Cómo una votación de la Comisión Histórica de Texas podría retrasar aún más los planes para un nuevo campo de fútbol de la UT

El viernes, la Comisión Histórica de Texas otorgó el status de Monumento de Antigüedades del Estado al edificio de la Escuela Secundaria Universitaria, un edificio de 91 primaveras de decrepitud que anteriormente albergó a la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas, pero que se considera como ubicación para una instalación de destreza de fútbol de la UT.

El Consejo Asesor de Antigüedades del Estado recomendó que el edificio fuera obvio monumento histórico en abril, posteriormente de que un exalumno de la UT presentara una solicitud. La recomendación del consejo asesor retrasó la demolición programada del edificio por parte de la UT durante el verano, y la designación de la comisión el viernes impide por otra parte que la UT realice modificaciones significativas en la propiedad antiguamente de obtener un permiso de la comisión, dijo Chris Florance, director de comunicaciones de la comisión, al American-Statesman.

“Nos quedamos impactados y absolutamente encantados”, dijo al Statesman Barbara Anderson, una profesora jubilada de trabajo social que había trabajado en el edificio durante 25 primaveras y cofundó la coalición “Save the Past for the fUTure”, que creó una petición contra la demolición, en una entrevista posteriormente de la votación de la comisión el viernes en su reunión trimestral de la agrupación directiva en Tyler. Ella y otras seis personas que testificaron frente a la comisión llevaban camisetas caseras con fotos del edificio histórico.

El status de monumento histórico no impide que la UT demuele el edificio, pero añade un proceso de adquisición de permisos más riguroso antiguamente de que se puedan realizar cambios. Según la argumento de la UT, podría iniciar una audiencia administrativa para determinar si la importancia histórica del espacio supera su beneficio para la ocupación educativa de la UT, dijo Florance.

¿Cuál es la historia del edificio?

La escuela secundaria universitaria surgió de una asociación conjunta entre la Universidad de Texas y el distrito escolar de Austin en 1933 para capacitar a los maestros y satisfacer la creciente demanda de escuelas de la ciudad. Con su diseño de estilo neoespañol, se encuentra en la cumbre sureste del campus, entre instalaciones deportivas y robles históricos imponentes.

El arquitecto fue George Dahl, quien contó con el asesoramiento de Paul Phillipe Cret y además fue el arquitecto de otros edificios preciados de la UT, como la Torre UT.

Un mural de la antigua Escuela Secundaria Universitaria decora un salón de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas el jueves 11 de mayo de 2023.Un mural de la antigua Escuela Secundaria Universitaria decora un salón de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas el jueves 11 de mayo de 2023.

Un mural de la antigua Escuela Secundaria Universitaria decora un salón de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas el jueves 11 de mayo de 2023.

La escuela secundaria University Junior High School fue pionera en la desegregación escolar en Austin en la plazo de 1950 y alberga el mural de la plazo de 1990 “Corazón y alma” de Raúl Valdez, que celebra el trabajo social. El edificio está incluido en el Registro Franquista de Lugares Históricos desde 2001, una designación que no impide la demolición, pero reconoce la rica historia del edificio. Desde 1994 ha sido la sede de la Escuela de Trabajo Social, aunque los funcionarios de UT confirmaron en la reunión de la comisión el viernes que el personal de trabajo social había sido reubicado en una ubicación temporal hace aproximadamente ocho semanas.

La solicitud para obtener el status de Monumento Histórico Estatal fue presentada por Edwin Bautisa, un exalumno de la Universidad de Texas. Bautisa leyó sobre la demolición planeada en la sección de deportes del Statesman mientras almorzaba en el Littlefield Café la primavera pasada. En ese entonces era estudiante de posgrado, visitó el edificio y se sintió fuertemente conectado con su historia.

“Cuando entré, sentí una conexión inmediata con el empleo y su historia”, dijo Bautisa. “La designación de Monumento Histórico Estatal fue poco que se consideró, en mi opinión, como un postrero esfuerzo para que UT comprendiera que este edificio significa más para la comunidad de lo que creen”.

El artista Raúl Valdez visita el mural que pintó y que se exhibe en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas el jueves 11 de mayo de 2023.El artista Raúl Valdez visita el mural que pintó y que se exhibe en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas el jueves 11 de mayo de 2023.

El cómico Raúl Valdez reconocimiento el mural que pintó y que se exhibe en la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Texas el jueves 11 de mayo de 2023.

¿Cuál es la respuesta de UT?

La UT podría activo impugnado la designación antiguamente de la reunión de julio, solicitando una audiencia administrativa, pero no lo hizo. El portavoz de la UT, Mike Rosen, ha dicho que la institución respeta el proceso y está comprometida a capturar la historia de otras maneras, como a través de un documental de 20 minutos creado en diciembre.

Kim Barker, planificadora de conservación de la UT, dijo en la reunión que el uso del edificio para fines académicos es poco práctico, ya que está más alejado de la mayoría de los edificios académicos en el centro del campus. El presidente de la agrupación del sistema de la UT, Kevin Eltife, dijo a los miembros de la agrupación de la comisión que la UT tiene un historial de valorar la conservación: la universidad planea hacer una exhibición con los artefactos del edificio, construir una fuente para celebrar a los primeros estudiantes negros de la UT y crear un “video supuesto de 360 ​​grados” del edificio.

El edificio de la Escuela de Trabajo Social Steve Hicks de la Universidad de Texas, la antigua escuela secundaria universitaria, recibió el viernes la categoría de Monumento Histórico Estatal de Antigüedades por parte de la Comisión Histórica de Texas. La UT planea demoler el edificio de 91 años de antigüedad.El edificio de la Escuela de Trabajo Social Steve Hicks de la Universidad de Texas, la antigua escuela secundaria universitaria, recibió el viernes la categoría de Monumento Histórico Estatal de Antigüedades por parte de la Comisión Histórica de Texas. La UT planea demoler el edificio de 91 años de antigüedad.

El edificio de la Escuela de Trabajo Social Steve Hicks de la Universidad de Texas, la antigua escuela secundaria universitaria, recibió el viernes la categoría de Monumento Histórico Estatal de Antigüedades por parte de la Comisión Histórica de Texas. La UT planea demoler el edificio de 91 primaveras de decrepitud.

“Nadie debería perder de perspicacia los millones y millones de dólares que el sistema de la UT gasta en conservación”, dijo Eltife a los comisionados en la reunión previa a la votación, señalando otros esfuerzos de renovación del sistema de la UT, como la restauración de la Torre de la UT. “Pero llega un momento en que simplemente no es factible apoyar y conservar el edificio… Podemos dejarlo ahí, pero no es lo mejor para la universidad”.

UT ha dicho que renovar el edificio sería demasiado costoso, con estimaciones para 2015 que superan los 50 millones de dólares, pero Bautisa dijo que las recientes renovaciones de la universidad, como el Auditorium Hogg Demanda (además diseñado por Cret) y la renovación planificada de 70 millones de dólares de la Torre UT, demuestran que la universidad tiene los capital para protegerlo.

“En existencia, va más allá de un edificio, sino que es una conexión que no se puede separar del pasado, porque nunca se podrá reemplazar”, dijo Bautisa al Statesman antiguamente de la votación de la comisión.

¿Por qué la parentela lucha por el edificio?

Kathy Armenta, profesora jubilada de trabajo social de UT que enseñó en el edificio durante 20 primaveras y cofundó la coalición “Salvemos el pasado para el futuro” con Anderson, dijo que está “encantada” por la votación de la comisión.

“Estamos luchando, intentando mantenerlo, mantenerlo vivo”, dijo Armenta en una entrevista antiguamente de la votación. “Siempre sentimos que era fútbol frente a trabajo social, pero ahora es fútbol frente a historia”.

De izquierda a derecha, Liz Nowicki, Barbara Anderson, Juanramon Rubio, Edwin Bautista, Berri McBride, Kathy Armenta y Richard Armenta son parte de la "Salvar el pasado para el futuro" coalición que busca preservar el edificio de la antigua escuela secundaria universitaria.De izquierda a derecha, Liz Nowicki, Barbara Anderson, Juanramon Rubio, Edwin Bautista, Berri McBride, Kathy Armenta y Richard Armenta son parte de la "Salvar el pasado para el futuro" coalición que busca preservar el edificio de la antigua escuela secundaria universitaria.

De izquierda a derecha, Liz Nowicki, Barbara Anderson, Juanramon Rubio, Edwin Bautista, Berri McBride, Kathy Armenta y Richard Armenta son parte de la coalición “Salvemos el pasado para el futuro” que rastreo preservar el antiguo edificio de la escuela secundaria universitaria.

El esfuerzo popular para rescatar el edificio cuenta con el apoyo de ex alumnos de la escuela secundaria universitaria, la Comisión de Monumentos Históricos de Austin y el Centro Cultural Oriental-Gringo. Este año, Preservation Texas además incluyó a la escuela secundaria universitaria en su cinta de lugares en decano peligro de Texas, y escribió que demolerla para construir un campo de destreza de fútbol “ignora la importancia arquitectónica, histórica y cultural del edificio”.

Armenta, quien entretejió la historia del edificio en sus clases, está luchando en su pensión por su preservación para que otros puedan ver “este punto en la historia donde UT estaba haciendo lo correcto”, especialmente a la luz de los ataques de los legisladores estatales a la variedad, la equidad y la inclusión en los campus universitarios, dijo.

“La historia es importante para comprender nuestra historia y para escudriñar y celebrar los acontecimientos significativos que han contribuido al progreso que hemos acabado hasta ahora y las cosas malas que no queremos retornar a hacer”, dijo Armenta. “El edificio representa un momento en el que hubo un gran esfuerzo por felicitar conciencia a través de la educación, y la universidad fue parte de ello. Y eso es significativo”.

La Escuela de Trabajo Social de la UT alguna vez incluyó una guardería para la universidad. La UT quiere demoler el edificio para construir un nuevo centro de práctica de fútbol en el sitio.La Escuela de Trabajo Social de la UT alguna vez incluyó una guardería para la universidad. La UT quiere demoler el edificio para construir un nuevo centro de práctica de fútbol en el sitio.

La Escuela de Trabajo Social de la UT alguna vez incluyó una jardín de infancia para la universidad. La UT quiere demoler el edificio para construir un nuevo centro de destreza de fútbol en el sitio.

¿Que sigue?

El campo de prácticas flagrante de UT Athletics está a unos 10 minutos a pie del estadio Moncrief-Neuhaus, o a un breve alucinación en autobús chárter, que es la opción que suelen designar los entrenadores. Si UT tiene éxito en su defensa de la demolición del edificio, una nueva instalación de prácticas de fútbol ocuparía el empleo del edificio de la escuela secundaria universitaria, y la Escuela de Trabajo Social se trasladaría finalmente al edificio que actualmente alberga la Escuela de Negocios McCombs, que se trasladará a su nueva ubicación, Mulva Vestíbulo, cuando ese edificio se inaugure en 2028.

Bautisa se dirigió a Tyler, a unos 370 kilómetros al noreste de Austin, el viernes por la mañana para demostrar frente a la comisión. Si el edificio se salva de la demolición, prórroga que pueda tener un mejor golpe divulgado y una decano décimo de la comunidad particular en relación con su historia.

“Desde una perspectiva de planificación urbana, University Junior High representa una parte fundamental de la historia de East Austin, una historia empañada por la invasión de la Universidad de Texas y los proyectos de renovación urbana que a menudo han ignorado las deyección y el patrimonio de las comunidades locales”, dijo Bautisa a la comisión el viernes antiguamente de su votación. “Su preservación no solo honraría la importancia arquitectónica y educativa, sino que además reconocería la resiliencia de las comunidades que han sido marginadas históricamente”.

Anderson y Armenta esperan que la votación de la comisión aliente a UT a reconsiderar su plan de demoler el edificio y que sirva como un bramido de disputa para que más personas se unan al movimiento para preservarlo.

“Es una universidad pública y nosotros, los ciudadanos, tenemos un interés”, dijo Anderson. “UT podría aseverar que esto es motivo de orgullo y logro”.

Este artículo apareció originalmente en Austin American-Statesman: La Comisión Histórica de Texas otorga a un edificio escolar de la UT el status de histórico

Leave a Comment