Sinead Farrelly se retira tras el título de la NWSL con el Gotham FC y el Mundial con Irlanda

Sinead Farrelly, nativa de Havertown, anunció su retiro inmediato del fútbol el viernes, poniendo fin a una carrera que incluyó uno de los regresos de todos los tiempos en su deporte, o en cualquier deporte.

La mediocampista de 34 años fue una de las piezas clave para descubrir un enorme escándalo de abuso en la Liga Nacional de Fútbol Femenino en 2021, con acusaciones que llevaron al ex entrenador del Philadelphia Independence, Paul Riley, y a otros destacados entrenadores a ser expulsados ​​de la deporte. (Riley ha negado las afirmaciones, pero la prohibición sigue vigente).

Farrelly regresó sorprendentemente al campo el año pasado, después de ocho años fuera de él, uniéndose al Gotham FC y al equipo nacional femenino de la República de Irlanda. Asistió a la Copa del Mundo con Irlanda en el verano, la primera del país en el fútbol femenino, y ganó el campeonato de la NWSL con Gotham en el otoño.

Este año, Farrelly ha jugado solo una vez para Gotham, un cameo al final del juego el 28 de abril.

” LEER MÁS: Sinead Farrelly de Havertown corona un año de ‘sueño’ en el partido por el título de la NWSL contra el Gotham FC

Dentro de la decisión

Ella está abandonando el campo ahora debido a síntomas prolongados de conmociones cerebrales pasadas. El comunicado de prensa de Gotham dijo que un neurólogo le aconsejó a Farrelly “que dejara de jugar fútbol debido a las lesiones acumulativas en la cabeza que ha sufrido a lo largo de su carrera, dejándola vulnerable a lesiones adicionales en la cabeza si continuara jugando”.

Farrelly y un portavoz de Gotham le dijeron a The Inquirer que ella no ha tenido un incidente importante recientemente, pero que los síntomas han sido un problema últimamente.

Inevitablemente habrá algo de tristeza en el deporte, incluso entre los fanáticos del fútbol femenino del área de Filadelfia que vieron a Farrelly comenzar su carrera profesional con el ex Independence en 2011. Sin embargo, en general, no hay duda de que ha logrado un triunfo notable. . Y cuando tomó la decisión de jubilarse, se dio tiempo para reflexionar sobre ello.

” LEER MÁS: Sinead Farrelly recuerda haber jugado el Mundial con Irlanda

“Este año fue muy importante para mí por eso, y es por eso que estoy tan agradecido de haberlo tenido”, dijo Farrelly. “El año pasado, simplemente sentí [that] Sucedieron muchas cosas, y fue mucho poner un pie delante del otro y simplemente seguir el camino. Pero no tuve mucho espacio para reflexionar”.

Ella calificó este año como “una experiencia diferente” y dijo que “realmente ha sentido gran parte de la gratitud, la alegría y el logro que siento durante el último año y medio. Y siento que estoy terminando con una nota muy positiva, aunque puedo ver que tal vez pueda verse de otra manera”.

Un próximo regreso a casa

El momento de la salida de Farrelly significa que no podrá jugar en lo que habría sido su partido de bienvenida con Gotham, el 28 de julio contra Washington en Subaru Park. Han pasado 13 años desde que Farrelly jugó un partido de playoffs para el Independence en la casa del Union, uno de los pocos partidos que el equipo femenino jugó allí.

Ella todavía estará allí el próximo mes, como fanática de Gotham, y está deseando que llegue.

“Definitivamente estaba deseando que llegara eso, simplemente porque pensé que sería una oportunidad genial y que todos mis amigos y familiares podrían venir”, dijo Farrelly. “El hecho de que todavía pueda ir a apoyar a mi equipo en mi ciudad natal es muy especial para mí. Así que estoy feliz de que lo estén haciendo en Filadelfia y que la gente de Filadelfia pueda venir a verlos jugar”.

Es posible que haya habido algunos momentos en el pasado en los que Farrelly se sentiría incómodo al volver a poner un pie en Subaru Park. Pero dijo que ese no será el caso ahora.

“Siento que ahora aprecio mucho el viaje y puedo anticipar que eso es lo que voy a sentir”, dijo. “Y sé que ha sido un gran viaje volver aquí y que el fútbol sea lo que siempre supe que podría ser para mí y terminar de la manera que quería que terminara y se sintiera”.

Luego agregó: “Tal vez antes hubiera entrado y tenido sentimientos no resueltos, o incluso sentimientos negativos de alguna manera, por ese momento de mi vida. Y ahora puedo sostenerlo todo con tanta gratitud por el viaje. Así que estoy muy emocionado de volver allí”.

” LEER MÁS: Subaru Park albergará dos partidos de la NWSL en julio, incluido uno contra el campeón Gotham FC

El ‘bonus’ de un Mundial

Definitivamente ha sido un viaje. Farrelly jugó para cinco equipos en sus primeros cinco años como profesional, incluidos tres dirigidos por Riley, y se perdió la temporada 2016 después de un terrible accidente automovilístico. Cuando salió al campo con Gotham en marzo de 2023, era su primer partido profesional desde septiembre de 2015.

Ahora tiene un montón de buenos recuerdos que saborear, incluido ese viaje a la Copa del Mundo. Aunque Irlanda no ganó en Australia, el solo hecho de estar allí fue histórico.

“Era algo que no sabía que iba a ser parte de este viaje cuando regresara a jugar fútbol, ​​y realmente no estaba en mi mente en ese momento”, dijo. “Así que se siente como un bono extra. Me hace pensar en cuando estás pensando en tus sueños y en lo que quieres lograr, y siempre digo: ‘Y también mantente abierto a que sucedan cosas aún más grandes que eso’”.

” LEER MÁS: De nuestros archivos: En 2011, Sinead Farrelly abrió los ojos sobre el fútbol femenino cuando era novata

Cuatro meses después, Farrelly jugó los últimos 33 minutos del triunfo de Gotham en el partido por el campeonato de la NWSL.

“Tampoco lo vi venir, ni pensé que fuera posible”, dijo. “Todo fue mejor de lo que jamás imaginé y me siento muy afortunada y no sé cómo sucedió todo. … Estos dos años han sido muy potentes, y eso es muy raro. Así que no doy nada por sentado y siento que fue un torbellino, una aventura, y estoy muy feliz de haber decidido subirme al viaje y simplemente decir que sí”.

Sobre ser un modelo a seguir

Alguien de fuera podría leer las palabras de Farrelly y decir que esa fuerza proviene del interior de uno mismo. Y un joven aspirante a jugador de fútbol (como muchos de los que han seguido a Farrelly a lo largo de su carrera) podría considerarla un modelo a seguir.

“Puedo ver esto más ahora que el año pasado, o definitivamente cuando jugaba antes”, dijo. “El simple impacto de ver a alguien seguir sus sueños o hacer lo que uno quiere hacer, simplemente ver a alguien hacer lo que pensaba que era imposible, o lo que sea, cambia la vida. Nunca imaginé que estaría en una posición en la que alguien me admiraría de esa manera”.

” LEER MÁS: De nuestros archivos: En 2013, Sinead Farrelly vivía un sueño en la cancha de fútbol

Ella lo llamó “una posición de privilegio y realmente la responsabilidad que tenemos en estos roles de ser un modelo a seguir” para los jóvenes.

“Si hubiera podido impactar a una persona, para mí lo es todo”, dijo. “Estoy muy agradecido de haber podido hacer eso haciendo lo que amo”.

¿Que sigue?

Farrelly aún no ha decidido qué hará en sus días posteriores al juego. Podría dedicarse a un trabajo de fútbol fuera del campo, o tal vez no. Dijo que definitivamente tiene “grandes aspiraciones fuera del mundo del deporte”, incluido el deseo de compartir sus experiencias de vida con otras personas.

“Simplemente creo que he cometido muchos errores en mi vida, como, quiero decir, estoy segura de que todos los hemos cometido”, dijo. “Pero definitivamente soy el tipo de persona que quiere llegar a todos los límites y no dejar piedra sin remover. Y creo que parte de ese proceso para mí es poder ayudar a las personas a no tener que hacer eso, sentir el calor del fuego o el borde de la Tierra, y ayudarlos a vivir una vida más fácil de lo que creo que es el camino. que yo he elegido”.

No sabe “exactamente cómo se verá eso”, pero está bastante segura de que el fútbol seguirá siendo parte de ello de alguna forma.

“Simplemente quiero seguir mi llamado y saber hacia dónde me llevará a continuación”, dijo. “El fútbol en este mundo ha sido una parte tan importante de mi vida, y no sé cómo existiré por el resto de mi vida sin que eso sea parte de mí. … Va a ser parte de mi futuro, ya sea que realmente esté trabajando en él o simplemente esté viviendo las lecciones, los principios y todo, los valores que he aprendido aquí”.