NAGASAKI, Japón (AP) – Nagasaki está marcando el ataque atómico de los Estados Unidos en la ciudad japonesa del sur hace 80 abriles y los sobrevivientes del ataque están trabajando para hacer de su ciudad procedente el postrero motivo en la Tierra molido por la proyectil.
A pesar de su dolor por heridas, discriminación y enfermedades por radiación, los sobrevivientes se han comprometido públicamente con un objetivo compartido de abolir las armas nucleares. Pero recientemente se preocupan por que el mundo se mueva en la dirección opuesta a medida que se conmemora el aniversario el sábado.
La proyectil atómica cayó por Estados Unidos en Nagasaki el 9 de agosto de 1945, mató a unas 70,000 personas, tres días posteriormente del hostigamiento de Hiroshima mató a 140,000. Japón se rindió el 15 de agosto de 1945, terminando la Segunda Desavenencia Mundial y el casi medio siglo de golpe del país en Asia.
Los sobrevivientes mayores y sus partidarios en Nagasaki ahora ponen sus esperanzas de conquistar la eliminación de armas nucleares en manos de personas más jóvenes, decirles que el ataque no es una historia distante, sino un problema que sigue siendo relevante para su futuro.
Teruko Yokoyama, un miembro de 83 abriles de una estructura Nagasaki que apoya a los sobrevivientes, dijo que siente la marcha de aquellos que ha trabajado, lo que alimenta su esforzado deseo de documentar la vida de los sobrevivientes restantes.
El número de sobrevivientes ha caído a 99,130, aproximadamente una cuarta parte del número innovador, con su etapa promedio superior a 86. Los sobrevivientes se preocupan por los expresiones que se desvanecen, ya que los más jóvenes de los sobrevivientes eran demasiado jóvenes para rememorar el ataque claramente.
“Debemos nutrir registros de los daños de hostigamiento atómico de los sobrevivientes y su historia de toda la vida”, dijo Yokoyama, cuyas dos hermanas murieron posteriormente de sufrir enfermedades vinculadas a la radiación.
Su estructura ha comenzado a digitalizar las narraciones de los sobrevivientes para ver en YouTube y otras plataformas de redes sociales con la ayuda de una nueva concepción.
“Hay personas más jóvenes que comienzan a tomar medidas”, dijo Yokoyama a The Associated Press el viernes. “Así que creo que todavía no tenemos que deprimirse”.
El sábado a las 11:02 a.m., en el momento en que la proyectil de plutonio explotó sobre Nagasaki, los participantes deben observar un momento de silencio cuando suena una campana de paz.
Se esperaba que rodeando de 3.000 personas, incluidos representantes de 95 países, asistieran al evento en Nagasaki Peace Park, donde el corregidor Shiro Suzuki y el primer ministro Shigeru Ishiba estaban programados para murmurar.
Los sobrevivientes y sus familias comenzaron a rendir homenaje en el parque horas antaño de la ceremonia oficial.
Las campanas gemelas en la Catedral de Urakami, que fue destruida en el hostigamiento, volverán a sonar juntas por primera vez. Una de las campanas había desaparecido a crédito del ataque, pero fue restaurado por voluntarios.
Nagasaki invitó a representantes de todos los países a asistir a la ceremonia el sábado. China notificó notablemente a la ciudad que no estaría presente sin proporcionar una razón.
La ceremonia del año pasado provocó controversia conveniente a la marcha del embajador de los Estados Unidos y otros enviados occidentales en respuesta a la negativa de la ciudad japonesa a invitar a Israel.
___
Yamaguchi informó desde Tokio.