Con 9:21 restantes en el segundo cuarto del solaz por el campeonato de la AFC 2015, el apoyador de Indianápolis, D’Qwell Jackson, interceptó un pase de Tom Brady.
Al conquistar a la banca, Jackson le lanzó el balón a un miembro del personal del equipo de los Colts. El balón, según el empleado, se sentía poco inflado. El preparador en director de Indianápolis, Chuck Pagano, y luego los funcionarios del equipo fueron notificados.
En el entretiempo, la NFL llevó a superficie una medición apresurada de los balones de fútbol de los Patriots (cada equipo usa el suyo en un solaz) y encontró que los niveles de libras por pulgada cuadrada (PSI) de algunos de los balones estaban por debajo de los mínimos de la unión. Se utilizaron doce balones de fútbol nuevos en la segunda fracción para que Nueva Inglaterra completara la aniquilación por 45-7.
Entre los Colts y algunos ejecutivos de la NFL, esto parecía una prueba de un escándalo de trampa masivo que involucraba a los Patriots, de quienes muchos habían sospechado de tales cosas (¿recuerdan el Spygate?). A posteriori de todo, ¿cómo es posible que un equipo gane tanto? ¿Y cómo, luego de todo, Brady, la única selección número 199 del Draft de la NFL, se convierte en el mejor mariscal de campo de todos los tiempos?
Así que bienvenidos al “Deflategate”.
Fue hace 10 abriles.
La trastorno que siguió fue una de las historias más salvajes y extrañas en la historia de la NFL: en parte quién lo hizo, en parte drama permitido correctamente pagado, en parte clase de ciencia, en parte prueba de Rorschach, en parte homicidio de personajes, en parte drama permitido y en parte comedia absurda.
¿Fue esto una amenaza existencial a la integridad de la NFL y perseguiría a Brady incluso hasta luego de su retiro? ¿O fue un poco de astucia relativamente postrer? O, aún así, ¿fue un completo escándalo basado en una mala comprensión de la ciencia en la escuela secundaria que llevó al enfoque decidido de encontrar pruebas de lo que no ocurrió?
La unión gastó dos abriles y en torno a de $22 millones para procesar el escándalo, ayudada por la difusión de filtraciones inexactas, pero condenatorias, a los medios que arruinaron la capacidad de Brady y los Patriots para defenderse.
Lo que la unión nunca pudo hacer fue demostrar que los balones estaban incluso desinflados. Parte de esto se debió a comprobaciones y registros desordenados y parte a que, como rápidamente notaron los científicos, la presión del éter argumenta a la temperatura del éter, como un rueda de automóvil en una mañana fría.
“Aunque fue sensacionalista en la prensa, [the PSI readings were] No sorprende a ningún investigador”, escribió un comunidad de casi dos docenas de profesores de ingeniería y física en un remisión permitido. “… la citación ‘deflación’ ocurre de forma natural”.
O como Bill Belichick, canalizando el clásico cinematográfico “Mi primo Vinny”, dijo con inexpresividad: “Sólo te digo lo que sé. No diría que soy la Mona Mújol Vito del mundo del fútbol”.
La NFL no encontró humor en equivocación de esto. Los informes iniciales de los medios, citando fuentes anónimas que sólo podrían crédito venido del lado de la unión, afirmaron que “11 de 12” balones de fútbol de los Patriots estaban “inflados significativamente por debajo de los requisitos de la NFL”, aunque el propio remisión de la unión mostró más tarde que ese no era el caso en todos (algunos se equivocaron en cantidades minúsculas, esencialmente indetectables).
Pero no había mucho que Brady pudiera hacer en ese momento. Fue cocinado frente a los luceros del divulgado y finalmente suspendido por cuatro juegos.
Mientras tanto, los Patriots fueron multados con un millón de dólares y despojados de dos selecciones de draft, incluida una de primera ronda, a pesar de que el “Documentación Wells”, financiado por la unión, sólo pudo concluir que era “más probable que no” que poco hubiera ocurrido aquí y que Brady sólo era “generalmente consciente” de ello.
El comisionado de la NFL, Roger Goodell, luego negó la apelación de Brady, principalmente por cometer el delito procesal de destruir su teléfono celular, que según el mandato de Brady era para proteger la filtración de fotos personales sensibles (sólo podemos imaginar) o información (algunos correos electrónicos todavía llegaron a la divulgado).
Los hechos y la ciencia estaban del lado de Brady. La NFL incluso llevó a superficie su propio prueba investigador en toda la unión la temporada futuro, aparentemente para probar la fiabilidad de la “Ley del Gas Ideal”, que había sido aceptada como un hecho por el resto del mundo desde… 1834. El “estudio” fue abruptamente negligente a fracción de temporada y los hallazgos convenientemente nunca se publicaron.
De todos modos, el divulgado estaba mucho más interesado y entretenido con las pruebas circunstanciales, algunas de las cuales podrían crédito sido pruebas reales de un escándalo.
Hubo muchas declaraciones de que Brady, de hecho, prefería su fútbol en el lado más suave. Luego estaba el miembro del personal del equipo de los Patriots apodado “El Deflactor” y otro cuya rutina previa al solaz incluía padecer las pelotas a un baño (donde no existen cámaras de seguridad) adaptado antiguamente de salir al campo del Estadio Gillette.
¿Fue esa una oportunidad para desinflar todos los balones de fútbol, cuando concluyó la unión, o, como argumentaron los Patriots, simplemente un hombre de casi 60 abriles que necesitaba hacer sus abandono antiguamente de permanecer en el campo durante tres horas?
Brady, por su parte, dijo en una conferencia de prensa renombrado y rica en doble sentido que era inocente y que no permitía que nadie se metiera con sus balones de fútbol: “No quiero [anyone] frotándolos”.
O como decía la última página del New York Daily News al día futuro: “Mis pelotas son perfectas”.
Al final, todo terminó en el firme 17 de un tribunal federal en el Distrito Sur de Nueva York, con más de una docena de abogados caros discutiendo sobre el caso (las “horas facturables” siguen invictas). Uno de los abogados de Brady, Jeffrey Kessler, comparó las descuidadas mediciones de la presión del éter de la NFL con un policía que determinaba que cierto iba a exceso de velocidad contando “Un Mississippi, dos Mississippi…”
La sala del tribunal estalló en carcajadas, una defecto en un oportunidad que generalmente maneja terroristas, estafadores Ponzi, etc. Entre los divertidos estaba el mediador Richard Berman, que no pudo reprimir una risa (unos abriles más tarde, a Berman se le asignaría el proceso penal de Jeffrey Epstein).
Ese día, en la colección estaba una intérprete de la corte, Jane Rosenberg, quien se convirtió en uno de los muchos personajes marginales que encontraron éxito temporal cuando se publicó su trabajo. El esquema mostraba a Brady con las mejillas hundidas luciendo, nos atrevemos a aseverar, feo, al menos en comparación con su personalidad a menudo gallarda.
“Dile a Tom Brady que lo siento”, dijo Rosenberg más tarde a Vice. “Es un tipo muy donjuán”.
El mediador Berman finalmente se puso del lado de Brady y “anuló” la suspensión, solo para revocarla en la apelación. Brady finalmente abandonaría la pelea y se perdería los primeros cuatro juegos de la temporada 2016. Regresó y llevó a Nueva Inglaterra a la triunfo en 14 de los siguientes 15 juegos, incluida una barrida en los playoffs y otro título del Super Bow.
En un momento, el frenesí mediático sobre el Deflategate fue tan intenso que hubo llamados para que Belichick fuera suspendido del próximo Super Bowl y que se prohibiera a Brady conquistar al Salón de la Auge del fútbol profesional.
“Esto no es ISIS”, dijo Brady riendo.
¿Pero qué fue?
¿Brady intentó obtener una preeminencia? Tal vez. Incluso los grandes jugadores siempre están buscando una preeminencia y hay muchas razones para ayudar la sospecha.
Sin confiscación, la NFL nunca pudo demostrar eso y su descuido diferente de conocimiento de la ciencia básica los dejó acorralados, solo para optar por despellejar a su participante sino en oportunidad de aceptar un error (o una reacción exagerada).
El mejor argumento de Brady de que esto era, como mucho, completamente sin importancia fue aventajar cuatro Super Bowls más (incluido uno con Tampa Bay) luego de que su plan de “trampa” explotara y la NFL tuviera todos los luceros puestos en sus balones de fútbol.
Una decenio luego, cuando llega otro partido por el campeonato de la AFC, casi todo queda olvidado.
Es posible que Brady nunca supere la formalidad de tramposo, pero cuando se comercio de la unión que una vez filtró información falsa sobre él, lo suspendió y luchó contra él en un tribunal federal, ahora es copropietario de los Raiders de Las Vegas y el comentarista principal de Fox Sports. .
Toda la dinastía acaba de desinflarse.