Por Rich McKay
(Reuters) – Al menos una persona murió luego de que un pequeño avión que transportaba a seis personas se estrelló el sábado por la tarde a unas 50 millas (80 km) al sur de la hacienda del estado de Nueva York Albany, dijo la Empresa Federal de Aviación y la Policía.
El Mitsubishi MU-2B cayó en un campo fangoso a las 12:15 pm (1615 GMT) en Copake, Nueva York, cerca de la serie estatal de Massachusetts y el avión estaba destinado al aeropuerto del condado de Columbia, cerca de Hudson, Nueva York, dijo la Oficina del Sheriff del Condado de Columbia.
No estaba claro de inmediato si había otras lesiones o muertes.
Tanto la FAA como la Oficina del Sheriff almacén dijeron que los funcionarios de la Agrupación Franquista de Seguridad del Transporte proporcionarían más información el domingo.
En una conferencia de prensa, el alguacil de Columbia, Jacqueline Salvatore, dijo a los periodistas que la cocaína y el ámbito húmedo estaban obstaculizando los esfuerzos de respuesta.
“Está en medio de un campo y está congruo embarrado, por lo que la accesibilidad es difícil”, dijo.
No estuvo despejado de inmediato el sábado por la tarde qué había causado que el avión se estrellara.
(Reporte de Rich McKay en Atlanta; Estampado de Marguerita Choy)