Por Steven Scheer, Parisa Hafezi y Timour Azhari
JERUSALÉN/BEIRUT (Reuters) – Irán dijo el miércoles temprano que su ataque con misiles contra Israel había terminado salvo que se produjeran más provocaciones, mientras que Israel y Estados Unidos prometieron tomar represalias contra Teherán a medida que se intensificaban los temores de una guerra más amplia.
Washington dijo que trabajaría con su antiguo aliado Israel para asegurarse de que Irán enfrentara “consecuencias graves” por el ataque del martes, que según Israel involucró más de 180 misiles balísticos.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas programó una reunión sobre Medio Oriente para el miércoles y la Unión Europea pidió un alto el fuego inmediato.
“Nuestra acción concluye a menos que el régimen israelí decida invitar a más represalias. En ese escenario, nuestra respuesta será más fuerte y poderosa”, dijo el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araqchi, en una publicación en X a primera hora del miércoles.
Israel renovó sus bombardeos el miércoles temprano en los suburbios del sur de Beirut, un bastión del grupo armado Hezbollah respaldado por Irán, con al menos una docena de ataques aéreos contra lo que dijo eran objetivos pertenecientes al grupo.
Se observaron grandes columnas de humo elevándose desde partes de los suburbios. Israel emitió nuevas órdenes de evacuación para la zona, que se ha vaciado en gran medida después de días de intensos ataques.
EL MAYOR ATAQUE DE IRÁN A ISRAEL
El ataque de Irán marcó el mayor golpe militar jamás perpetrado contra Israel.
Las sirenas sonaron en todo el país y las explosiones sacudieron Jerusalén y el valle del río Jordán mientras se ordenaba a toda la población que se trasladara a refugios antiaéreos.
No se reportaron heridos en Israel, pero un hombre murió en la ocupada Cisjordania, dijeron las autoridades allí.
Irán describió la campaña como defensiva y dirigida únicamente a instalaciones militares israelíes. La agencia estatal de noticias de Irán dijo que tres bases militares israelíes habían sido atacadas.
Teherán dijo que su ataque fue una respuesta a los asesinatos israelíes de líderes militantes y a la agresión en el Líbano contra Hezbolá y en Gaza.
Israel activó las defensas aéreas contra el bombardeo de Irán y la mayoría de los misiles fueron interceptados “por Israel y una coalición defensiva liderada por Estados Unidos”, dijo el contralmirante israelí Daniel Hagari en un vídeo en X, añadiendo: “El ataque de Irán es una escalada severa y peligrosa. “
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, prometió devolver el golpe.
“Irán cometió un gran error esta noche y lo pagará”, dijo al comienzo de una reunión de emergencia del gabinete de seguridad política el martes por la noche, según un comunicado.
El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Irán dijo en un comunicado difundido por los medios estatales que cualquier respuesta israelí se enfrentaría a una “vasta destrucción” de la infraestructura israelí. También dijo que apuntaría a los activos regionales de cualquier aliado israelí que se involucrara.
Los temores de que Irán y Estados Unidos puedan verse arrastrados a una guerra regional han aumentado con el creciente ataque de Israel contra el Líbano en las últimas dos semanas, incluido el inicio de una operación terrestre allí el lunes, y su conflicto de un año en la Franja de Gaza.
Las fuerzas de Irán utilizaron el martes misiles hipersónicos Fattah por primera vez y el 90% de sus misiles alcanzaron con éxito sus objetivos en Israel, dijeron los Guardias Revolucionarios.
Hagari de Israel dijo que el centro y el sur de Israel recibieron ataques limitados. Un vídeo publicado por el ejército mostraba una escuela en la ciudad central de Gadera gravemente dañada por un misil iraní.
Los buques de guerra de la Armada estadounidense dispararon alrededor de una docena de interceptores contra misiles iraníes que se dirigían hacia Israel, dijo el Pentágono. Gran Bretaña dijo que sus fuerzas desempeñaron un papel “en los intentos de evitar una mayor escalada en el Medio Oriente”, sin dar más detalles.
El presidente estadounidense, Joe Biden, expresó el pleno apoyo de su país a Israel y calificó el ataque de Irán de “ineficaz”. La vicepresidenta Kamala Harris, candidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, respaldó la postura de Biden y dijo que Estados Unidos no dudaría en defender sus intereses contra Irán.
“Actuaremos. Irán pronto sentirá las consecuencias de sus acciones. La respuesta será dolorosa”, dijo a los periodistas el embajador de Israel ante la ONU, Danny Danon.
Estados Unidos no insta a la moderación
La Casa Blanca prometió de manera similar “consecuencias graves” para Irán y el portavoz Jake Sullivan dijo en una sesión informativa en Washington que Estados Unidos “trabajaría con Israel para que ese sea el caso”.
Sullivan no especificó cuáles podrían ser esas consecuencias, pero no llegó a instar a Israel a la moderación, como lo hizo Estados Unidos en abril cuando Irán llevó a cabo un ataque con drones y misiles contra Israel. El Pentágono dijo que los ataques aéreos del martes por parte de Irán fueron aproximadamente el doble del tamaño del ataque de abril.
El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, condenó lo que llamó “escalada tras escalada”, diciendo: “Esto debe parar. Necesitamos absolutamente un alto el fuego”.
El presidente francés, Emmanuel Macron, dijo en un comunicado que condena enérgicamente los nuevos ataques de Irán contra Israel y agregó que, en una señal de su compromiso con la seguridad de Israel, movilizó sus recursos militares en Medio Oriente el miércoles.
Macron reiteró la exigencia de Francia de que Hezbollah cese sus acciones terroristas contra Israel y su población, pero también deseó que se restableciera la soberanía y la integridad territorial del Líbano en estricto cumplimiento de una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, también pidió un alto el fuego regional inmediato. “El peligroso ciclo de ataques y riesgos de represalias… se sale de control”, publicó en X.
El primer ministro británico, Keir Starmer, habló con los líderes de Alemania y Francia y coincidieron en la necesidad de moderación por parte de todas las partes, dijo Downing Street.
Casi 1.900 personas han muerto y más de 9.000 han resultado heridas en el Líbano en casi un año de combates transfronterizos, la mayoría en las últimas dos semanas, según estadísticas del gobierno libanés publicadas el martes.
(Reporte de James Mackenzie y Steven Scheer en Jerusalén; Maya Gebeily y Timour Azhari en Beirut; Parisa Hafezi en Estambul; Phil Stewart, Jeff Mason e Idrees Ali en Washington; Michelle Nichols en Nueva York; Adam Makary, Jaidaa Taha y Enas Alashray en Cairo y Tala Ramadan, Jana Choukeir, Elwely Elwelly y Clauda Tanios en Dubai; escrito por Cynthia Osterman; editado por Michael Perry y Neil Fullick);