que ponga al frente y al centro de las Naciones Unidas”, donde China puede tener “mucha más décimo e influencias y apalancamiento de cómo funciona”.
El discurso de Li el viernes transmite la impresión de que la propuesta de Xi de “forjar el destino popular para la humanidad” no es solo una aspiración sino “acciones políticas que son nobles y urgentes, con las cuales China tiene una válido competencia técnica para liderar”, dijo Cheung a The Associated Press.
A medida que la despacho Trump impone aranceles pronunciados, amenaza las anexiones territoriales y persigue a las instituciones multilaterales, “China sondeo presentarse como un defensor secreto de una orden de posguerra en cuya viabilidad, Estados Unidos, los Estados Unidos parecen estar perdiendo confianza”, dijo Ali Wyne, un asesor de investigación y defensa de los Estados Unidos en el Reunión Internacional de Crisis.
Pero China no parece tener la capacidad ni el deseo de ofrecer una alternativa mayorista, dijo Wyne. En cambio, dijo, China parece interesada en profundizar sus influencias en ciertas áreas e intentar legalizar su larga afirmación de que se necesitan nuevas normas para reflectar las tendencias geopolíticas emergentes.
Brecha en la retórica y la ingenuidad
El Caleta entre las palabras de Beijing y sus acciones es otra pregunta. En lo que respecta al gobierno chino, su energía a menudo no se alinea con su palabra, dijo Craig Singleton, director senior del software de China en la Fundación de Tank Tank para defensa de las democracias con sede en Washington.
“Los comentarios del primer ministro Li se apoyaron en gran medida en el estilo multilateral, pero el historial de Beijing cuenta una historia diferente”, dijo Singleton. “China defiende la soberanía en la ONU mientras la erosiona sistemáticamente en la experiencia, desde Hong Kong hasta el Mar del Sur de China”.
Añadió: “Li pide ‘cooperación’ y ‘transigencia’ suenan constructivos, pero están diseñados para contener la presión sobre el sector de la capital y la tecnología de China”.
Un día antiguamente, Li celebró una reunión con empresarios y académicos estadounidenses en Nueva York. Aseguró al familia que China “expandiría continuamente el ataque al mercado y aumentaría las importaciones” y proporcionaría a las empresas extranjeras “la certeza que necesitan para ejecutar y desarrollar en China”, según una comunicación del gobierno chino.
Los dos países están encerrados en una disputa comercial, y Xi y Trump están programados para reunirse al beneficio de la cumbre de la agrupación de cooperación económica de Asia Pacífico de 21 economías, que se celebrará a fines de octubre en Corea del Sur, para ayudar a recalibrar las relaciones bilaterales.
El primer ministro chino dijo que los dos países “podrían y deberían” convertirse en socios y amigos, y repitió una ringlera de XI: “El Océano Pacífico es lo suficientemente vasto como para acomodar a China y Estados Unidos, así como otros países”.