Imágenes de cámaras corporales publicadas el viernes muestran a funcionarios penitenciarios del Centro Correccional Marcy, en el ártico del estado de Nueva York, golpeando y pateando a un recluso esposado en una paliza mortal que ahora está bajo investigación por el fiscal genérico de Nueva York.
Robert Brooks fue ostensible muerto el 10 de diciembre en el Hospital Wynn de Utica, según la fiscal genérico Letitia James. Brooks, de 43 abriles, cumplía una condena de 12 abriles de prisión desde 2017 por asalto en primer categoría, informó The Associated Press.
CNN está revisando las imágenes, partes de las cuales muestran a los agentes que lo rodean pateando y golpeando a Brooks, quien tiene las manos esposadas a la espalda en una mesa de examen en una sala de exámenes médicos. La cara de Brooks aparece ensangrentada en algunas imágenes.
En un momento, un oficial parece meterle poco en la boca a Brooks antaño de golpearlo repetidamente en la cara. Luego, otro oficial golpea a Brooks en la ingle antaño de usar un zapato para golpearlo.
La Oficina de Investigaciones Especiales del Fiscal Universal de Nueva York anunció previamente que había campechano una investigación sobre la homicidio de Brooks.
Robert Brooks, izquierda, aparece con su hijo Robert Brooks, Jr. en una foto sin plazo. – comunidad Brooks
“Como Fiscal Universal, tiene mi palabra de que utilizaremos todas las herramientas posibles a nuestro repercusión para investigar esta homicidio a fondo y con celeridad”, dijo James el viernes.
Dijo que cuatro de los agentes involucrados llevaban cámaras corporales pero no las activaron, por lo que las cámaras no grabaron audio del incidente.
“Estos vídeos son impactantes e inquietantes, y aconsejo a todos que tengan el cuidado adecuado antaño de osar verlos”, dijo.
Brooks había sido transferido del Centro Correccional Mohawk, otra prisión del condado de Oneida, al Centro Correccional Marcy el 9 de diciembre, según James.
Partes de las imágenes muestran a Brooks, boca debajo y con las manos esposadas a la espalda, siendo llevado al edificio por tres agentes. No está claro qué llevó a que llevaran a Brooks a la sala de examen.
Robert Brooks es conocido luego de ser herido por agentes penitenciarios en el Centro Correccional de Marcy. – Fiscal Universal del Estado de Nueva York
“El cambio institucional debe seguir”
Los funcionarios de Nueva York rápidamente condenaron la paliza desdichado. La gobernadora Kathy Hochul dijo el viernes que estaba “indignada y horrorizada luego de ver imágenes del crimen sin sentido de Robert Brooks”. La gobernadora dijo anteriormente en un comunicado del sábado que había arreglado una revisión interna de la homicidio de Brooks y le había dicho al unidad correccional estatal que despidiera a 14 trabajadores involucrados.
“La gran mayoría de los funcionarios penitenciarios realizan un trabajo extraordinario en circunstancias difíciles y todos estamos agradecidos por su servicio”, dijo Hochul. “Pero no toleramos a las personas que cruzan la andana, infringen la ley y participan en violencia innecesaria o abusos selectivos”.
El Sección de Correccionales y Supervisión Comunitaria del estado igualmente denunció el ataque. El comisionado Daniel F. Martuscello III dijo en un comunicado compartido con CNN que el video lo dejó “sintiendo una profunda repulsión y repulsión” y que implementaría un “cambio institucional” en el unidad.
“No baste con condenar este acto horrendo y luego retornar a trabajar”, afirmó Martuscello. “Debe seguir un cambio institucional, y ya hemos comenzado a tomar medidas proactivas para certificar que cero como esto pueda retornar a suceder adentro de nuestras instalaciones”.
El comisionado dijo que había instituido una auditoría diaria para certificar que las cámaras corporales se activaran correctamente en cada instalación y que había tomado medidas para certificar que los “líderes superiores” estuvieran presentes en todos los turnos en cada instalación.
El Centro Correccional Marcy es una prisión estatal de seguridad media ubicada en el condado de Oneida, a unas 52 millas al este de Syracuse.
La comunidad Brooks revisó las imágenes de la cámara corporal de la golpiza, dijo Elizabeth Mazur, abogada de la comunidad, en un comunicado a CNN.
“Como era de esperar, ver los horribles y violentos momentos finales de la vida de Robert fue devastador para sus seres queridos y será perturbador para cualquiera que vea el video luego de su publicación por parte de la Oficina del Fiscal Universal”, dice el comunicado. “No descansaremos hasta que hayamos resguardado rectitud para la memoria de Robert y seguridad para los prisioneros en el Centro Correccional Marcy”.
En una proclamación del domingo, NYSCOPBA, el sindicato que representa a los funcionarios penitenciarios de Nueva York, describió las imágenes de la golpiza como “incomprensibles por opinar lo menos” y “ciertamente no reflejan el gran trabajo que la gran mayoría de nuestros miembros realiza todos los días”. “
Esta es una historia en crecimiento y se actualizará.
Caroll Alvarado y Tanika Gray de CNN contribuyeron a este noticia.
Para obtener más telediario y boletines informativos de CNN, cree una cuenta en CNN.com