Durante la porción del miércoles, los New York Knicks tuvieron el control total de los cuartos de final de la Copa de la NBA contra los Atlanta Hawks.
Pero Atlanta respondió con un arrebato en el tercer cuarto camino a una triunfo de 108-100 para avanzar a un enfrentamiento de semifinales contra los Milwaukee Bucks.
Los Knicks abrieron una superioridad de 28-22 luego de un cuarto de equipo que ampliaron a 54-47 en el entretiempo. La superioridad aumentó a 62-52 a principios del tercer cuarto. Pero los Hawks parecieron un equipo diferente durante la experimentado parte de la segunda porción y tomaron su primera superioridad del equipo con 68-66 con un triple de Trae Young.
Los Knicks nunca volvieron a liderar. Los Hawks superaron a los Knicks, 34-18 en el tercer cuarto y contraatacaron una ruindad de los Knicks en el final cuarto para silenciar a una multitud frenética en el Madison Square Garden.
Young anotó 12 de sus 22 puntos en el tercer cuarto en una representación que hizo eco de su esfuerzo en los playoffs de 2021 en la derrota en primera ronda de los Knicks. Agregó 11 asistencias y cinco rebotes.
Los Knicks recortaron un debe de nueve puntos a 93-87 a mediados del final cuarto. Pero los Hawks resistieron la carrera y contraatacaron para afirmar la triunfo por ocho puntos. Mientras transcurrían los últimos segundos del cronómetro, Young lanzó unos dados simulados sobre el logotipo de los Knicks, entregando un mensaje claro. Los Hawks se dirigen a Las Vegas. Los Knicks no lo son.
Cómo ganaron los Hawks
Los Hawks controlaron el balón luego del medio tiempo con un esfuerzo dominante en el cristal ofensivo. Terminaron el equipo con un beneficio de rebotes de 58-49 que incluyó 22 rebotes ofensivos.
Este no fue un espectáculo de un solo hombre para Atlanta. El punta destacado de cuarto año, Jalen Johnson, hizo repetidamente grandes jugadas en entreambos lados de la cancha en camino a 21 puntos, 15 rebotes, siete asistencias, dos robos y dos bloqueos.
De’Andre Hunter suma 24 puntos desde el mesa y acertó 4 de 5 tiros desde larga distancia. Onyeka Okongwu hizo doble-doble con 12 puntos, 11 rebotes y dos tapones desde el banquillo. Es el tipo de esfuerzo que Atlanta rastreo de una plantilla pollo que rastreo ascender en el orden jerárquico de la Conferencia Este.
No es el tipo de equipo que los Hawks han producido consistentemente esta temporada en un inicio de 14-12. Pero el miércoles subieron a un gran ámbito frente a una multitud hostil en una ámbito similar a la de los playoffs. Ahora han vacada siete de sus últimos ocho partidos en su camino a las semifinales de la Copa de la NBA.
Los Knicks hicieron un esfuerzo sensato en la ataque con los cinco titulares anotando cifras dobles, liderados por 21 puntos de Josh Hart. Pero Jalen Brunson tuvo problemas desde el campo con un esfuerzo de 5 de 15 tiros que anotó 14 puntos y ocho asistencias.
Karl-Anthony Towns anotó 19 puntos, 19 rebotes y tres bloqueos, el sensato de la temporada. Pero jugó gran parte de la segunda porción con problemas de faltas ayer de ser eliminado en el final minuto del partido. Ningún otro deportista de los Knicks terminó con cifras dobles en rebotes, mientras que los Hawks tuvieron tres jugadores con 11 o más.
Los Hawks se enfrentarán a los Bucks el sábado en Las Vegas. Los Knicks están eliminados de la Copa de la NBA y el próximo domingo jugarán contra Orlando Magic.