BELCOURT, ND (AP) – El perturbador nativo norteamericano Leonard Peltier fue desafiante en torno a el gobierno, pero agradecido por sus partidarios, ya que le dieron la bienvenida a la casa de Dakota del Finalidad el miércoles, un día posteriormente de su huida de una prisión de Florida donde había estado cumpliendo una cautiverio perpetua. en los asesinatos de 1975 de dos agentes del FBI.
Peltier, de 80 abriles, se emocionó cuando se dirigió a unas 500 personas que se reunieron en el evento festivo que incluía comida, un círculo de acumulador y bailarines en un centro de Belcourt. El pequeño pueblo está encajado al sur de la frontera canadiense en la Pandilla de la Montaña Turtle de la Reserva de los Indios Chippewa.
“Estoy muy orgulloso de la exhibición y el apoyo que me has brindado”, dijo Peltier. “Me cuesta evitar sentir. Un batallador resistente no puede estar llorando frente a su pueblo “.
El entonces presidente Joe Biden conmutó la cautiverio perpetua de Peltier al confinamiento doméstico, lo que llevó a su huida el martes desde la Penitenciaría de Coleman. Peltier fue condenado por dos cargos de crimen en primer nivel y recibió dos cadenas perpetuas consecutivas derivadas de una confrontación de 1975 en la reserva india de Pine Ridge en Dakota del Sur.
Los agentes del FBI Jack Coler y Ronald Williams fueron asesinados, y mientras Peltier reconoció disparos durante la confrontación, negó ser la persona cuyos disparos mataron a los hombres. Los nativos americanos creen ampliamente que era un prisionero político que fue condenado erróneamente porque luchó por los derechos indígenas como miembro del movimiento de los indios americanos.
Durante abriles, muchos en la policía argumentaron en contra de liberar a Peltier. Los agentes actuales y anteriores del FBI disputaron sus afirmaciones de inocencia. Mientras Biden consideraba sus opciones cuando su mandato terminó, el ex director del FBI Christopher Wray envió al presidente una carta en la que llamó a Peltier “un diabólico sin remorados” que debería permanecer en prisión.
En una proclamación sobre la conmutación, Biden dijo que numerosas personas y grupos apoyaron la huida de Peltier correcto al tiempo que pasó en prisión, su existencia y su papel de liderazgo entre los nativos americanos.
Durante décadas, Peltier ha sostenido que era inocente de los cargos de crimen, y dijo el miércoles: “Pasé 49 abriles directamente en prisión por poco que no hice”.
Peltier dijo que entró en prisión a un hombre mancebo y surgió mucho más a los 80 abriles. Durante todo ese tiempo, Peltier dijo que trató de persistir los problemas de los nativos americanos a la vanguardia de su acción directa, y agradeció a las tribus en todo el país por sus décadas de apoyo. .
“Desde el primer día, desde la primera hora que fui arrestado, los indios vinieron a mi rescate, de todo el país”, dijo Peltier.
Los líderes tribales le presentaron a Peltier un personal de Eagle Feather que los partidarios habían llevado a Washington, DC y otros lugares mientras hacían campaña para su huida, y una colcha fortuna tradicional que Peltier se colocaba sobre su hombro.
Nick Tilsen, un Oglala Lakota y fundador del colectivo de NDN, un rama de defensa liderado por indígenas, rindió homenaje a Peltier y su procreación de líderes de movimiento indios americanos por enfrentarse “contra el gobierno más poderoso del mundo. E inculcaron ese orgullo de regreso a nuestra familia. Informaron esa lucha contra nuestra familia “.
“En todo el mundo, el nombre de Leonard Peltier será recordado como un batallador, como un batallador que sobrevivió a uno de los gobiernos más fuertes del mundo, y salió triunfador”.
Turtle Mountain Band de la arnés tribal de Chippewa, Jamie Azure, dijo que la bienvenida mostrada por cientos de personas en el evento fue un evidencia de lo que quiere proponer para la tribu y otros nativos americanos.
“Lo que creo que puedes ver desde la billete aquí hoy, significa mucho para muchas personas en muchos niveles diferentes para ver al Sr. Peltier retornar a su tierra originario, para estar en casa”, dijo Azure.
Como dijo Denise Lajimodiere, miembro de la tribu, “es un gran día. Un día de celebración “.
___
Karnowski informó desde St. Paul, Minnesota.
Jack Dura y Steve Karnowski, The Associated Press