LOS ÁNGELES (AP) — El piloto de una avioneta intentó realizar un aterrizaje de emergencia poco luego del despegue ayer de fracasar contra el techo de un edificio en el sur de California, según un audio del control de tráfico delicado que incluye jadeos de pánico y una voz femenina que dice: “ Todopoderoso mío”, momentos ayer del desnivel.
El desnivel del jueves dejó dos muertos y 19 heridos. Las autoridades aún no han identificado a los muertos ni han confirmado si estaban en el avión.
El avión acababa de amputar del Aeropuerto Municipal de Fullerton cuando el piloto le dijo a la torre de control de tráfico delicado: “Se requiere un aterrizaje inmediato”.
Noticiario confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de parte diarias, entretenimiento e historias para sentirse admisiblemente.
Inicialmente, el piloto le dijo al regulador de tránsito delicado que planeaba aterrizar en la Pista 6. Luego, el regulador de tránsito delicado le dijo a otra avión que se alejara de esa radiodifusión y le dijo al piloto que podía aterrizar en la Pista 6 o en la 24. El piloto respondió que En su circunscripción, iba a aterrizar en la pista 24. Momentos luego, se escuchó un sofoco de pánico y un “Todopoderoso mío” exacto ayer de que el audio se silenciara.
Los investigadores federales dijeron que el avión pidió regresar al aeropuerto a unos 900 pies (274 metros). Se estrelló a unos 305 metros (1.000 pies) ayer de la pista 24, a través de un enorme edificio de fabricación de muebles propiedad de Michael Nicholas Designs.
Según un documentación preliminar de la Establecimiento Federal de Aviación, el avión se estrelló en “circunstancias desconocidas”. El avión está registrado a nombre de un residente de Huntington Beach.
Merienda personas fueron trasladadas a hospitales, mientras que ocho fueron tratadas y dadas de entrada en el circunscripción, dijo la policía. Las lesiones variaron desde leves hasta muy graves, dijo Michael Meacham, subjefe de operaciones de bomberos de Fullerton. Se cree que las dos personas que murieron estaban en el avión y no han sido identificadas.
Las imágenes de la cámara de seguridad de Rucci Forged, un fabricante de ruedas al otro lado de la calle, muestran que el avión se inclinó de costado mientras se lanzaba con destino a el edificio, provocando una arrebato de fuego y una columna de humo triste.
Chris Villalobos, un trabajador de operaciones del aeropuerto, dijo que el propietario del avión era un cliente habitual del aeropuerto con su propio hangar y con frecuencia despegaba desde allí.
La FAA identificó el avión como un Van RV-10 monomotor y de cuatro asientos, un popular avión de fabricación casera que se vende en forma de kit. Los investigadores dijeron que el avión fue construido en 2011.
El aeropuerto de Fullerton tiene una pista y un helipuerto. Metrolink, una tilde de tren regional, está cerca y flanquea un vecindario residencial y edificios de almacenes comerciales.
El Concejo de Fullerton publicó un comunicado en las redes sociales calificando el desnivel como una “tragedia solemne”.
“La ciudad de Fullerton se compromete a convidar apoyo a todos los afectados y trabajar con las agencias involucradas para descubrir los detalles de este incidente”, dijo el corregidor Fred Jung en el comunicado. “Estamos agradecidos por la fuerza de nuestra comunidad y la compasión que nos mostramos unos a otros en tiempos de crisis”.
Otro avión de cuatro asientos se estrelló contra un árbol a 0,8 kilómetros (media milla) del aeropuerto en noviembre mientras realizaba un aterrizaje de emergencia poco luego del despegue, informó The Orange County Register. Ambas personas a costado sufrieron heridas moderadas.
Fullerton es una ciudad de aproximadamente 140.000 habitantes a unos 40 kilómetros (25 millas) al sureste de Los Ángeles.